我不曾雨天游过西湖,却把苏轼那首《饮湖上初晴后雨》背得滚瓜烂熟:
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
于是,当在意大利的科莫湖遇雨,我不禁又一次感叹:这位我最爱的宋朝诗人,实在是有才。他的句子,放诸五湖四海,竟皆可通用。
2024年五月初,我独自漫游巴黎一周后,与先生在米兰会合,开启为期七天的北意大利之行。第一站,便是科莫湖。
从米兰出发,先坐火车到了Lecco,我们当晚下塌的小城。去民宿将行李放下,民宿主人送了一个大杏饼做为见面礼,感觉很意大利!

从Lecco去小镇Varenna,坐火车半小时,特意按攻略坐在列车左侧,据说这一侧能一路饱览湖光。
但窗玻璃却蒙着雨痕,本该如画卷铺展的湖景,成了一片氤氲的水渍。山,更是在背后隐去不见。火车快到时,雨竟停了,终于看到了车窗外的风景,想着若是天蓝云白,该有多美啊!

不过一下火车,我竟不再抱怨天气,因为马上喜欢上了这阴雨中的小城!
Varenna傍湖依山,山不算高,房屋从湖边一层层叠上去,很有层次。雨后的一切都被洗出一种透亮的绿,让人心生欢喜。


雨又下起来了!乌云下的小镇广场,石板路上泛着水的光。没有摩肩接踵的游客,那些修剪成雕塑般的梧桐树伸展着苍劲的枝干。

小巷在台阶中蜿蜒,窄得只容两人并肩。地面湿漉漉的,石缝里的青苔绿得发亮,像刚涂过一层釉。


在雨中吃冰淇淋是何等的浪漫!可惜我们低估了早春雨中的阴冷,要是穿暖些,也可以坐在台阶上浪漫一下了。

水边一条栈道,有个浪漫的名字,叫“爱人之径”(Passeggiata degli Innamorati)。栈道沿着水岸伸展,一步一景,徐徐打开。




从湖边栈道折回来,我们去了小镇的花园。
Varenna最著名的花园有两座,紧挨在一起。两座花园都依山而建,从湖边层层叠叠地向上升,但又各有不同的韵味。
Villa Cipressi,建于15至18世纪之间,曾经属于Serponti贵族家族。花园不大,但台阶和露台设计得极有层次感,从湖边一路攀升,每一层都有不同的风景。两侧的柏树笔直地刺向灰蒙蒙的天空,这也是它名字的由来(Cipressi即“柏树”之意)。




又见雨中的浪漫

从Villa Cipressi出来,走几步路就到了Villa Monastero。这座花园更宏大,也更精致。 它的历史可以追溯到12世纪,原本是一座修道院,后来才改建为贵族别墅。
花园沿着湖岸延伸

水边立着一排石柱,柱身刻着旋转的花纹,雨水洇过之后,纹路愈发清晰深邃。它们像沉默的守望者,面朝雨中的湖与山,一言不发,却已站了百年。


一簇醒目的小花,粉紫白各色开得正盛,雨水挂在花瓣上,颜色愈发鲜润。

我们在一条长廊下坐了许久。柱廊半遮半掩,雨从柱子之间斜飘进来,打湿了石板地面。往外看,科莫湖的雨景被框成一幅流动的画:灰色的天空、墨绿的湖水、对岸山峦的淡影。没有游客的喧哗,只有雨声、风声、偶尔一两声鸟鸣。 那一刻的宁静,就这么深深地刻在了记忆之中!
第二天,依旧阴雨,坐船去Bellagio。

Bellagio 是科莫湖区的奢华之中心,湖边别墅是富人名流买房的地方。 我们从未有追星的兴趣,所以喜欢的依旧是雨中宁静的小街小巷。


这条街估计是网红街,拍照摄像的人很多。

中午,在家简朴的小店,吃了现做的意面,简单,却美味。

饭后,雨更大了,就去逛礼品店。
给喜欢下棋的老大寄上两张照片,意大利特色的国际象棋。

很喜欢古朴的盘子,与张扬的酒瓶恰成对比。

更喜欢的是,船在水中行,两岸云雾缭绕。山在雨雾里只露出淡淡的轮廓,像没画完的山水画。湖面被细雨打起密密麻麻的涟漪,风一吹,雾就缓缓地移动,露出山腰上一个村庄、一座教堂的钟楼,然后又慢慢合拢。





从水上看前一天走过的水边栈道,比身在其中更美丽!

