据《底特律新闻报》 (the Detroit News ) 报道，一名 19 岁的中国留学生，尽管合法居住在美国，但因非公民身份无法参加美国大选合法投票。

上周末，密歇根大学的学生们被安排在安阿伯州街的艺术博物馆内的一个站点排队投票。10 月 27 日，这名中国留学生使用密歇根大学的学生证及安娜堡的居住证明完成了选民登记，并签署声明自称为美国公民，其选票随后被输入计票系统。

投票完，这名学生就后悔了，便联系当地选举办公室，询问是否有办法撤回选票，这才被人发现端倪，相关部门赶紧对此调查。

根据密歇根州的选举法，尽管这名学生的选票是非法投下的，但一旦进入计票系统，已无法追踪或撤销，预计会在即将到来的选举中计入总票数。值得一提的是，这一设置就是为了保障选票匿名性，防止追溯至个人选民。

但由于该学生的行为已经被发现，他现在被指控两个罪名:未经授权选民试图投票和为获取选民登记提供虚假宣誓书的伪证罪。

根据密歇根州的法律，后一项指控是重罪，最高可判处四年监禁和最高 2000 美元的罚款。在密歇根州，伪证罪的标准刑罚是 15 年监禁，但目前尚不清楚这起案件的面临什么样的审判。

一位消息人士指出，虽然这名学生在美国合法居留，但无公民身份投票是非法的，这种行为可能会带来严重的后果，包括可能被驱逐出境。

密歇根州务卿乔瑟琳·本森和沃什特瑙县检察官埃利·萨维特发表的联合声明补充道：“只有美国公民可以在选举中登记和投票。任何人若在登记表或申请表中谎报公民身份即属违法，此类行为构成重罪。”

这起事情引起了选举部门的关注，因为他们不知道这只是个例，还是说有更多“非法”投票已经进入了计票系统中。

随着美国大选进入最后几天，特朗普和哈里斯的竞争也进入了最后的冲刺阶段。根据Polymarket网站最新统计，特朗普的胜率已经达到64.7%，与哈里斯拉开了一段距离。

如今，任何关于投票的风吹草动都很有可能成为两位候选人造势的素材，从麦当劳到垃圾车，这些热闹也让网友看的津津有味。今年大选究竟花落谁家，让我们拭目以待。

切换到网页版

中国留学生伪造身份勇闯美国大选，成功投票

译言 2024-10-31 17:54:05