2006世界杯足球赛很快将于6月9日在德国拉开战幕，世界杯会歌的中文版也传出将由李宇春、王力宏演绎。昨（24）日下午，拥有世界杯官方歌曲中文授权的Sony BMG在北京举行发布会正式宣布，世界杯会歌的中文版将由庾澄庆演唱，其主题曲则由陈坤、黄奕、李泉等7位歌手共同演绎。 至于为何放弃王力宏挑选庾澄庆，其宣传负责人表示，“庾澄庆的声线很适合演唱这首活力四射，充满激情的歌曲。” Sony BMG拿下世界杯官方歌曲的中文版权后，曾仔细考虑过演唱者的问题。鉴于这首歌曲极可能让演唱者一炮走红，公司将歌手范围圈定在旗下签约歌手里，结果王力宏一度传出已被内定的消息。然而昨日的发布会上，Sony BMG最终宣布的却是老将庾澄庆，原因是他的声音条件更适合这首歌。获此喜讯，庾澄庆兴奋不已，他昨日在电话里表示，“我一定能把这首歌里的足球精神表达到淋漓尽致。” 据了解，庾澄庆演唱的会歌名为《Celebrate the Day》（庆祝这一天），另一首官方主题歌《The Time of Our Lives》（生命之巅）的中文版则将由陈坤、黄奕、李泉、韩雪、秦海璐、倪睿斯和大地乐团合唱，以体现足球的团队合作精神。这两首歌将纳入世界杯官方音乐专辑，并于下月初在内地出版。