英国女王伊丽莎白二世今辞世，享耆寿96岁，她在位70年是英国稳定的象征，她的去世对全世界皇室迷带来感伤，并唤起40年前她造访美西及旧金山巧遇强风暴雨的记忆。

根据“雷根总统图书馆及博物馆”（Reagan Presidential Library & Museum），伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）曾于1983年2月底至3月初第一次造访加州10天。

当时女王与菲立普亲王原本计划搭乘皇家游艇不列颠尼亚号到加州滨海城市圣巴巴拉（Santa Barbara）与前美国总统雷根夫妇会面，一起享用午餐并骑马。但是强风暴雨为当地带来了比正常多3倍的雨量，他们改搭美国空军飞机从长堤（Long Beach）飞往戈勒塔（Goleta）与雷根夫妇见面。

戈勒塔是加州圣巴巴拉郡南边的城镇，雷根夫妇在其间拥有占地广阔的度假牧场。

“旧金山纪事报”今报导，那是伊丽莎白二世第一次造访美国西岸，原订行程是女王先到南加州几天，再搭乘皇家游艇不列颠尼亚号北上旧金山，不过海上的暴风雨打乱计划，皇室一行人改提前一天飞抵旧金山。

伊丽莎白二世在旧金山下榻的圣佛兰西斯酒店（St. Francis Hotel）于24小时前收到行程改变的通知。报导说“酒店和员工习以为常”做妥应变，因为自1904年以来这家酒店接待过多位国家元首和皇室成员。酒店腾空10、11与12楼给白宫的随扈，29、30和31层楼为英国皇室专用。

1983年3月3日雷根夫妇在旧金山金门公园内的笛洋博物馆（de Young Museum，或译德扬博物馆）为伊丽莎白二世与菲立普亲王举办一场星光熠熠的国宴。

当天晚宴的嘉宾名单涵盖政商名人，包括惠普公司创办人派卡德（David Packard）、苹果公司创办人乔布斯（Steve Jobs）、“星际大战”大导演乔治卢卡斯（George Lucas）及洋基传奇球星迪马乔（Joe DiMaggio）等运动明星出席。但同时约有7千名亲爱尔兰的示威者在场外高呼抗议口号。

对于受到天气影响而留下深刻印象的美西行，伊丽莎白二世在旧金山的晚宴致词时幽默地说，在拜访美国之前，她已经知道会把英国的一些传统“出口”到美国，但之前没料到“天气是其中之一”，她的妙语引来现场的笑声与鼓掌。女王指的是英国常有阴雨，而加州很少下雨。

加州州长纽松（Gavin Newsom）今天对伊丽莎白二世去世发表声明，提及女王在她重要的人生与工作中发挥不凡的影响力，赞扬她在二次大战期间加入武装部队，并在21岁生日时承诺将她的一生奉献英国和英联邦。

纽松表示，伊丽莎白二世史无前例登基70载，“始终信守她的承诺，当社会发生巨大变化和不确定性时，她展现坚定不移的领导力、启发人们，成为稳定的源头，并领导她的大家庭。”