苏轼说“山色空蒙雨亦奇”。他没有到过科莫湖,但这句话放在这里,竟也恰到好处。科莫湖的雨天,没有明信片上那种艳丽的色彩,却有了一种水墨画般的质感,淡妆,也是相宜的。
两天里终究没有等到晴天。离开时,雨还在下。但回头想想,反而觉得幸运。雨水把游客的喧嚣冲走了,把颜色洗得更深了,把时间拉得更慢了。有些风景,晴有晴的明媚,雨有雨的沉静。这一次,科莫湖选择了以沉静的方式,与我们相见。
-------------
后记:
最近在读一本短篇小说集,其中有一篇叫“A Fine Rainy Day”。
小说里的两个人,对同一个雨天有着截然不同的感受。她觉得自己忽然被囚禁在雨的栅栏里,注定要忍受无尽的烦闷;他却兴致勃勃地出门,仿佛头顶是一片湛蓝晴空。
“这是个宜人的雨天。”他说。 她问他,雨天怎么可能宜人?他便细数起来:待会儿出门,天空、树木、屋顶会呈现出多少微妙的颜色;雨伞会让两人走得更近;冲回屋里喝一杯热茶的快乐;随之而来的慵懒;还有躲在被窝里彼此讲述人生故事的时光,像孩子躲在帐篷里,远离自然的咆哮…
她听着。他感受到的那种幸福,对她来说还很抽象。但抽象的幸福,总比没有幸福好。她决定相信他。 那一天,她试着像他那样去看世界。走过村庄时,她努力去留意他眼中的细节:古老的石墙,而不是漏水的雨槽;鹅卵石的风致,而不是它的不平整;橱窗的俗气,而不是它的可笑。
我把这段故事读了两遍,想起科莫湖的那个雨天。
刚下火车时,我心里也有一丝懊恼。要是天晴该多好。但走着走着,雨中的绿、雨中的花、雨中安静的栈道和长廊,竟一点点把我拉进了另一种节奏。
我没有学会像他那样提前热爱雨天,但至少,这个雨天的科莫湖让我明白了一件事:有些风景的好,不是第一眼就能看见的,它需要一点点耐心,和一双愿意去发现的眼睛。
那天下午在船上,雨雾缓缓从湖面升起,对岸的山时隐时现。我没有再想“要是天晴就好了”。我想的是,幸好,我决定相信这个雨天。
现在写这篇游记,我忽然觉得,苏轼说的“山色空蒙雨亦奇”,和他说的“a fine rainy day”,其实是同一句话。
春游意大利(1): 雨中科莫湖
淡然 (2026-06-10 18:42:48) 评论 (20)我不曾雨天游过西湖,却把苏轼那首《饮湖上初晴后雨》背得滚瓜烂熟:
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
于是,当在意大利的科莫湖遇雨,我不禁又一次感叹:这位我最爱的宋朝诗人,实在是有才。他的句子,放诸五湖四海,竟皆可通用。
2024年五月初,我独自漫游巴黎一周后,与先生在米兰会合,开启为期七天的北意大利之行。第一站,便是科莫湖。
从米兰出发,先坐火车到了Lecco,我们当晚下塌的小城。去民宿将行李放下,民宿主人送了一个大杏饼做为见面礼,感觉很意大利!

从Lecco去小镇Varenna,坐火车半小时,特意按攻略坐在列车左侧,据说这一侧能一路饱览湖光。
但窗玻璃却蒙着雨痕,本该如画卷铺展的湖景,成了一片氤氲的水渍。山,更是在背后隐去不见。火车快到时,雨竟停了,终于看到了车窗外的风景,想着若是天蓝云白,该有多美啊!

不过一下火车,我竟不再抱怨天气,因为马上喜欢上了这阴雨中的小城!
Varenna傍湖依山,山不算高,房屋从湖边一层层叠上去,很有层次。雨后的一切都被洗出一种透亮的绿,让人心生欢喜。


雨又下起来了!乌云下的小镇广场,石板路上泛着水的光。没有摩肩接踵的游客,那些修剪成雕塑般的梧桐树伸展着苍劲的枝干。

小巷在台阶中蜿蜒,窄得只容两人并肩。地面湿漉漉的,石缝里的青苔绿得发亮,像刚涂过一层釉。


在雨中吃冰淇淋是何等的浪漫!可惜我们低估了早春雨中的阴冷,要是穿暖些,也可以坐在台阶上浪漫一下了。

水边一条栈道,有个浪漫的名字,叫“爱人之径”(Passeggiata degli Innamorati)。栈道沿着水岸伸展,一步一景,徐徐打开。




从湖边栈道折回来,我们去了小镇的花园。
Varenna最著名的花园有两座,紧挨在一起。两座花园都依山而建,从湖边层层叠叠地向上升,但又各有不同的韵味。
Villa Cipressi,建于15至18世纪之间,曾经属于Serponti贵族家族。花园不大,但台阶和露台设计得极有层次感,从湖边一路攀升,每一层都有不同的风景。两侧的柏树笔直地刺向灰蒙蒙的天空,这也是它名字的由来(Cipressi即“柏树”之意)。




