从锡吉什瓦拉,我们坐了两小时的火车,去了西南方约150公里外的另一座位于特兰西瓦尼亚(Transylvania)的古城——锡比乌。
锡比乌 (Sibiu)
锡比乌有900多年历史,建城初期(1190年左右),应匈牙利国王的邀请,来自德国的开拓者(即萨克森人)来此地定居,并将其建成为一座战略要塞。当时 Transylvania 地区属于匈牙利王国,萨克森人建了包括锡比乌、布拉索夫 (Brasov)、锡吉什瓦拉 (Sighisoara) 等在内的七座防御性城镇,七城中最核心的城市是锡比乌。
在此简单介绍一下 Transylvania 近千年的历史。11世纪末至13世纪:匈牙利逐步向东扩张,最终征服了该地区,并在此后设立了特兰西瓦尼亚省,大量匈牙利人和德国人移居至此。从11世纪末起,该地区正式成为匈牙利王国的一部分。匈牙利统治了五百多年后,16世纪匈牙利王国被奥斯曼帝国击溃,16至18世纪成为奥斯曼帝国的自治公国,由匈牙利贵族统治。18至19世纪,随着奥斯曼帝国的衰落,先归属奥地利统治,奥匈妥协后,又重归匈牙利,丧失了自治权。直到第一次世界大战结束后,才正式划归罗马尼亚。
几个世纪来,锡比乌经济繁荣,交通便利,又曾是 Transylvania 公国的首都和德意志新教在东欧的大本营,因此,这座古城在罗马利亚历史上占据了重要的政治、宗教、经济和文化地位。罗马尼亚的第一所学校、第一座图书馆、第一家银行和第一家药房都诞生在锡比乌。
如今,锡比乌是罗马尼亚外资投资最多、经济最繁荣的城市之一,由于该市深厚的德语和德国文化历史渊源,吸引了不少来自德国和奥地利的投资。此外,锡比乌是罗马尼亚境内铁路和公路重要的交通枢纽。
时至今日,锡比乌保留了宏伟的中世纪古城墙、塔楼、哥特式福音大教堂和标志性的“眼睛”穹顶房屋,2007年与卢森堡一起被选为“欧洲文化之都”。
锡比乌老城的面积不大,适合步行游。我们在锡比乌住了一夜,第二天一早出门,首先去了下城,那是锡比乌最生活化的区域,窄窄的历史街道两侧有许多彩色房子和小店。一路上惊喜地见到了闻名四方的“锡比乌的眼睛”。






“眼睛”其实是屋顶上的天窗 (roof windows),大多建于15至19世纪。天窗形状细长,酷似一双双眼睛,静静注视着行人。萨克森人习惯把谷物、肉类等食品储存在阁楼上,“眼睛”是阁楼的通风系统,在屋顶上开孔可以排散闷热空气,维持阁楼干燥。这些错落有致的天窗成了锡比乌独特的风景,当地人笑称,锡比乌的房子像神明的眼睛,让心怀不轨的人无处躲藏。


沿着下城的坡道一路往上走,不久就到了城市中心的大广场。广场上来了一群幼儿园的孩子。


广场周围有布鲁肯塔尔宫(下图1,罗马尼亚第一座博物馆,也是最重要的艺术博物馆之一)。罗马天主教堂(下图2中间,建于18世纪)和建于中世纪的议会塔(下图2右侧,带有时钟)。罗马尼亚的不少博物馆和城堡周一周二休馆,我们是星期一去的,故此无法进入布鲁肯塔尔宫参观。教堂开放,图3是教堂内部。




大广场不远处是小广场,被许多17-19世纪的德式建筑所环绕。如今不少餐厅和手工艺店开在这些老建筑内。


有名的谎言桥在小广场旁边。这是罗马尼亚第一座铸铁桥(建于1859年)。传说在桥上说谎桥会塌。除了神话传说外,历史学家认为这个名字其实是个有趣的“语言误会”。该桥最初的德语名为 Liegenbrücke(意为“躺着的桥”),因发音与 Lügenbrücke(意为“谎言之桥”)十分相似,久而久之便在市民中演变出了各种充满传奇色彩的故事。下图是谎言桥和桥周边的建筑。



