在上一篇“ 爱在好莱坞日落大道” 里, 我介绍了我最近读的小说《Daisy Jones & The Six》(黛西.琼斯和六人乐队),里面提到两个女人 --卡米拉(Camila)和 黛西(Daisy)。
她俩,一个是乐队主唱比利(Billy)的妻子,另一个,则是和比利(Billy)搭档的乐队台柱子。这两个女人所走的两条情感路,让我们经历和感受到了婚姻里的承诺、爱情里的欲望和超越爱情的责任、节制以及自我成长。
那么,今天我们就来聊聊这两个女人的两段爱情,,特别是当她们爱上了同一个男人。
卡米拉(Camila)
卡米拉和比利相遇在一场婚礼散场后的狼藉之中。狂乱的摇滚演出与杯晃交错的喧闹终于褪去,疲惫不堪的比利看见了站在吧台后面调酒的卡米拉 -- 齐腰的棕色长发,娇小的身形,大大的棕色眼睛,一袭蓝裙,在混乱之后显得格外清纯和脱俗,那一刻,他几乎是立刻沦陷的。
在卡米拉眼中,比利瘦削而精干,长长的睫毛下是温暖却危险的笑容。也许正是那句带着自信与轻佻的调情:“如果你给我你的电话,我就给你写首歌”--击中了她。两人一见钟情,而这段感情从一开始,就注定伴随着冒险和不可知。
在卡米拉父母看来,那时的比利不过是个一无所有的浪子,既无钱也无名。可卡米拉自己却说,她从来没打算去找一个安稳过日子的好男人。
后来事实证明,他们的爱情与婚姻,更像过山车,总是在上下翻腾,在一次次的上升与坠落之间,让人心惊胆战。可卡米拉始终安坐在那里,像定海神针,又像高楼里的阻尼器,用她瘦小的身躯,承受着摇摇欲坠的一切,让这个风雨中的家庭,一次次跨越险境,安然落地。
比利倒是真没让卡米拉的父母失望,他和卡米拉奉子成婚,乐队也开始崭露头角,出了专辑。这时卡米拉留守,而六人乐队踏上了巡演的道路。
巡演是刺激的,也是危险的,远离家人,永远在路上,酒精、毒品、女人--如果没有自控,它们会像噩梦一样缠上你。而婚姻、即将成为父亲的身份以及乐队的走红,反而如三重枷锁,将比利层层缠绕,几乎令人窒息。
责任,是生命中不可承受之重。
“所有这一切,我配得吗?如果我让所有的人失望怎么办?如果我终究会毁掉这一切呢?不如让我先毁灭自己!”于是,比利开始酗酒、玩女人,在酒精的麻醉中,向那个无底深渊坠去。。。
愤怒的卡米拉,给了比利一记狠狠的耳光。但她并没有和他清算过去,也没有哭闹纠缠,她只是提出了一个要求 --在她生孩子的那一天,她要他在自己身边。
卡米拉为这段婚姻,也为比利,设立了一道清晰而冷静的底线。“你可以犯错,但不能持续”。这正是卡米拉的聪明之处,也是她真正的力量所在。
这道底线,将比利牢牢地圈在了红线以内。卡米拉的潜台词是:你可以继续在混乱中挣扎,但在我成为母亲的那一刻,你必须成为一个父亲。
比利最终没有出现在卡米拉的产床前。不是他懦弱,而是他无法用一个失控、丑陋的自己去面对完美的妻子和新生的女儿。他告诉自己:“我必须活得可控”。他想用一个更好的自己,去迎接女儿的人生开端,于是他走进了戒治中心(rehab)。。。
卡米拉用自己的冷静与沉着,四两拨千斤,挽救了她和比利的婚姻。往后的日子里,新的危机又会出现,云霄飞车还会启动,但比利却再也没有回到嗜酒、出轨的老路上。卡米拉像地心引力,每每在比利将要脱缰之际,将他拉回;她又像一名舵手,让他们的婚姻始终会回到那条正轨上。
书中这首《极光》(Aurora) 的歌,是比利写给卡米拉的,也是专辑的主打歌。AI的翻译真好 --
