2006年1月25日，电影《天生一对》已定于3月2日全国上映，海报曝光，因被指不雅而被禁。

寰亚电影投资一千五百万摄制，杜琪峰监制、其爱将罗永昌执导，由杨千桦与任贤齐主演的新片《天生一对》（前名《哀悼乳房》），已定于3月2日全国上映，电影公司亦开始展开宣传，不过首批设计的海报却因不雅问题被禁。

寰亚电影这次在设计海报方面花尽心思，由于电影题材跟乳癌及女性乳房有关，为求做到不色情，设计师已将海报化为砌图，并用计算机执走乳晕，可惜亦不获香港地下铁路公司接受，拒将海报挂上地下铁路车站内各广告灯箱。

女主角杨千桦从记者口中得悉此事即反问：“要禁？我有看过那张海报，应该没有甚么问题，一点也不色情，希望地铁不要戴有色眼镜看娱乐圈！”

千桦还说：“我明白地铁人流很多，亦有自己一套的广告的审查尺度，但我希望大家不要针对那张海报，因为海报设计其实是带出一个妇女健康保健的讯息，是正面的健康教育，也是一种另类的妇女保健教育推广。若要把全个乳房遮掩，就起不到作用。现在被禁也没办法，电影公司亦应该尊重地铁！”

记者收到海报时，只见一个没有头的全裸女子，笑问千桦这个人是不是她？她即笑谓：“我也希望这个是我，如果我的身材有这个模特儿般好，我全裸拍海报根本无所谓，在这方面我绝对不介意，因我一向都够勇够大胆，可惜我身材不好，又怎能抛个身出来见人呢？”

对于电影公司将电影改名为《天生一对》，千桦也赞成说：“虽然这部电影是由小说《哀悼乳房》改编，但我个人认为小说比较灰色，但罗永昌导演就在电影中加入了乐观及积极的态度，而且《天生一对》给观众多一点幻想空间，改戏名我是绝对支持的！”

任贤齐、杨千桦