蔡健指着的地方，就是当时警车所停泊位置。他投诉曾在这里遭警员虐打。（加拿大《星岛日报》）
事件中投诉遭警方不公平对待的男子蔡健，1998年从中国移民加拿大，是一位电子工程师。他有两个10多岁的女儿，案发时他们一家住在南三角洲。他说，去年6月19日晚上10时左右，大女儿突然离家，他事后开车带着小女儿到大女儿的同学家中找人。
蔡健表示，相信该户居民在发现他到来时已经报警，他入屋见到大女儿，但稍后驶来两辆警车，其中一辆内载有他的太太。两个警员到场后，其中一个白人警员入屋向大女儿问话，并且要求他及太太离开。另一个亚裔警员则在门外向男屋主问话，之后要求蔡健到警车前接受问话。
蔡健说见到该警员是亚裔，先用中文同他交谈，但发现对方不懂，于是以英文说需要翻译，但对方没有回答。此后，警员命他转身把手放到背后，他随即被戴上手铐和搜身。蔡健说太太在政府部门工作，英文较好，因此他叫太太的名字，意在让她出来当翻译。但该个亚裔警员即挥拳打他腹部、踢他的腿，并且推他的头部撞向警车，结果他右手受伤，眼镜撞碎掉落在警车内。
他说，被带到警局后，曾经向一女警投诉遭警员殴打并展示伤口。蔡健说他曾要求翻译，并且拒绝了女警拍照的要求。在对方要他签字时，他则坚持要有律师在场。
蔡健表示该女警同意去找他太太当翻译，但折返时却带来6到7个男警员打他。蔡健说遭人打了50到100下，同时还被卡着脖子。
蔡健说，6月20日他在素里省级法庭出庭，律师说他被控打女儿，但没有说他被控袭警。当日下午，蔡健说他太太同两个女儿在法庭门口等他出来，但太太后来遭多个警员推倒在沙发上，两个社工跟着把两个女儿带走，直到40天以后才把两个女儿归还。
此案因涉嫌殴打女儿而起，但蔡健否认殴打虐待女儿，说法庭此后也宣判此指控罪名不成立，准许他返家同家人团聚。
法庭文件显示，素里省级法庭裁定蔡健袭警罪名成立，判入狱一天，缓刑6个月。由于被告已经被关押19天，因此不用入狱。不过，法庭也禁止蔡健在3年内拥有武器。
警方拘留所加上预审中心，蔡健说他共被关押19天，不但被警察殴打，而且9个月被禁止回家，只好在酒店栖身。他说目前正咨询律师意见，看看向三角洲警察局投诉被警员殴打有没有作用。事件令他不满加国的人权状况，打算上诉联邦法庭讨回公道及向国际人权组织投诉。(李群)
