到今年的三月二十六日,我搬到英国居住就是整整的三十年了。
三十年前我带着十一岁的女儿,坐东方航空公司的飞机,辗转布鲁塞尔到达曼城机场。老公和刚刚考过驾照的老王开着车,过来接我们。
一转眼三十年过去了,已经超过了我这辈子在国内生活过的任何城市。当年我离开中国的时候,差几天四十二岁,我姐说,你胆子可真大,这把岁数了还敢往外跑,从头开始生活!
走的时候,我工作的大学正在房改,我们可以按照职称,工作年限,折价两万多就可以买到分到的三室一厅的住房,但是如果我离开,就不能买了。我朋友说,你就不能先别走,买了房子再走吗?工作了这么多年,难得一次福利,你就这么轻易放弃了?这话说得极其有理,我也觉得可惜。可是那时签证已经发下来了,三个月之内有效。而且,我也没有经济头脑,更没有政治嗅觉,完全料不到如果当年我等一等,买下着房子,十年之后,这房子的价格就长到了几百万!
可惜我没有发财的命,还是决定走了。临走前学校有关部门只同意为我们保留两年住房。
虽然我走之前,老公一直对我说,国外生活很艰苦,你要有思想准备哦!那时我们同学中,熟人朋友出国的人很多,早就有所耳闻。再说,《北京人在纽约》都上演几年了,介绍留学生生活的小说也读了几本。可是从老公的信中却没得到过什么具体细节,能让我有点实质性的想象。总之,我知道出国的日子不好过,但我没想到会这么地不好过!
可以说,刚到住地时,我真的是有点被吓到了。老老公和另外两个留学生合租一套公寓,合用一间厨房和卫生间。如果是单身,那还真是正常,但是突然多了我们母女俩,就显得转不过身,颇感拥挤了。
第一天印象最深,屋子里只有一个单人床,让女儿先睡了,折腾了二十多个小时,孩子真是累坏了。老老公准备了一个床垫,我们就打个地铺,躺着倒也不难受。他说,小龚他们已经找好了房子,过两天就搬了,咱们就先将就两天。我说,哦,没关系,都再说吧。
没过一会儿,老老公就睡着了,他已经是累了一天,第二天还要忙。虽然我也是二十几小时没睡觉,却一点都不困,满脑子都在想,这日子怎么开始啊?
第二天早上一起床,突然觉得非常地尴尬,睡眼惺忪,蓬头垢面,开门就见从来不增谋面的生人?!不,不行!我早早地,趁别人还没起床,我就先上了厕所,然后就等同屋的人都走了,我才出去洗漱。
老公说,他带女儿去他们大学,看看他的办公室,让小朱(同屋小龚的妻子)带我去买电卡,顺便逛逛街。
小朱带着我顺着街区走,我反正也不认路,稀里糊涂地走到了市中心。到了电力公司一个办事处,我说想办理电卡充值,那位先生就劈里啪啦朝我说了我一大堆话,我居然一句没听懂!心想,完了,这么多年学的英语都白学了?不过好歹电卡倒是办好了。回到家跟老公一说,他讲,知道厉害了吧,利物浦话难懂的很,我刚来的时候,没事就在街上找人说话,听听就习惯了。幸亏后来遇到了一位老师,Angela,她说的话我还都能pick up, 这样才放心一点了。
其实生活上我并没有什么发愁的,老公在这已经生活一年多了,似乎一切都已经轻车熟路了。我发愁的是,我的生活该怎样开始呢?
首当其冲的事是孩子上学问题。虽然,在我们到来之前,老公已经联系好了学校,但是还要准备什么,心里一点没数。好在这段时间正好是复活节放假,给了我们做准备的时间。据说书本文具都不用怎么准备,学校会提供,最主要的是要为孩子准备好校服。按照学校给的单子,一样一样地买,里里外外,加上体育课服装,竟然花了八十多镑!把我吓了一跳,在当时这比钱相当于一千多块人民币了!那个时候,1996年,我们一个月的工资都才是800多元!但是这钱必须花,当然不能省。
开学那天,女儿穿着海军蓝的西装外套,百褶同色短裙,白色衬衫,蓝黄色相间条纹的领带,黑色长袜,黑色皮鞋,嘿,整个英伦范儿,真是漂亮!