当海浪破碎,船帆在风中颤抖,船长低头祈祷,极光降临。极光,极光
当闪电撕裂夜空,雷声轰然拍响,母亲们屏住呼吸,极光降临。极光,极光
当狂风疾驰,风暴紧追不放,连牧师都来回踱步,极光降临。极光,极光
当我溺水下沉,醉得不省人事,仰望混沌的天空,忽然云开雾散,你出现了,我说:“你就是我的极光。” 极光,极光
黛西(Daisy)
黛西加盟六人乐队,成为其客座歌手的那一天,她的歌唱事业真正起飞。黛西从来不是六人乐队的正式成员,因为唱片公司预见到了“Daisy & The Six"(黛西和六人组合)这个名字将会带来的爆炸性化学反应和金钱效益。而“正式成员”这个头衔也完全不符合黛西的人生逻辑。就像她从小被父母抛弃一样,她不想也不需要归属感。当黛西带着她无法抗拒的野性的美站在聚光灯下时,她就是灵感、火焰和风暴,带给观众燃烧和共振的即时感。
《蜂巢》(Honeycomb)这首歌是比利写给卡米拉的,是乐队第一张专辑的主打歌,算是比利履行了自己对卡米拉许下的诺言。这是一个始终处在危险诱惑下的男人对甜美爱情和一个安稳家庭的幻想。蜂巢温暖、甜蜜、舒适有序,是家的隐喻。而这个家就是卡米拉。但当这首歌被改编成黛西和比利的二重唱时,黛西却把歌词改了。原先的“我想要你,我可以拥有你,我会回到你那里”,变成了“我想要你,我可以拥有你,我会回到你那里吗?”
《蜂巢》原本是一首关于归属的歌,比利心里的那个好男人憧憬着“我想留下”,黛西却有洞见地把比利心中所住的那个危险的男人引了出来,“我会回家吗?还是燃烧而死?”黛西成了一个搅局者,一个会粘住你,刺痛你,让你无法脱身的蜂巢,她挑起了比利心中的欲望,那种宁可飞蛾扑火,粉身碎骨也要跳进去的冲动。
这首歌,成了比利和黛西他们两人的作品。他的脆弱,她的易碎,完美地糅合在一起,创造出一种声音的化学反应。比利的声音低沉滑顺,黛西的声音则沙哑高扬,两者竟毫不费力地融合在一起,仿佛他们生来就并肩歌唱,用深情互相呼唤和回应。
黛西是比利的镜像。他在黛西身上看到的是欲望、放纵、失控和飞蛾扑火,那个他想要拼命压抑下去的危险的自己。
这是比利的内心独白:“我爱我的妻子。她让我重新站直、重新做人,所以我拼命地,不让自己对任何其他女人产生感情而只忠诚于她。可是,让黛西燃烧的,也同样让我燃烧;黛西热爱的这个世界,也正是我所热爱的;黛西的挣扎,也是我的挣扎。我们像是两个半身,一模一样。这是可遇而不可求,是心领神会。我怎么可能待在黛西.琼斯身边,却不为她神魂颠倒呢?我真的做不到。”
而比利也是黛西的镜像。她在比利身上看到的是才华、克制、和那个始终走在正轨上的更好的自己。比利成为黛西的偶像,一个她想要努力成为的人。
黛西把她对比利的爱,全写进了她的歌里。
在“追逐黑夜”(Chasing the Night)里,黛西高喊“点燃我,看我把一切烧成灰烬。” 然后,“脚踩油门,火上浇油,加速冲刺,随时点燃,奔向灾难,追逐黑夜。”
在“这会变得很丑陋”(This Will Get Ugly)里,黛西向比利挑战你敢不敢,“你拼命逃开的那些东西,宝贝,正是我迎面奔去的。我知道这让你从头到脚都感到恐惧。哦,如果这会变得难看,我们或许反而会很美。”