从谎言桥我们去了城墙步道,途中经过了锡比乌福音派大教堂,教堂建立在山坡上,非常宏伟壮丽。




锡比乌有保留完整的萨克森城墙和塔楼。在中世纪,城市的防御重任由军民共同承担。锡比乌的手工业行会负责维护和防卫的三座塔楼(下图1)依然屹立。它们是木匠塔(建于14世纪)、火神枪手塔(建于14世纪)和陶器塔(建于15世纪)。






城墙旁边的城堡公园是一片绿化带,天气好的话,在那里散步很悠闲。可惜那天寒风呼呼,下午又下起了雨,我们在锡比乌大眼睛的注视下,穿过漂亮的老城区,告别了这座美丽的古城,上了驶往布拉索夫的火车。


布拉索夫(Brasov)
火车行驶在 Transylvania,远处的雪山十分美丽。傍晚到达了布拉索夫。

布拉索夫位于 Transylvania 中心,是罗马尼亚的历史文化名城,建于13世纪。由于萨克森人在此定居经商,经济相当繁荣。如今,布拉索夫仍是罗马尼亚中部的经济中心,拥有发达的制造业。

布拉索夫位于 Transylvania 中心,是罗马尼亚的历史文化名城,建于13世纪。由于萨克森人在此定居经商,经济相当繁荣。如今,布拉索夫仍是罗马尼亚中部的经济中心,拥有发达的制造业。
布拉索夫也是极其重要的枢纽城市,连接了罗马尼亚首都布加勒斯特和 Transylvania 地区乃至西欧的交通。正因如此,我们这次罗马尼亚之行的最后一站是布拉索夫,除了参观这座城市之外,还打算去附近的两座城堡。最后搭乘从布拉索夫至匈牙利首都布达佩斯的夜间直达卧铺火车,路上时间是12-13小时。晚上上车,在车上睡一觉,第二天上午到达布达佩斯。
至于布拉索夫,一些非官方资料称其为罗马尼亚第二大城市,这是包括了城市周边都会区,如果仅仅从城市本身的面积和人口来说,布拉索夫只能排到罗马尼亚的第七大城市。
布拉索夫的游客非常多,一是因为完美保存了中世纪的古城风貌,拥有著名的黑教堂、老城广场和风景如画的老城区。二是因为离著名的布兰城堡(Bran Castle,也被称为古拉德城堡)和派勒斯城堡 (Peles Castle) 不远,不少游客把布拉索夫作为通往周边景点的大本营。
我们从城市中唯一保留下来、建于1509年的中世纪城门——凯瑟琳门进入老城区。


走了不多远,就是宏伟的黑教堂。这是东欧维也纳以东最大的哥特式建筑,教堂内部的装饰庄严,但不奢华。这座教堂是用浅色的石头盖的。1689年,布拉索夫发生大火,教堂木结构部分被烧毁,石质外墙被浓烟熏黑,远看呈黑色,“黑教堂”由此得名。


老城广场四周环绕着色彩斑斓的巴洛克与文艺复兴时期商贾房屋,广场中心矗立着老市政厅 (下图3)。




从老城广场上山,山上有建于15世纪的防御工事,包括黑塔和白塔。1559年黑塔不幸被闪电击中引发大火,墙身被大火熏黑,从而得名“黑塔”。我们去参观的时候,两座塔均不对外开放,但是所在的山坡是俯瞰布拉索夫全景的绝佳观景台。下图1黑塔,图2白塔,图3中的大教堂是黑教堂。








紧邻老城的是山叫 坦帕山(Mount Tampa),山顶有巨型的BRASOV 白色字样。天气好的时候,可以坐缆车上山,鸟瞰整座古城的壮丽全景。

可是我们在Brasov 游览的时候,天气阴沉沉的,开始下雨,又刮着大风,决定放弃登高,回酒店去喝茶聊天了。下图是街拍。




可是我们在Brasov 游览的时候,天气阴沉沉的,开始下雨,又刮着大风,决定放弃登高,回酒店去喝茶聊天了。下图是街拍。



图片均为原创
未完待续:下一篇将介绍罗马尼亚两个最著名的城堡。
