应该是年纪到了，连我这么后知后觉的人也在某一天突然醒悟，开始恶补理财常识。比如，主动点进退休账户看看股票涨落；狂刷理财视频，誓要摘掉 “财盲” (financial illiterate) 的帽子；还跑到图书馆埋首苦读。
咳，其实也就读了一本：）
读的书叫《百万富翁住隔壁》The Millionaire Next Door: The Surprising Secrets of American Wealthy。这本书 1996年出版，对美国当时的三百多个美国百万富翁进行了问卷调查，是一本具有里程碑意义的财富管理书。油管上很多理财频道都推荐过，貌似还译成了中文？！我谈一点读后感。
如标题里的 “next door” 所言，接受采访的百万富翁既非世袭，也无特权，是普通人里的百万富翁。这些百万富翁，大多白手起家 (self-made)，小部分有遗产继承 (inheritance)，很多没有高学历和高收入。那么，他们积累财富的秘密是什么呢？书里总结了七条规律：
They live well below their means. 量入为出是常识，然而，在炫富攀比成风的现代社会，过度消费 (overconsumption) 成了日常。电影 Fight Club 里的讽刺最辛辣：明明兜里没钱，却为那些讨厌的人买一堆无用的东西炫耀给他们看 —— 这闹半天，图个啥？(“We buy things we don’t need with the money we don’t have to impress people we don’t like.”)
寅吃卯粮，是存不下钱的。
They allocate their time, energy, and money efficiently, in ways conducive to building wealth. 开源节流要两手抓 ，但节流有底，而开源无顶。省钱总是有下限的：饭不能不吃吧，衣服不能不穿吧，房租（房贷）不能不付吧。有人为了省一块钱的差价，开车到二十公里外去加油。如果算上来回的油钱，到底是亏了还是赚了？！更别提搭进去的时间成本了。节流不过是芝麻粒，开源才是大西瓜，值得投入时间精力和金钱：升级考证书，学新技能，或者开辟副业。。。。。
They believe that financial independence is more important than displaying high social status. 书里的调查发现，百万富翁常常消费的不是奢侈品牌，而是普通百货公司。大部分百万富翁买的最贵西服不超过 $399，最贵手表大约 $250。穿戴奢牌的百万富翁自然也有，但很少，只占总人数的百分之一。车，美国人离不开车。百万富翁开的多是二手车，特别青睐物美价廉的日本车。名牌豪车也有忠实用户，多是高收入的体面职业者，如律师和医生。他们喜欢新车，甚至每年一换 —— 但这些人并不一定是百万富翁。尤其医生，他们积累的财富跟高收入不成比例。
Their parents did not provide economic outpatient care. 这 Economic Outpatient Care (EOC) 是书里杜撰的一个词，专指父母给成年子女提供长期的不定额的金钱援助。可能是买房的部分首付，可能是孙辈的私立学校学费或者钢琴课，也可能是迪斯尼假期，或者干脆就是每年一个大红包。书里接受采访的百万富翁，大部分自力更生 (self-made)，继承家业的只占很小一部分。
Their adult children are economically self-sufficient. 书里说得很清楚，最值得的投资是对孩子的教育。林则徐有家训：“子孙若如我，留钱做什么？贤而多财，则损其他志；子孙若如我，留钱做什么？愚而多财，益增其过。” 何等慷慨激昂，我总怀疑他是为了追求对仗工整才把话说得这么绝：）但我也同意，授人鱼不如授人以渔。
They are proficient in targeting and market opportunities. 有两层意思，一个是找到适合自己的赛道 (“Find your niche”)，另一个是里子比面子重要 (“dull-normal”). 想起我大学一个同学，父亲是耐火材料厂长。厂长，一听就很有年代感吧 —— 那可是九十年代中。
They chose the right occupation. 什么样的职业最有可能成为百万富翁？Dave Ramsey 在调查了10000 个百万富翁给出结论：工程师，会计师，老师，经理和律师。加油啊，各
位“师” 们！
Divorce is the wealth killer. 离婚是财富杀手 —— 这一条是我加的。几年前，我工作时接触过一个德国人。高大潇洒，风度翩翩，感觉比年轻时的 Liam Neeson 还要帅。女同事们一见他就不由自主眉开眼笑，转头却撇撇嘴讲八卦：他前后结过三次婚，三个老婆和三个女儿分住在三个不同的州。各笔律师费和赡养费一加，德国人恐怕是要工作到坟墓里了 (work to the grave)。
三十年时间，《百万富翁住隔壁》很多说法已被奉为宝典。
Wealth is not the same as income. 财富不等于高收入。
Wealth is what you accumulate, not what you spend. 花掉的不是财富，积累下来的才是。
Wealth is more often the result of a lifestyle of hard work, perseverance, planning, and most of all, self-discipline. 财富是努力工作，坚持不懈，安排计划和长期自律的综合成果。
书里的总结很棒，但文笔一般，尤其是用人物来说明调查数据时，虚设的人物往往被极度简化，好像手法拙劣的漫画，读得我大不耐烦。
怎么变成百万富翁？
追忆21 (2026-05-27 08:36:18) 评论 (0)应该是年纪到了，连我这么后知后觉的人也在某一天突然醒悟，开始恶补理财常识。比如，主动点进退休账户看看股票涨落；狂刷理财视频，誓要摘掉 “财盲” (financial illiterate) 的帽子；还跑到图书馆埋首苦读。
咳，其实也就读了一本：）
读的书叫《百万富翁住隔壁》The Millionaire Next Door: The Surprising Secrets of American Wealthy。这本书 1996年出版，对美国当时的三百多个美国百万富翁进行了问卷调查，是一本具有里程碑意义的财富管理书。油管上很多理财频道都推荐过，貌似还译成了中文？！我谈一点读后感。
如标题里的 “next door” 所言，接受采访的百万富翁既非世袭，也无特权，是普通人里的百万富翁。这些百万富翁，大多白手起家 (self-made)，小部分有遗产继承 (inheritance)，很多没有高学历和高收入。那么，他们积累财富的秘密是什么呢？书里总结了七条规律：
They live well below their means. 量入为出是常识，然而，在炫富攀比成风的现代社会，过度消费 (overconsumption) 成了日常。电影 Fight Club 里的讽刺最辛辣：明明兜里没钱，却为那些讨厌的人买一堆无用的东西炫耀给他们看 —— 这闹半天，图个啥？(“We buy things we don’t need with the money we don’t have to impress people we don’t like.”)
