希拉里·克林顿（Hilary Clinton，希拉蕊）指控特朗普（Donald Trump，川普）政府在处理已故性犯罪者杰佛瑞·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）相关档案时进行“掩盖”。

“把档案公开吧。他们正在拖延。”这位前美国国务卿在柏林接受BBC采访时表示。

她当时正出席年度世界论坛。

但白宫坚称，透过发布这些档案，他们已经“为受害者做了比民主党人更多的事”。当被问及安德鲁·蒙巴顿-温莎（Andrew Mountbatten-Windsor）是否应到国会委员会作证时，克林顿说：“我认为所有被要求作证的人都应该出庭。”

出现在档案中并不代表有不当行为。

安德鲁一直否认有任何不法行为。

本月稍早，美国司法部根据国会通过的一项法律，公开了数百万份与爱泼斯坦相关的新档案，该法案要求司法部发布与爱泼斯坦调查有关的材料。

司法部现已表示，已发布《爱泼斯坦档案透明法》要求的所有档案，但国会议员认为发布内容不足。

共同撰写该法案的肯塔基州共和党众议员汤玛斯·马西（Thomas Massie）呼吁司法部同时发布内部备忘录，说明过去是否起诉爱泼斯坦及其同夥的决定。

爱泼斯坦于2019年8月10日在纽约监狱牢房中死亡，当时他因性贩运指控等待审判，且不得保释。这距离他早前因向未成年人招妓被定罪并登记为性犯罪者已超过十年。

前王室成员安德鲁正面临美国官员及其主要指控人维吉尼亚·朱弗雷（Virginia Giuffre）家属越来越大的压力，要求他到监督委员会就与爱泼斯坦的关系作证。

安德鲁一再否认任何不法行为，并于2022年与朱弗雷达成庭外和解，和解协议不包含承认责任。

朱弗雷于2025年自杀身亡。

克林顿夫妇预定将到委员会作证。比尔·克林顿（Bill Clinton）将于2月27日出庭，希拉里·克林顿则在前一天作证。

原本计划对克林顿夫妇发动藐视国会投票，但在两人同意作证后取消。这将是自1983年杰拉德·福特（Gerald Ford）以来，首位前美国总统到国会小组作证。

事实上，比尔·克林顿——在爱泼斯坦档案中多次被提及——与2019年在狱中死亡的爱泼斯坦相识，但他表示20年前已断绝联系。

克林顿夫妇均未被爱泼斯坦案虐待幸存者指控有不法行为，两人也否认当时知情爱泼斯坦的性犯罪行为。

克林顿夫妇呼吁听证会公开进行，而非闭门证词。

“我们会出席，但我们认为公开进行会更好。”希拉里·克林顿告诉BBC。

共和党委员会主席詹姆斯·科默（James Comer）指控克林顿夫妇“拖延”，称两人在藐视投票逼近时“屈服”。

“我只希望公平。我希望每个人受到同样待遇。”她告诉BBC。

她又说，“我们没有什么好隐瞒的。我们一再呼吁完全公开这些档案。我们认为阳光是最好的消毒剂。”这位前总统候选人主张，她和丈夫正被用来转移对特朗普的注意力。

“看看这个亮点。哇！我们要让克林顿夫妇出庭，甚至希拉里·克林顿！但她从来没见过那个人（爱泼斯坦）。”

但希拉里·克林顿向BBC指出她曾“几次”见过爱泼斯坦的定罪同夥吉丝莲·麦克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）。

特朗普总统——在爱泼斯坦档案中被提及数百次——一贯否认与爱泼斯坦有关的任何不法行为，他表示数十年前已断绝联系，且未被爱泼斯坦受害者指控任何罪行。

针对对特朗普的指控，美国司法部先前表示：“部分文件包含2020年大选前提交给FBI的对特朗普不实且耸人听闻的指控。明确来说，这些指控毫无根据且虚假，若有任何可信度，肯定早已被用来对付特朗普。”

白宫表示：“透过发布数千页文件、配合众议院监督委员会的传票要求，以及特朗普总统最近呼吁进一步调查爱泼斯坦的民主党友人，特朗普政府为受害者做的比民主党人多得多。”

切换到网页版

希拉里·克林顿指控特朗普政府隐瞒爱泼斯坦档案

BBC中文 2026-02-17 00:08:21