在“关掉它”(Turn It Off)里,满是黛西在这段没有出路的感情里的挣扎:“我不停地想把它关掉,可宝贝,你却不停地点燃我。我一次次想要转身离开,一遍遍试着用不同的眼光看你,跌到这么深的地方,根本没有向上的路。前方没有跑道,我根本无法起飞,我不能再一次陷入。我一直在努力,在努力。”
在“午夜”(Midnight) 里,黛西辗转反侧,难以入眠,只有“你是唯一清晰如水晶的东西,是我唯一珍视在心的事物,我因你靠近而活,也因你不在而死,其他所有记忆都消失不见”
在“取悦”(Please) 里,也有黛西近乎卑微的乞求,“取悦我吧,请把我释放!安抚我,也相信我,也许你还能拯救我!求你,求你,别忘了我”
这是两个孪生灵魂的镜像之爱,虚幻美丽,却抓不住,因为他(她)们只是在爱另一个自己,而那个镜像中的他/她并不属于自己。
比利拒绝了黛西。他克制住了燃烧的欲望,选择了家庭。多年后的访谈中,他回望那段往事时坦言:在那个时刻,卡米拉或许并不是他最沉溺、最炽烈地爱着的人,但她始终是他最深切的爱,也是他生命的归属。激情是火,明亮、炽热、令人目眩;可生命需要水的滋养和延续,对比利而言,家人,就是他的水。理智和责任最终战胜了冲动。比利清楚地知道自己无法成为黛西的水。两团烈焰若靠得太近,只会彼此吞噬,燃烧殆尽。
这之后黛西的经历,就是一个自我毁灭然后又觉醒的涅槃重生的故事。她在意大利闪婚一个自称“王子”的纨绔子弟,那不是爱情,更像是一个放纵的联盟 --两人一起嗑药、泡夜店、无休止地狂欢。。。直到有一天,黛西从吸毒过量的昏睡中醒过来,才忽然清醒地意识到,如果她真的在某个夜晚死去,他会站在一旁,看着她走向毁灭。黛西渴望找到一份能让她忘了比利,疯狂和沉迷的爱,却失败了。黛西离开了王子。
黛西回到了乐队,并决定去戒毒所。这是一个脱胎换骨、涅槃重生后的女孩,才华横溢、灵气闪动,是比利内心那个更好的自己的镜像。而比利同样也是黛西心中的希望,是她最后的救赎。她想成为比利那样的人,坚强、理智、不屈,那是一个更好的自己。正如她写下的那首歌“像你这样的希望” (A Hope Like You),她想要为那个更好的自己博一次,为那个已经让心碎过千万次的希望,赌上一切。
“人们总说爱能改变一个人,仿佛改变和爱都是轻而易举的事。
我的心在呼唤,挥之不去,可像你这样的希望,足以让它碎成渣。
有些事还没开始就已经结束,在成形的那一刻,便已崩塌。
我多想亲口说出心意,可像你这样的希望,足以让它碎成渣。
这个故事我在脑海里演练了千遍,却无法把欲望从理智中剥离。
我世界里的许多部分都无名无姓,有些人注定无法被驯服。
但也许,我该放手一搏,也许,我该押上所有的筹码,因为我听说,有些希望,值得让我碎这一次。
万一,你就是那个值得我心碎的希望。”
这是真正危险的时刻,卡米拉介入了。
卡米拉和黛西的交锋
在芝加哥的舞台上,比利和黛西再一次对唱《蜂巢》(Honeycomb)。那是一首老歌,却在那一天晚上被唱出了新的味道。黛西把歌词改回了最初的版本 -- “我会回到那个家”。
那个家,对比利而言从未改变。可对黛西来说,却是一个她终于敢去碰触的幻像,那个值得让她押上所有的筹码去一搏的希望。
两人深情对视,舞台、观众都已经不存在,眼中只有他们的两人世界。
比利心中对黛西的九曲十八弯,卡米拉早就知道,但她一直选择旁观,因为她相信比利有定力会处理好这段关系。但那天晚上的音乐会,卡米拉去了,也许,是女人的直觉,让她第一次感到了危机?