又见雨中的浪漫

从Villa Cipressi出来,走几步路就到了Villa Monastero。这座花园更宏大,也更精致。 它的历史可以追溯到12世纪,原本是一座修道院,后来才改建为贵族别墅。
花园沿着湖岸延伸

水边立着一排石柱,柱身刻着旋转的花纹,雨水洇过之后,纹路愈发清晰深邃。它们像沉默的守望者,面朝雨中的湖与山,一言不发,却已站了百年。


一簇醒目的小花,粉紫白各色开得正盛,雨水挂在花瓣上,颜色愈发鲜润。

我们在一条长廊下坐了许久。柱廊半遮半掩,雨从柱子之间斜飘进来,打湿了石板地面。往外看,科莫湖的雨景被框成一幅流动的画:灰色的天空、墨绿的湖水、对岸山峦的淡影。没有游客的喧哗,只有雨声、风声、偶尔一两声鸟鸣。 那一刻的宁静,就这么深深地刻在了记忆之中!
第二天,依旧阴雨,坐船去Bellagio。

Bellagio 是科莫湖区的奢华之中心,湖边别墅是富人名流买房的地方。 我们从未有追星的兴趣,所以喜欢的依旧是雨中宁静的小街小巷。


这条街估计是网红街,拍照摄像的人很多。

中午,在家简朴的小店,吃了现做的意面,简单,却美味。

饭后,雨更大了,就去逛礼品店。
给喜欢下棋的老大寄上两张照片,意大利特色的国际象棋。

很喜欢古朴的盘子,与张扬的酒瓶恰成对比。

更喜欢的是,船在水中行,两岸云雾缭绕。山在雨雾里只露出淡淡的轮廓,像没画完的山水画。湖面被细雨打起密密麻麻的涟漪,风一吹,雾就缓缓地移动,露出山腰上一个村庄、一座教堂的钟楼,然后又慢慢合拢。





从水上看前一天走过的水边栈道,比身在其中更美丽!

苏轼说“山色空蒙雨亦奇”。他没有到过科莫湖,但这句话放在这里,竟也恰到好处。科莫湖的雨天,没有明信片上那种艳丽的色彩,却有了一种水墨画般的质感,淡妆,也是相宜的。
两天里终究没有等到晴天。离开时,雨还在下。但回头想想,反而觉得幸运。雨水把游客的喧嚣冲走了,把颜色洗得更深了,把时间拉得更慢了。有些风景,晴有晴的明媚,雨有雨的沉静。这一次,科莫湖选择了以沉静的方式,与我们相见。
-------------
后记:
最近在读一本短篇小说集,其中有一篇叫“A Fine Rainy Day”。
小说里的两个人,对同一个雨天有着截然不同的感受。她觉得自己忽然被囚禁在雨的栅栏里,注定要忍受无尽的烦闷;他却兴致勃勃地出门,仿佛头顶是一片湛蓝晴空。
“这是个宜人的雨天。”他说。 她问他,雨天怎么可能宜人?他便细数起来:待会儿出门,天空、树木、屋顶会呈现出多少微妙的颜色;雨伞会让两人走得更近;冲回屋里喝一杯热茶的快乐;随之而来的慵懒;还有躲在被窝里彼此讲述人生故事的时光,像孩子躲在帐篷里,远离自然的咆哮…
她听着。他感受到的那种幸福,对她来说还很抽象。但抽象的幸福,总比没有幸福好。她决定相信他。 那一天,她试着像他那样去看世界。走过村庄时,她努力去留意他眼中的细节:古老的石墙,而不是漏水的雨槽;鹅卵石的风致,而不是它的不平整;橱窗的俗气,而不是它的可笑。
我把这段故事读了两遍,想起科莫湖的那个雨天。
刚下火车时,我心里也有一丝懊恼。要是天晴该多好。但走着走着,雨中的绿、雨中的花、雨中安静的栈道和长廊,竟一点点把我拉进了另一种节奏。
我没有学会像他那样提前热爱雨天,但至少,这个雨天的科莫湖让我明白了一件事:有些风景的好,不是第一眼就能看见的,它需要一点点耐心,和一双愿意去发现的眼睛。
那天下午在船上,雨雾缓缓从湖面升起,对岸的山时隐时现。我没有再想“要是天晴就好了”。我想的是,幸好,我决定相信这个雨天。
现在写这篇游记,我忽然觉得,苏轼说的“山色空蒙雨亦奇”,和他说的“a fine rainy day”,其实是同一句话。