世界最长的湖名：用英文表示共有45个字母

文章来源: 孙子兵于 2009-04-23 10:22:35 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！

被阅读次数

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/gj/tfyt/news/2009/04-23/U182P4T8D1659569F107DT20090423092549.jpg onclick=document.location='http://pop.'>

世界最长的湖名

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/gj/tfyt/news/2009/04-23/U182P4T8D1659569F116DT20090423092549.jpg onclick=document.location='http://uku.com'>

这个小湖在地理上并无值得称道的特色

据英国媒体报道，在马萨诸塞州伍斯特县南部与康涅狄格州的接界处，有一个长不过4.8公里的小湖，它在地理上并无值得称道的特色，但是湖名却长得出奇，用英文表示共有45个字母。

　　这个湖名为：Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg，音译成中文为：查尔戈格加戈格曼乔加戈格乔布纳根加莫格。这个湖名是早先居住在这里的印第安人起的，按印第安语本意是：“你在你那边捕鱼，我在我这边捕鱼，谁也不能在中间捕鱼”。

　　但是，该湖的指路牌上把这个长名却拼错了，第20个字母应该是“U”，被错拼成“O”，第38个字母应该是“H”，而不是“N”。伍斯特县当地的官员在参考历史书籍后，承诺要做出改正。当然，这么长的名字要想正确无误地抄下来确实不易。

　　当地人简单地把它称为伍斯特湖。

advertisement

北美最大中英文保健网“母亲节特大酬宾”！美国专利[骨精华][心血通][益脑灵]健骨強心护脑，用过的都说好!

查看评论(0)

文学城新闻

切换到网页版

世界最长的湖名：用英文表示共有45个字母

孙子兵 2009-04-23 10:22:35

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/gj/tfyt/news/2009/04-23/U182P4T8D1659569F107DT20090423092549.jpg onclick=document.location='http://pop.'>

世界最长的湖名

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/gj/tfyt/news/2009/04-23/U182P4T8D1659569F116DT20090423092549.jpg onclick=document.location='http://uku.com'>

这个小湖在地理上并无值得称道的特色

据英国媒体报道，在马萨诸塞州伍斯特县南部与康涅狄格州的接界处，有一个长不过4.8公里的小湖，它在地理上并无值得称道的特色，但是湖名却长得出奇，用英文表示共有45个字母。

　　这个湖名为：Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg，音译成中文为：查尔戈格加戈格曼乔加戈格乔布纳根加莫格。这个湖名是早先居住在这里的印第安人起的，按印第安语本意是：“你在你那边捕鱼，我在我这边捕鱼，谁也不能在中间捕鱼”。

　　但是，该湖的指路牌上把这个长名却拼错了，第20个字母应该是“U”，被错拼成“O”，第38个字母应该是“H”，而不是“N”。伍斯特县当地的官员在参考历史书籍后，承诺要做出改正。当然，这么长的名字要想正确无误地抄下来确实不易。

　　当地人简单地把它称为伍斯特湖。