简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 生活百态 » 网友在新西兰过春节 称夏天过年充满违和感(图)

网友在新西兰过春节 称夏天过年充满违和感

文章来源: 华龙网 于 2014-02-05 10:00:40 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数

[摘要]“从来不觉得夏天过圣诞节有什么不对,因为那不是我的节日。但夏天过春节就充满了违和感,感觉特别不对劲。因为从有记忆起,骨子里装的春节就是在冬天,这是根深蒂固的东西。”



Austin和朋友们的麻将除夕夜 受访者供图 华龙网发


华龙网2月4日15时30分讯(记者 林楠)春节,这个特属于中国人的节日,在英语中也有着属于自己的专用名词,The Spring Festival或者Chinese New Year,这也更显现出春节对于中国人的意义所在。春节假期即将结束,今天,几位身在国外的中国人、重庆人向记者展示了他们或是不同季节、或是不同时间的除夕之夜,以及随后的节日经历。

新西兰,奥克兰:凌晨5:00

Austin是一名职业婚礼摄影师,他来自山东,在新西兰生活已经5年。“没有回家过年是因为工作的关系,这几天都有单子要去拍摄”,Austin表示,虽然这是他第二次在国外过除夕,但依然觉得不适应。“从来不觉得夏天过圣诞节有什么不对,因为那不是我的节日。但夏天过春节就充满了违和感,感觉特别不对劲。因为从有记忆起,骨子里装的春节就是在冬天,这是根深蒂固的东西。”

今年的除夕,Austin收到几名来自四川的朋友邀请,去朋友家吃饭打麻将,一直熬到凌晨5:00。“这是我第一次玩四川麻将,朋友们都很Nice,担心我一个人孤单,带我一起玩,虽然大家在一起也很热闹,但看到他们都双双对对,我心里还是很落寞,2014年希望找个女朋友,事业爱情双丰收,下次过年带女朋友一起回国陪老妈。”

与很多人不同的是,Austin并没有在除夕之夜给家里打电话,他告诉记者:“我没办法在除夕给家里打电话,不然我就会想到这个节日应有的样子,还会想到上次在国内的除夕在干嘛。”



Lucy和朋友一起包饺子。受访者供图,华龙网发。


澳大利亚,墨尔本:凌晨3:00

来自江苏的Lucy是一名普通的留学生,这是她在国外度过的第一个除夕。“男朋友是工作签,没有假期,为了陪他我也没有回家过年”,Lucy告诉记者,“可结果他大年三十一天都在工作,我只能和朋友呆在一起了。”

据Lucy介绍,和朋友们在一起包饺子、吃火锅、开Party是在澳洲大部分留学生过除夕的方式,她也并不例外,唯一让她觉得不太习惯的是等春晚等得太久。“春晚在国内8:00开始,澳洲就是11:00了。以前在家看春晚有时候会看到睡着,今年是还没开始都快睡着了。”但无论如何,春晚还是一定要看的,这已经是大家多年来过除夕的传统方式,Lucy表示:“最大的遗憾是当电视里零点钟声响起的时候没办法到院子里去放鞭炮,过去每年都会放,今年总觉得缺了点什么。”

为了在农历马年开始的时刻给父母打电话拜年,Lucy一直熬夜到澳大利亚时间凌晨3:00。“好想和父母一起过年,听见妈妈的声音,Lucy眼睛湿了。这边没什么节日气氛,虽然唐人街也有一些夜市和庆祝活动,不过再怎么样也没有在家里那么热闹。”



Sarah和女儿在动物园 受访者供图 华龙网发


美国,圣弗朗西斯科:早上8:00

住在美国圣弗朗西斯科(旧金山)的Sarah来自重庆,是一个家庭主妇,因为丈夫的工作调动,他们全家半年前刚刚移民。Sarah每天的都过着照顾孩子、操持家务的平淡生活,但她对此感到很满足,“我老公很忙,家里的事他都没时间顾,我能把家里照顾周全就是对他最大的扶持。”

中国的除夕零点是美国的早上8:00,前一天,Sarah就安排好了第二天的行程。这一天清晨,老公出门上班以后她就带着孩子驱车来到市区,带孩子到旧金山动物园游玩。“女儿是我最大的财富,这是她人生的第二个春节,以前在国内的时候她的身边除了我还有爷爷奶奶、外公外婆的陪伴,所以现在我就要给她更多的爱,让她时时刻刻都是快乐幸福的。”Sarah带着女儿在动物园度过了一个无比快乐的上午,教女儿用英文说小动物的名字是她最开心的事,“她都会用英文说长颈鹿了,这让我觉得很骄傲。”

  • 北美最大中英文保健网“母亲节特大酬宾”!美国专利[骨精华][心血通][益脑灵]健骨強心护脑,用过的都说好!
查看评论(0)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

伊朗晒出另一张“王炸”:全球网络“咽喉”暴露!
不满讲英文?中国女子大闹机舱狂发飙致航班延误
哈萨克斯坦19名新疆出生公民被判刑
美国封锁破功?伊朗油轮900万桶原油照样外流
中国玻璃大王曹德旺:大不了关掉美国工厂