虽然她在国内上六年级,但是到这,就算是上中学了。
到了学校,一位男老师Lee接待了我们,他是女儿的班主任(Tutor)。当时女儿只知道一点点英语,怎么应对课堂?这让我非常担心。可老师说,一点不用担心,很快孩子就会跟上的。我心里真是惴惴不安,想着一句话都听不懂,她这一天怎么过啊?
结果下午,我去接她放学时,还错过了车!原来在这乘公交车,在车站看到你要坐的车来了,还必须招手,否则司机不会停。我一点都不知道,结果错过一趟车。到了学校,其他孩子早就刚学了。Mr. Lee 还在陪着女儿等我,弄得我很不好意思。女儿看起来有些疲倦,问她怎么样,她说还行。我问,什么都听不懂那怎么办啊?她说,看人家做什么,我就跟着做呗。孩子确实适应能力强,一个星期下来,她就好多了。
和大家挤了一个星期的样子,小朱两口子就搬走了,这样我们算是租了两间房子,女儿能自己住一间,我们住另外一间。这样就好多了,也终于可以把我带来的床单铺上了。
哦,记得还有一段小插曲。我的行李当时没有取到,一直到第二天才送来。我发现箱子完全是打开的,拉链也坏了。告诉送行李的人,他问,那有没有丢东西?我说,那得给我时间检查啊。他也没等就走了,结果机场寄来一张150镑得赔款。这成了我在英国银行里开户的第一笔钱!
刚到没几天就是复活节,那天,老王和小胡,带着他们的小女儿一起来访,还带来一个大大的彩蛋蛋糕。女儿很兴奋,第一次见到这样的复活节蛋糕。
老公第二天就帮我和女儿办了大学的游泳卡。他说,白天多出去走走,到学校游游泳,家里虽然小,但是也就晚上回来睡个觉,也就不觉得了。其实我也并没有觉得小,只是没有家的感觉。
第一个星期,真的就是每天先去学校游泳,然后到老公的办公室坐坐,图书馆遛遛,下午再去买点菜才回到那个小窝。
特别记得,有一天,在游泳的时候,看见泳池里还有一个亚裔面孔的女人,和我差不多的年纪,不确定是中国人。我们游过来,游过去,都互相对视,微笑一下。游了几圈,我们在水池边坐了下来。你说中文吗?她问我,我立刻就说,啊,那太好了!我从青岛来,刚到几天。她一脸的喜出望外,真的呀,我是从济南来的,那咱们是老乡啊!半个老乡,半老乡,我们只是在那工作而已。我赶紧说。那不管,从山东来就是老乡了。然后她马上就问我们住在哪,邀请我们周末去他们家做客,包饺子。我说了地址,她马上说,那里我很熟,我们以前也住过那儿。
我们到的那天是星期二,就在那个星期六,山东老乡就开着车来接我们了。我说屋里太小,就不请你们坐了。她先生姓董,马上说,知道知道,刚来的时候都这样,慢慢就好了。
他们是89年到英国的,老董先是在剑桥读博士,然后才到这里。现在他们已经买了房子,一座两层楼的小房子,虽说不大,却舒适而温馨。
那天,在他们家过得真是太开心了。他们的女儿和我女儿同名,小一岁的样子。他们来英国已经好几年了,女儿中文说得不是很流利。但两个孩子很玩得来,哈哈笑着跑来跑去的。
他们俩口子特别了解我的心情,什么都不问,只是告诉我别担心,万事开头难,一切都会好起来的。刘说,那个时候,连豆腐都买不到,我们都是自己做豆腐呢!
