据香港《文汇报》报道，香港深水埗板间房日前发生的恐怖砍人案，被邻居连砍30多刀受重伤老翁经17小时抢救，延至22日下午2时25分伤重不治，涉案疑凶已被警方落案控以谋杀罪。事件揭露案中死者疑因临老入花丛导致家变，与内地女友欢好时的淫声浪语经常扰邻，因积怨招来杀身之祸。 涉乱刀砍死房客的老翁黄×兴(70岁)，他也在案中受轻伤送院检验，22日晚被控以谋杀罪，23日晨解九龙城裁判法院提讯。

案发在耀东街11号楼上一个间有10多间板间房的分租单位，死者王均鸿(74岁)，5年前疑因恋上40多岁内地女子后家变。彭姓包租公透露，王在2004年由其内地女友陪同到该处租住尾房，月租1000元，王靠每月2000多元综援金过活，间中任职政府车司机的长子上门探望。

包租公续透露，与王登记入住的内地女子，每月只会在王综援金发放的日子前后才会来短聚数日，期间喜将内衣裤随意挂在走廊，不时惹来邻居投诉。

彭又怀疑该女子可能使用假证，曾向入境处举报，但至今无结果。其它租客也对王某颇有微言，指他好色，常爱在房内开大声浪看色情影碟，又与前来短聚女友不停欢好，淫声浪语整晚不绝。

黄姓疑凶无儿无女，去年才以800元月租入住死者对面的房间，包租公指黄因为积蓄超出领综援限额，只能领生果金，但为人疏爽，早前才出钱出力，为单位公用厕所更换坏掉的花洒头，且分文无收，是包租公与房客眼中的好好先生，但与死者却如“捞乱骨头”。

两人住房之间走廊有一扇窗，但常因开窗与否及关窗声响问题口角。两个月前，黄曾向包租公投诉死者常在晚上大力关窗，扰人清梦，故积怨日深。