李婉钰当庭看到对话录音译文后立即变脸否认。图片来源：台湾《苹果日报》
据报道，《壹周刊》前年12月披露刚当选第一届新北市议员的李婉钰，2007年与已婚建筑师林承祺不伦恋，后来双方分手，林向李女索讨4000万元(新台币，下同)借款，李女主动提议“睡一次抵百万元”。
李婉钰控告《壹周刊》加重诽谤并附带求偿1亿元。板桥地检署开庭时，林提供他与李女在咖啡厅谈判债务时，李女主动提议陪睡抵债的对话录音，检方据此将全案不起诉处分。
由于李婉钰声请再议全案遭发回续查，检方昨开庭，检察官当庭提示录音译文，李婉钰看完后当场变脸，仍坚称绝没提议“陪睡抵债”，请求检方鉴定录音有无被变造，并要求林接受测谎。《壹周刊》法务经理叶锡波昨表示：“检方提示的证据，足以证明报导并非捏造。”
据李婉钰去年3月向台湾“监察院”申报的财产资料，她持有的土地高达16笔，横跨台北市与新北市；建物15笔包括明水路与新生北路的房子，另有PATEK PHILIPPE(百达翡丽)名表两只，价值100万元，不过李女另申报近2亿元债务。