那天,老公去打工了,没在,我和女儿在他们家玩到很晚,他们才送我们回去。在路上,看着车窗外的灯红酒绿,心里好像不那么怅然,那么无着无落了。
最重要的是,就从那时起,我们成了朋友,一过就是三十年。
出国三十年的回望
凛子 (2026-05-01 12:01:22) 评论 (1)到今年的三月二十六日,我搬到英国居住就是整整的三十年了。
三十年前我带着十一岁的女儿,坐东方航空公司的飞机,辗转布鲁塞尔到达曼城机场。老公和刚刚考过驾照的老王开着车,过来接我们。
一转眼三十年过去了,已经超过了我这辈子在国内生活过的任何城市。当年我离开中国的时候,差几天四十二岁,我姐说,你胆子可真大,这把岁数了还敢往外跑,从头开始生活!
走的时候,我工作的大学正在房改,我们可以按照职称,工作年限,折价两万多就可以买到分到的三室一厅的住房,但是如果我离开,就不能买了。我朋友说,你就不能先别走,买了房子再走吗?工作了这么多年,难得一次福利,你就这么轻易放弃了?这话说得极其有理,我也觉得可惜。可是那时签证已经发下来了,三个月之内有效。而且,我也没有经济头脑,更没有政治嗅觉,完全料不到如果当年我等一等,买下着房子,十年之后,这房子的价格就长到了几百万!
可惜我没有发财的命,还是决定走了。临走前学校有关部门只同意为我们保留两年住房。
虽然我走之前,老公一直对我说,国外生活很艰苦,你要有思想准备哦!那时我们同学中,熟人朋友出国的人很多,早就有所耳闻。再说,《北京人在纽约》都上演几年了,介绍留学生生活的小说也读了几本。可是从老公的信中却没得到过什么具体细节,能让我有点实质性的想象。总之,我知道出国的日子不好过,但我没想到会这么地不好过!
可以说,刚到住地时,我真的是有点被吓到了。老老公和另外两个留学生合租一套公寓,合用一间厨房和卫生间。如果是单身,那还真是正常,但是突然多了我们母女俩,就显得转不过身,颇感拥挤了。
第一天印象最深,屋子里只有一个单人床,让女儿先睡了,折腾了二十多个小时,孩子真是累坏了。老老公准备了一个床垫,我们就打个地铺,躺着倒也不难受。他说,小龚他们已经找好了房子,过两天就搬了,咱们就先将就两天。我说,哦,没关系,都再说吧。
没过一会儿,老老公就睡着了,他已经是累了一天,第二天还要忙。虽然我也是二十几小时没睡觉,却一点都不困,满脑子都在想,这日子怎么开始啊?
第二天早上一起床,突然觉得非常地尴尬,睡眼惺忪,蓬头垢面,开门就见从来不增谋面的生人?!不,不行!我早早地,趁别人还没起床,我就先上了厕所,然后就等同屋的人都走了,我才出去洗漱。
老公说,他带女儿去他们大学,看看他的办公室,让小朱(同屋小龚的妻子)带我去买电卡,顺便逛逛街。
小朱带着我顺着街区走,我反正也不认路,稀里糊涂地走到了市中心。到了电力公司一个办事处,我说想办理电卡充值,那位先生就劈里啪啦朝我说了我一大堆话,我居然一句没听懂!心想,完了,这么多年学的英语都白学了?不过好歹电卡倒是办好了。回到家跟老公一说,他讲,知道厉害了吧,利物浦话难懂的很,我刚来的时候,没事就在街上找人说话,听听就习惯了。幸亏后来遇到了一位老师,Angela,她说的话我还都能pick up, 这样才放心一点了。
其实生活上我并没有什么发愁的,老公在这已经生活一年多了,似乎一切都已经轻车熟路了。我发愁的是,我的生活该怎样开始呢?
首当其冲的事是孩子上学问题。虽然,在我们到来之前,老公已经联系好了学校,但是还要准备什么,心里一点没数。好在这段时间正好是复活节放假,给了我们做准备的时间。据说书本文具都不用怎么准备,学校会提供,最主要的是要为孩子准备好校服。按照学校给的单子,一样一样地买,里里外外,加上体育课服装,竟然花了八十多镑!把我吓了一跳,在当时这比钱相当于一千多块人民币了!那个时候,1996年,我们一个月的工资都才是800多元!但是这钱必须花,当然不能省。
开学那天,女儿穿着海军蓝的西装外套,百褶同色短裙,白色衬衫,蓝黄色相间条纹的领带,黑色长袜,黑色皮鞋,嘿,整个英伦范儿,真是漂亮!