这首歌的演绎,卡米拉听懂了。
那一晚,卡米拉走进了黛西的酒店房间。
深夜,两个女人,为了同一个男人以及一个无法共存的未来摊开了心来谈。
卡米拉是个极其聪慧的女人,她没有用婚姻来压服黛西,更没有以孩子的名义来道德绑架黛西,她用欣赏和尊重的眼光看待黛西,如果移景换时,她们两个会是朋友。因为同样善良,同样独立,同样可以不依附男人而生活。
卡米拉只是告诉了黛西一个简单的事实,比利会爱他,但不会选择她。多少年前,在黛西出现之前,比利已经做了选择。卡米拉之所以要告诉黛西,是因为她心疼她,不愿意看见她的心再次破碎,再次走向自毁。
而黛西,也终于明白了这一点。
第二天,黛西离开了乐队。因为种种其它原因,犹如一场完美的风暴,在同一时间袭击了六人乐队,芝加哥的演唱会,竟成为他们的绝唱。乐队解散了,曾经的成功声望,皆随风逝去。。。
结局
黛西离开乐队后,直接走进了戒毒所,从此以后彻底告别了摇滚乐,她写书、冥想,亲近自然,还领养了几个孩子。她真的涅槃重生了!
前面提到过,这本书是以访谈体的形式布局、构思和展开的,几乎书中每个人物都出场了,唯独两个人缺席,一个是将黛西和六人乐队带向巅峰的音乐制作人泰迪(Teddy),另一个就是卡米拉(Camila)。你也许已经猜到,他们的缺席是因为他们去了天堂。是的,泰迪在芝加哥演唱会后,因心脏病突发而离世,而卡米拉,在乐队解散后,和比利以及三个女儿幸福地生活了许多年,最后因红斑狼疮而不幸在63岁时早逝。所有Camila的故事,都是由比利和其他乐队成员转述的。书中唯一由卡米拉以第一人称说的一段话是她临终前写给女儿朱莉娅(Julia)的信,而茱莉亚恰好就是这本书的作者。聪慧明智如卡米拉,在这封临终嘱托的信中,她交代女儿让比利打电话给黛西,因为,两人欠她一首歌。而黛西的电话号码,卡米拉一直保存着。。。
书到这里就结束了,留给读者许多遐想的空间,比利和黛西还会走到一起吗?毕竟,看来,卡米拉是想促成这件好事。
我觉得是不会了,两人的世界不再交集,也都远离了娱乐圈,时过境迁,当年的激情不再。生活就是这样,彼时的刻骨铭心或痛不欲生,交给时间,都会过去。生活像流水,润物细无声,平淡的日子将一切都熨平了。。。
------------------------------------------------------
我想找一首黛西唱的歌,放给大家听。可惜电视剧不入我眼,在油管上听到这位活跃在70和80年代的摇滚歌手金·卡恩斯(Kim Carnes) 的歌,她的样子和声线和我脑子里的黛西有点像,我就放一首她最有名的“Bette Davis Eyes"吧!
