朋友发了一个视频，视频中的解说员用搞笑的川普，描述北京语言学者询问他, “你们成都人都说话都这样文绉绉的吗?”
朋友是北京人，他说他听不懂川普, 也不理解学者的问题。
我是成都人，当然听得懂这种川普。我不是语言学家， 但据个人经历与常识推理，认为视频中的川普表达与学者的问题，说明了一种很典型的语言进化方式。那就是，对同一种语言，文化相对落后地区的语言进化，跟不上文化相对发达地区的进化。久而久之，落后地区的语言相对发达地区语言，就显得古老。
一个我经历的实例：我同一个说法语的加拿大同事出差在巴黎。攴馆点菜时，我请他用法语点，他拒绝了，说都用英语吧。事后他解释，说他一说法语，巴黎人嘲笑他说话太古董！
还有一例个人经历。我下乡在四川西昌，我们嘲笑当地人说话文皱，明明是筷子，要说箸子！
＂－