虽然她在国内上六年级,但是到这,就算是上中学了。
到了学校,一位男老师Lee接待了我们,他是女儿的班主任(Tutor)。当时女儿只知道一点点英语,怎么应对课堂?这让我非常担心。可老师说,一点不用担心,很快孩子就会跟上的。我心里真是惴惴不安,想着一句话都听不懂,她这一天怎么过啊?
结果下午,我去接她放学时,还错过了车!原来在这乘公交车,在车站看到你要坐的车来了,还必须招手,否则司机不会停。我一点都不知道,结果错过一趟车。到了学校,其他孩子早就刚学了。Mr. Lee 还在陪着女儿等我,弄得我很不好意思。女儿看起来有些疲倦,问她怎么样,她说还行。我问,什么都听不懂那怎么办啊?她说,看人家做什么,我就跟着做呗。孩子确实适应能力强,一个星期下来,她就好多了。
和大家挤了一个星期的样子,小朱两口子就搬走了,这样我们算是租了两间房子,女儿能自己住一间,我们住另外一间。这样就好多了,也终于可以把我带来的床单铺上了。
哦,记得还有一段小插曲。我的行李当时没有取到,一直到第二天才送来。我发现箱子完全是打开的,拉链也坏了。告诉送行李的人,他问,那有没有丢东西?我说,那得给我时间检查啊。他也没等就走了,结果机场寄来一张150镑得赔款。这成了我在英国银行里开户的第一笔钱!
刚到没几天就是复活节,那天,老王和小胡,带着他们的小女儿一起来访,还带来一个大大的彩蛋蛋糕。女儿很兴奋,第一次见到这样的复活节蛋糕。
老公第二天就帮我和女儿办了大学的游泳卡。他说,白天多出去走走,到学校游游泳,家里虽然小,但是也就晚上回来睡个觉,也就不觉得了。其实我也并没有觉得小,只是没有家的感觉。
第一个星期,真的就是每天先去学校游泳,然后到老公的办公室坐坐,图书馆遛遛,下午再去买点菜才回到那个小窝。
特别记得,有一天,在游泳的时候,看见泳池里还有一个亚裔面孔的女人,和我差不多的年纪,不确定是中国人。我们游过来,游过去,都互相对视,微笑一下。游了几圈,我们在水池边坐了下来。你说中文吗?她问我,我立刻就说,啊,那太好了!我从青岛来,刚到几天。她一脸的喜出望外,真的呀,我是从济南来的,那咱们是老乡啊!半个老乡,半老乡,我们只是在那工作而已。我赶紧说。那不管,从山东来就是老乡了。然后她马上就问我们住在哪,邀请我们周末去他们家做客,包饺子。我说了地址,她马上说,那里我很熟,我们以前也住过那儿。
我们到的那天是星期二,就在那个星期六,山东老乡就开着车来接我们了。我说屋里太小,就不请你们坐了。她先生姓董,马上说,知道知道,刚来的时候都这样,慢慢就好了。
他们是89年到英国的,老董先是在剑桥读博士,然后才到这里。现在他们已经买了房子,一座两层楼的小房子,虽说不大,却舒适而温馨。
那天,在他们家过得真是太开心了。他们的女儿和我女儿同名,小一岁的样子。他们来英国已经好几年了,女儿中文说得不是很流利。但两个孩子很玩得来,哈哈笑着跑来跑去的。
他们俩口子特别了解我的心情,什么都不问,只是告诉我别担心,万事开头难,一切都会好起来的。刘说,那个时候,连豆腐都买不到,我们都是自己做豆腐呢!
那天,老公去打工了,没在,我和女儿在他们家玩到很晚,他们才送我们回去。在路上,看着车窗外的灯红酒绿,心里好像不那么怅然,那么无着无落了。
最重要的是,就从那时起,我们成了朋友,一过就是三十年。