最近码农和我都跳摇滚坑里了。码农还是Neil Diamond 的深情粉,写了三篇博文,还忽悠他们家木头在王府献唱Neil的“甜美的卡洛琳”。那么码农一定喜欢这首,Neil Diamond和Kim Carnes深情对唱“Hooked On The Memory Of You”
当两个女人爱上一个男人
娜佳85 (2026-03-04 08:40:24) 评论 (8)在上一篇“ 爱在好莱坞日落大道” 里, 我介绍了我最近读的小说《Daisy Jones & The Six》(黛西.琼斯和六人乐队),里面提到两个女人 --卡米拉(Camila)和 黛西(Daisy)。
她俩,一个是乐队主唱比利(Billy)的妻子,另一个,则是和比利(Billy)搭档的乐队台柱子。这两个女人所走的两条情感路,让我们经历和感受到了婚姻里的承诺、爱情里的欲望和超越爱情的责任、节制以及自我成长。
那么,今天我们就来聊聊这两个女人的两段爱情,,特别是当她们爱上了同一个男人。
卡米拉(Camila)
卡米拉和比利相遇在一场婚礼散场后的狼藉之中。狂乱的摇滚演出与杯晃交错的喧闹终于褪去,疲惫不堪的比利看见了站在吧台后面调酒的卡米拉 -- 齐腰的棕色长发,娇小的身形,大大的棕色眼睛,一袭蓝裙,在混乱之后显得格外清纯和脱俗,那一刻,他几乎是立刻沦陷的。
在卡米拉眼中,比利瘦削而精干,长长的睫毛下是温暖却危险的笑容。也许正是那句带着自信与轻佻的调情:“如果你给我你的电话,我就给你写首歌”--击中了她。两人一见钟情,而这段感情从一开始,就注定伴随着冒险和不可知。
在卡米拉父母看来,那时的比利不过是个一无所有的浪子,既无钱也无名。可卡米拉自己却说,她从来没打算去找一个安稳过日子的好男人。
后来事实证明,他们的爱情与婚姻,更像过山车,总是在上下翻腾,在一次次的上升与坠落之间,让人心惊胆战。可卡米拉始终安坐在那里,像定海神针,又像高楼里的阻尼器,用她瘦小的身躯,承受着摇摇欲坠的一切,让这个风雨中的家庭,一次次跨越险境,安然落地。
比利倒是真没让卡米拉的父母失望,他和卡米拉奉子成婚,乐队也开始崭露头角,出了专辑。这时卡米拉留守,而六人乐队踏上了巡演的道路。
巡演是刺激的,也是危险的,远离家人,永远在路上,酒精、毒品、女人--如果没有自控,它们会像噩梦一样缠上你。而婚姻、即将成为父亲的身份以及乐队的走红,反而如三重枷锁,将比利层层缠绕,几乎令人窒息。
责任,是生命中不可承受之重。
“所有这一切,我配得吗?如果我让所有的人失望怎么办?如果我终究会毁掉这一切呢?不如让我先毁灭自己!”于是,比利开始酗酒、玩女人,在酒精的麻醉中,向那个无底深渊坠去。。。
愤怒的卡米拉,给了比利一记狠狠的耳光。但她并没有和他清算过去,也没有哭闹纠缠,她只是提出了一个要求 --在她生孩子的那一天,她要他在自己身边。
卡米拉为这段婚姻,也为比利,设立了一道清晰而冷静的底线。“你可以犯错,但不能持续”。这正是卡米拉的聪明之处,也是她真正的力量所在。
这道底线,将比利牢牢地圈在了红线以内。卡米拉的潜台词是:你可以继续在混乱中挣扎,但在我成为母亲的那一刻,你必须成为一个父亲。
比利最终没有出现在卡米拉的产床前。不是他懦弱,而是他无法用一个失控、丑陋的自己去面对完美的妻子和新生的女儿。他告诉自己:“我必须活得可控”。他想用一个更好的自己,去迎接女儿的人生开端,于是他走进了戒治中心(rehab)。。。