寅吃卯粮，是存不下钱的。
They allocate their time, energy, and money efficiently, in ways conducive to building wealth. 开源节流要两手抓 ，但节流有底，而开源无顶。省钱总是有下限的：饭不能不吃吧，衣服不能不穿吧，房租（房贷）不能不付吧。有人为了省一块钱的差价，开车到二十公里外去加油。如果算上来回的油钱，到底是亏了还是赚了？！更别提搭进去的时间成本了。节流不过是芝麻粒，开源才是大西瓜，值得投入时间精力和金钱：升级考证书，学新技能，或者开辟副业。。。。。
They believe that financial independence is more important than displaying high social status. 书里的调查发现，百万富翁常常消费的不是奢侈品牌，而是普通百货公司。大部分百万富翁买的最贵西服不超过 $399，最贵手表大约 $250。穿戴奢牌的百万富翁自然也有，但很少，只占总人数的百分之一。车，美国人离不开车。百万富翁开的多是二手车，特别青睐物美价廉的日本车。名牌豪车也有忠实用户，多是高收入的体面职业者，如律师和医生。他们喜欢新车，甚至每年一换 —— 但这些人并不一定是百万富翁。尤其医生，他们积累的财富跟高收入不成比例。
Their parents did not provide economic outpatient care. 这 Economic Outpatient Care (EOC) 是书里杜撰的一个词，专指父母给成年子女提供长期的不定额的金钱援助。可能是买房的部分首付，可能是孙辈的私立学校学费或者钢琴课，也可能是迪斯尼假期，或者干脆就是每年一个大红包。书里接受采访的百万富翁，大部分自力更生 (self-made)，继承家业的只占很小一部分。
Their adult children are economically self-sufficient. 书里说得很清楚，最值得的投资是对孩子的教育。林则徐有家训：“子孙若如我，留钱做什么？贤而多财，则损其他志；子孙若如我，留钱做什么？愚而多财，益增其过。” 何等慷慨激昂，我总怀疑他是为了追求对仗工整才把话说得这么绝：）但我也同意，授人鱼不如授人以渔。
They are proficient in targeting and market opportunities. 有两层意思，一个是找到适合自己的赛道 (“Find your niche”)，另一个是里子比面子重要 (“dull-normal”). 想起我大学一个同学，父亲是耐火材料厂长。厂长，一听就很有年代感吧 —— 那可是九十年代中。
They chose the right occupation. 什么样的职业最有可能成为百万富翁？Dave Ramsey 在调查了10000 个百万富翁给出结论：工程师，会计师，老师，经理和律师。加油啊，各
位“师” 们！
Divorce is the wealth killer. 离婚是财富杀手 —— 这一条是我加的。几年前，我工作时接触过一个德国人。高大潇洒，风度翩翩，感觉比年轻时的 Liam Neeson 还要帅。女同事们一见他就不由自主眉开眼笑，转头却撇撇嘴讲八卦：他前后结过三次婚，三个老婆和三个女儿分住在三个不同的州。各笔律师费和赡养费一加，德国人恐怕是要工作到坟墓里了 (work to the grave)。
三十年时间，《百万富翁住隔壁》很多说法已被奉为宝典。
Wealth is not the same as income. 财富不等于高收入。
Wealth is what you accumulate, not what you spend. 花掉的不是财富，积累下来的才是。
Wealth is more often the result of a lifestyle of hard work, perseverance, planning, and most of all, self-discipline. 财富是努力工作，坚持不懈，安排计划和长期自律的综合成果。
书里的总结很棒，但文笔一般，尤其是用人物来说明调查数据时，虚设的人物往往被极度简化，好像手法拙劣的漫画，读得我大不耐烦。