24小时讨论排行

唯快不破!中国极音速导弹威胁美舰 美靠这武器破解
特朗普:伊朗财政濒临崩溃,军方发不出工资
三国取消飞航许可,赖清德暂缓访问斯威士兰
川普头痛!支持率创下新低 最大警讯是这个议题
“下一轮战火恐更惨烈”哥大萨克斯示警:这只是开始
独裁可修路,民主能树人——两种政治制度的思考
称截获运往伊朗"礼物",特朗普暗指中国踩红线
川普延长停火原因曝光,就等伊朗最高领袖回应
高市内阁成员首现参拜靖国神社 126跨党派议员参加
MAGA分裂扩大 挺川大将卡尔森后悔 “我误导大众”
特朗普再次TACO 伊朗为何不怕美国?
习近平呼吁霍尔木兹海峡重新开放
加州现不寻常现象:这群人开始“消失” 突然不报税了!
民调:特朗普支持率维持在本届任期以来最低水平
伊朗“蚊子舰队”成关键力量:打了就跑 藏身洞穴 无人机…
“他话太多了!” 川普“大嘴巴”成停火最大障碍
文学城新闻
切换到网页版

网友在新西兰过春节 称夏天过年充满违和感

华龙网 2014-02-05 10:00:40

[摘要]“从来不觉得夏天过圣诞节有什么不对,因为那不是我的节日。但夏天过春节就充满了违和感,感觉特别不对劲。因为从有记忆起,骨子里装的春节就是在冬天,这是根深蒂固的东西。”



Austin和朋友们的麻将除夕夜 受访者供图 华龙网发


华龙网2月4日15时30分讯(记者 林楠)春节,这个特属于中国人的节日,在英语中也有着属于自己的专用名词,The Spring Festival或者Chinese New Year,这也更显现出春节对于中国人的意义所在。春节假期即将结束,今天,几位身在国外的中国人、重庆人向记者展示了他们或是不同季节、或是不同时间的除夕之夜,以及随后的节日经历。

新西兰,奥克兰:凌晨5:00

Austin是一名职业婚礼摄影师,他来自山东,在新西兰生活已经5年。“没有回家过年是因为工作的关系,这几天都有单子要去拍摄”,Austin表示,虽然这是他第二次在国外过除夕,但依然觉得不适应。“从来不觉得夏天过圣诞节有什么不对,因为那不是我的节日。但夏天过春节就充满了违和感,感觉特别不对劲。因为从有记忆起,骨子里装的春节就是在冬天,这是根深蒂固的东西。”

今年的除夕,Austin收到几名来自四川的朋友邀请,去朋友家吃饭打麻将,一直熬到凌晨5:00。“这是我第一次玩四川麻将,朋友们都很Nice,担心我一个人孤单,带我一起玩,虽然大家在一起也很热闹,但看到他们都双双对对,我心里还是很落寞,2014年希望找个女朋友,事业爱情双丰收,下次过年带女朋友一起回国陪老妈。”

与很多人不同的是,Austin并没有在除夕之夜给家里打电话,他告诉记者:“我没办法在除夕给家里打电话,不然我就会想到这个节日应有的样子,还会想到上次在国内的除夕在干嘛。”



Lucy和朋友一起包饺子。受访者供图,华龙网发。


澳大利亚,墨尔本:凌晨3:00

来自江苏的Lucy是一名普通的留学生,这是她在国外度过的第一个除夕。“男朋友是工作签,没有假期,为了陪他我也没有回家过年”,Lucy告诉记者,“可结果他大年三十一天都在工作,我只能和朋友呆在一起了。”

据Lucy介绍,和朋友们在一起包饺子、吃火锅、开Party是在澳洲大部分留学生过除夕的方式,她也并不例外,唯一让她觉得不太习惯的是等春晚等得太久。“春晚在国内8:00开始,澳洲就是11:00了。以前在家看春晚有时候会看到睡着,今年是还没开始都快睡着了。”但无论如何,春晚还是一定要看的,这已经是大家多年来过除夕的传统方式,Lucy表示:“最大的遗憾是当电视里零点钟声响起的时候没办法到院子里去放鞭炮,过去每年都会放,今年总觉得缺了点什么。”

为了在农历马年开始的时刻给父母打电话拜年,Lucy一直熬夜到澳大利亚时间凌晨3:00。“好想和父母一起过年,听见妈妈的声音,Lucy眼睛湿了。这边没什么节日气氛,虽然唐人街也有一些夜市和庆祝活动,不过再怎么样也没有在家里那么热闹。”



Sarah和女儿在动物园 受访者供图 华龙网发


美国,圣弗朗西斯科:早上8:00

住在美国圣弗朗西斯科(旧金山)的Sarah来自重庆,是一个家庭主妇,因为丈夫的工作调动,他们全家半年前刚刚移民。Sarah每天的都过着照顾孩子、操持家务的平淡生活,但她对此感到很满足,“我老公很忙,家里的事他都没时间顾,我能把家里照顾周全就是对他最大的扶持。”

中国的除夕零点是美国的早上8:00,前一天,Sarah就安排好了第二天的行程。这一天清晨,老公出门上班以后她就带着孩子驱车来到市区,带孩子到旧金山动物园游玩。“女儿是我最大的财富,这是她人生的第二个春节,以前在国内的时候她的身边除了我还有爷爷奶奶、外公外婆的陪伴,所以现在我就要给她更多的爱,让她时时刻刻都是快乐幸福的。”Sarah带着女儿在动物园度过了一个无比快乐的上午,教女儿用英文说小动物的名字是她最开心的事,“她都会用英文说长颈鹿了,这让我觉得很骄傲。”