卡米拉用自己的冷静与沉着,四两拨千斤,挽救了她和比利的婚姻。往后的日子里,新的危机又会出现,云霄飞车还会启动,但比利却再也没有回到嗜酒、出轨的老路上。卡米拉像地心引力,每每在比利将要脱缰之际,将他拉回;她又像一名舵手,让他们的婚姻始终会回到那条正轨上。
书中这首《极光》(Aurora) 的歌,是比利写给卡米拉的,也是专辑的主打歌。AI的翻译真好 --
当海浪破碎,船帆在风中颤抖,船长低头祈祷,极光降临。极光,极光
当闪电撕裂夜空,雷声轰然拍响,母亲们屏住呼吸,极光降临。极光,极光
当狂风疾驰,风暴紧追不放,连牧师都来回踱步,极光降临。极光,极光
当我溺水下沉,醉得不省人事,仰望混沌的天空,忽然云开雾散,你出现了,我说:“你就是我的极光。” 极光,极光
黛西(Daisy)
黛西加盟六人乐队,成为其客座歌手的那一天,她的歌唱事业真正起飞。黛西从来不是六人乐队的正式成员,因为唱片公司预见到了“Daisy & The Six"(黛西和六人组合)这个名字将会带来的爆炸性化学反应和金钱效益。而“正式成员”这个头衔也完全不符合黛西的人生逻辑。就像她从小被父母抛弃一样,她不想也不需要归属感。当黛西带着她无法抗拒的野性的美站在聚光灯下时,她就是灵感、火焰和风暴,带给观众燃烧和共振的即时感。
《蜂巢》(Honeycomb)这首歌是比利写给卡米拉的,是乐队第一张专辑的主打歌,算是比利履行了自己对卡米拉许下的诺言。这是一个始终处在危险诱惑下的男人对甜美爱情和一个安稳家庭的幻想。蜂巢温暖、甜蜜、舒适有序,是家的隐喻。而这个家就是卡米拉。但当这首歌被改编成黛西和比利的二重唱时,黛西却把歌词改了。原先的“我想要你,我可以拥有你,我会回到你那里”,变成了“我想要你,我可以拥有你,我会回到你那里吗?”
《蜂巢》原本是一首关于归属的歌,比利心里的那个好男人憧憬着“我想留下”,黛西却有洞见地把比利心中所住的那个危险的男人引了出来,“我会回家吗?还是燃烧而死?”黛西成了一个搅局者,一个会粘住你,刺痛你,让你无法脱身的蜂巢,她挑起了比利心中的欲望,那种宁可飞蛾扑火,粉身碎骨也要跳进去的冲动。
这首歌,成了比利和黛西他们两人的作品。他的脆弱,她的易碎,完美地糅合在一起,创造出一种声音的化学反应。比利的声音低沉滑顺,黛西的声音则沙哑高扬,两者竟毫不费力地融合在一起,仿佛他们生来就并肩歌唱,用深情互相呼唤和回应。
黛西是比利的镜像。他在黛西身上看到的是欲望、放纵、失控和飞蛾扑火,那个他想要拼命压抑下去的危险的自己。
这是比利的内心独白:“我爱我的妻子。她让我重新站直、重新做人,所以我拼命地,不让自己对任何其他女人产生感情而只忠诚于她。可是,让黛西燃烧的,也同样让我燃烧;黛西热爱的这个世界,也正是我所热爱的;黛西的挣扎,也是我的挣扎。我们像是两个半身,一模一样。这是可遇而不可求,是心领神会。我怎么可能待在黛西.琼斯身边,却不为她神魂颠倒呢?我真的做不到。”
而比利也是黛西的镜像。她在比利身上看到的是才华、克制、和那个始终走在正轨上的更好的自己。比利成为黛西的偶像,一个她想要努力成为的人。
黛西把她对比利的爱,全写进了她的歌里。
在“追逐黑夜”(Chasing the Night)里,黛西高喊“点燃我,看我把一切烧成灰烬。” 然后,“脚踩油门,火上浇油,加速冲刺,随时点燃,奔向灾难,追逐黑夜。”
在“这会变得很丑陋”(This Will Get Ugly)里,黛西向比利挑战你敢不敢,“你拼命逃开的那些东西,宝贝,正是我迎面奔去的。我知道这让你从头到脚都感到恐惧。哦,如果这会变得难看,我们或许反而会很美。”
在“关掉它”(Turn It Off)里,满是黛西在这段没有出路的感情里的挣扎:“我不停地想把它关掉,可宝贝,你却不停地点燃我。我一次次想要转身离开,一遍遍试着用不同的眼光看你,跌到这么深的地方,根本没有向上的路。前方没有跑道,我根本无法起飞,我不能再一次陷入。我一直在努力,在努力。”
在“午夜”(Midnight) 里,黛西辗转反侧,难以入眠,只有“你是唯一清晰如水晶的东西,是我唯一珍视在心的事物,我因你靠近而活,也因你不在而死,其他所有记忆都消失不见”
在“取悦”(Please) 里,也有黛西近乎卑微的乞求,“取悦我吧,请把我释放!安抚我,也相信我,也许你还能拯救我!求你,求你,别忘了我”
这是两个孪生灵魂的镜像之爱,虚幻美丽,却抓不住,因为他(她)们只是在爱另一个自己,而那个镜像中的他/她并不属于自己。
比利拒绝了黛西。他克制住了燃烧的欲望,选择了家庭。多年后的访谈中,他回望那段往事时坦言:在那个时刻,卡米拉或许并不是他最沉溺、最炽烈地爱着的人,但她始终是他最深切的爱,也是他生命的归属。激情是火,明亮、炽热、令人目眩;可生命需要水的滋养和延续,对比利而言,家人,就是他的水。理智和责任最终战胜了冲动。比利清楚地知道自己无法成为黛西的水。两团烈焰若靠得太近,只会彼此吞噬,燃烧殆尽。
这之后黛西的经历,就是一个自我毁灭然后又觉醒的涅槃重生的故事。她在意大利闪婚一个自称“王子”的纨绔子弟,那不是爱情,更像是一个放纵的联盟 --两人一起嗑药、泡夜店、无休止地狂欢。。。直到有一天,黛西从吸毒过量的昏睡中醒过来,才忽然清醒地意识到,如果她真的在某个夜晚死去,他会站在一旁,看着她走向毁灭。黛西渴望找到一份能让她忘了比利,疯狂和沉迷的爱,却失败了。黛西离开了王子。
黛西回到了乐队,并决定去戒毒所。这是一个脱胎换骨、涅槃重生后的女孩,才华横溢、灵气闪动,是比利内心那个更好的自己的镜像。而比利同样也是黛西心中的希望,是她最后的救赎。她想成为比利那样的人,坚强、理智、不屈,那是一个更好的自己。正如她写下的那首歌“像你这样的希望” (A Hope Like You),她想要为那个更好的自己博一次,为那个已经让心碎过千万次的希望,赌上一切。
“人们总说爱能改变一个人,仿佛改变和爱都是轻而易举的事。
我的心在呼唤,挥之不去,可像你这样的希望,足以让它碎成渣。
有些事还没开始就已经结束,在成形的那一刻,便已崩塌。
我多想亲口说出心意,可像你这样的希望,足以让它碎成渣。
这个故事我在脑海里演练了千遍,却无法把欲望从理智中剥离。
我世界里的许多部分都无名无姓,有些人注定无法被驯服。
但也许,我该放手一搏,也许,我该押上所有的筹码,因为我听说,有些希望,值得让我碎这一次。
万一,你就是那个值得我心碎的希望。”
这是真正危险的时刻,卡米拉介入了。
卡米拉和黛西的交锋
在芝加哥的舞台上,比利和黛西再一次对唱《蜂巢》(Honeycomb)。那是一首老歌,却在那一天晚上被唱出了新的味道。黛西把歌词改回了最初的版本 -- “我会回到那个家”。
那个家,对比利而言从未改变。可对黛西来说,却是一个她终于敢去碰触的幻像,那个值得让她押上所有的筹码去一搏的希望。
两人深情对视,舞台、观众都已经不存在,眼中只有他们的两人世界。
比利心中对黛西的九曲十八弯,卡米拉早就知道,但她一直选择旁观,因为她相信比利有定力会处理好这段关系。但那天晚上的音乐会,卡米拉去了,也许,是女人的直觉,让她第一次感到了危机?
这首歌的演绎,卡米拉听懂了。
那一晚,卡米拉走进了黛西的酒店房间。
深夜,两个女人,为了同一个男人以及一个无法共存的未来摊开了心来谈。
卡米拉是个极其聪慧的女人,她没有用婚姻来压服黛西,更没有以孩子的名义来道德绑架黛西,她用欣赏和尊重的眼光看待黛西,如果移景换时,她们两个会是朋友。因为同样善良,同样独立,同样可以不依附男人而生活。
卡米拉只是告诉了黛西一个简单的事实,比利会爱他,但不会选择她。多少年前,在黛西出现之前,比利已经做了选择。卡米拉之所以要告诉黛西,是因为她心疼她,不愿意看见她的心再次破碎,再次走向自毁。
而黛西,也终于明白了这一点。
第二天,黛西离开了乐队。因为种种其它原因,犹如一场完美的风暴,在同一时间袭击了六人乐队,芝加哥的演唱会,竟成为他们的绝唱。乐队解散了,曾经的成功声望,皆随风逝去。。。
结局
黛西离开乐队后,直接走进了戒毒所,从此以后彻底告别了摇滚乐,她写书、冥想,亲近自然,还领养了几个孩子。她真的涅槃重生了!
前面提到过,这本书是以访谈体的形式布局、构思和展开的,几乎书中每个人物都出场了,唯独两个人缺席,一个是将黛西和六人乐队带向巅峰的音乐制作人泰迪(Teddy),另一个就是卡米拉(Camila)。你也许已经猜到,他们的缺席是因为他们去了天堂。是的,泰迪在芝加哥演唱会后,因心脏病突发而离世,而卡米拉,在乐队解散后,和比利以及三个女儿幸福地生活了许多年,最后因红斑狼疮而不幸在63岁时早逝。所有Camila的故事,都是由比利和其他乐队成员转述的。书中唯一由卡米拉以第一人称说的一段话是她临终前写给女儿朱莉娅(Julia)的信,而茱莉亚恰好就是这本书的作者。聪慧明智如卡米拉,在这封临终嘱托的信中,她交代女儿让比利打电话给黛西,因为,两人欠她一首歌。而黛西的电话号码,卡米拉一直保存着。。。
书到这里就结束了,留给读者许多遐想的空间,比利和黛西还会走到一起吗?毕竟,看来,卡米拉是想促成这件好事。
我觉得是不会了,两人的世界不再交集,也都远离了娱乐圈,时过境迁,当年的激情不再。生活就是这样,彼时的刻骨铭心或痛不欲生,交给时间,都会过去。生活像流水,润物细无声,平淡的日子将一切都熨平了。。。
------------------------------------------------------
我想找一首黛西唱的歌,放给大家听。可惜电视剧不入我眼,在油管上听到这位活跃在70和80年代的摇滚歌手金·卡恩斯(Kim Carnes) 的歌,她的样子和声线和我脑子里的黛西有点像,我就放一首她最有名的“Bette Davis Eyes"吧!
最近码农和我都跳摇滚坑里了。码农还是Neil Diamond 的深情粉,写了三篇博文,还忽悠他们家木头在王府献唱Neil的“甜美的卡洛琳”。那么码农一定喜欢这首,Neil Diamond和Kim Carnes深情对唱“Hooked On The Memory Of You”