简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 生活百态 » 日本'女儿节':'流放偶人'与中国古代'袚褉'相似(图)

日本'女儿节':'流放偶人'与中国古代'袚褉'相似

文章来源: 十方 于 2009-03-04 11:05:41 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/cul/news/2009/03-04/U136P4T8D1588324F107DT20090304191620.jpg onclick=document.location='http://'>


 作者:钱国宏

  三八妇女节又要到了。谈到妇女节,我马上想起与此相似的日本“女儿节”,脑海中浮现出在日本过“女儿节”的情形来。   那时我正在外国语学院读大四。实习时,系主任领我们来到日本的歌山县,在那里,我认识了日本女孩大平枝子。20岁的大平枝子也在读大学,她长得颇似山口百惠,言谈举止彬彬有礼。在枝子家做客时,正赶上过“女儿节”。于是,我们有幸与枝子一起欢度节日。

  日本人把每年的3月3日定为祈祷、祝福女孩子茁壮成长的节日——“女儿节”。因为此时正值桃花盛开,所以又称“桃花节”。“女儿节”在日本已有600多年的历史。

  “女儿节”这天早上,枝子的父亲大平正中和枝子母亲一起,将两个桃木雕刻的小偶人(玩具娃娃)悄悄地放在枝子的床头,希望此物作为保护神,为自己的女儿驱鬼镇邪、消灾灭病。等我们从“榻榻米”上起来时,发现室内已经洋溢着浓浓的节日氛围了:客厅南侧,不知何时摆上了一个阶梯状的偶人架,上面摆放着各种穿着日本和服的小偶人和橘子花、樱花的盆景,一眼看去,像是琳琅满目的玩具柜台。枝子这时也从卧室里走了出来,今天,她脱去了学生制服,换上了宽大漂亮的日本和服,手里拿着父母送给的偶人,脸上洋溢着节日的喜气——日本女孩平时是不穿和服的,但是在“女儿节 ”这天,她们无一例外都会穿上漂亮的和服。

  上午9点多钟,枝子的姥姥家派人送来了三套偶人,枝子的朋友们也送来了好多精致漂亮的小偶人。打扮一新的枝子拉着我们去朋友家分送节日礼物。我们初到日本,并不知道“女儿节”的习俗,现在知道了,不表示点什么似乎有些说不过去。于是,我们在一家超市为枝子精心选购了一套精致漂亮的小偶人。这套偶人共15个,有皇帝和皇后,3位宫廷贵妇人,5名乐师,两位大臣和3个卫兵。这些小偶人姿态各异,栩栩如生,凑到一起,俨然是童话中的“小人国”!枝子对这份礼物很看重,不住地道谢。那一天,枝子说得最多的话是“谢谢”!

  送完礼物,枝子回到家中,从自己的卧室里拿出好多偶人,摆放在偶人架上。这是她历年珍藏的。在日本,每年过“女儿节”的时候,父母和亲朋都会送一些偶人给女孩子。女孩们会将历年得到的小偶人都珍藏起来,过节这天再把它们搬出来,和自己一起欢度节日,直到出嫁时再将它们带走。此时,枝子的母亲也将米酒、粽子、红白绿三层菱形饼等和玩偶一起陈列在客厅里,家中节日的气氛更浓了。中午,枝子邀来5位自己最亲密的女友,我们一起围坐在偶人架前,听着舒缓的音乐,尽情地吃喝、说笑、玩耍。枝子的父亲给我们每人发了一些小米糕,祝贺女孩们“越来越高”,健康漂亮。然后,大家在欢快的《偶人快乐》歌声中,切开了为节日特订的比萨饼。

  吃过午饭,枝子带我们去街心公园看花展。日本人有着很深的樱花情结。此时的日本,已变成一个樱花世界,无论是公园或是街道,都遍布盛开的樱花树,片片樱林,宛若云霞,与碧水相映成趣,恰似一幅水墨画,使得原本就很精致的风景愈发显得娇美。枝子拽着我们围坐在樱花树下,取出带来的“便当”,大家在一起饮酒谈笑。整个下午,我们都在“万里长空白云起,美丽芬芳逐风飘”中愉快度过。

  傍晚,枝子拉上我们,去河边“流放偶人”。“流放偶人”与中国古代的“袚褉”仪式颇为相似。枝子将穿着红纸衣的偶人和供品放在圆盖上,然后慢慢放入河中,任其漂游远去。枝子解释说,“流放偶人”是希望偶人能代替自己与病痛灾难一起远远地漂走。放眼四望,但见河中偶人处处,五彩缤纷,飘飘悠悠,宛如一叶叶扁舟,飘向远方……

  一个“女儿节”,让女孩们懂得了亲情、友情、健康的可贵。更多的日本人则通过“女儿节”,学会了珍惜幸福、创造生活、享受人生。

  • 北美最大中英文保健网“母亲节特大酬宾”!美国专利[骨精华][心血通][益脑灵]健骨強心护脑,用过的都说好!
查看评论(0)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

美飞官获救!受困敌境整天「仅靠1把手枪防身」
川普:我们救到他了!F-15E飞官现况曝光
在美生活超奢华!辣妹"竟是伊朗已故将领亲属"
美国战斗机在伊朗上空被击落,一文看清目前情况
一亿独居者,不想独自死在家中




24小时讨论排行

伊朗公开美飞机残骸照,称摧毁2直升机,2架C-130
川普称或周一达协议 同时威胁周二炸大桥发电厂
美军自毁多架战机、运输机!只为救飞行员逃脱
伊朗警告美以:若持续攻击基设,将打开地狱之门
北京首披露“超大型水下无人载具” 美国相当紧张
伊朗重金悬赏美飞行员 民众涌入山区 酿严重堵塞
中国又惊传随机砍人 他头被砍下 尸体横卧大街
掌握全球命门!美以双手奉上了最具杀伤力的武器
赫格塞斯解雇2高级将领 吓坏军方高层:太疯狂了
伊朗宣称击落F-16真相曝光遭打脸 残骸证实是…
日经分析:伊朗会变成第二个朝鲜吗?未来三条路径
特朗普2027预算案出炉:国防支出创新高,内政大砍
获救细节:飞行员发非常信息 川普起初以为是陷阱
美重返登月 中国却嘲讽“太空马桶” 舆论反转翻车
外交政策:川普赢了每场战斗 却正在输掉伊朗战争
中国富人正涌入非洲首都 用现金狂扫豪华住宅
文学城新闻
切换到网页版

日本'女儿节':'流放偶人'与中国古代'袚褉'相似

十方 2009-03-04 11:05:41
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/cul/news/2009/03-04/U136P4T8D1588324F107DT20090304191620.jpg onclick=document.location='http://'>


 作者:钱国宏

  三八妇女节又要到了。谈到妇女节,我马上想起与此相似的日本“女儿节”,脑海中浮现出在日本过“女儿节”的情形来。   那时我正在外国语学院读大四。实习时,系主任领我们来到日本的歌山县,在那里,我认识了日本女孩大平枝子。20岁的大平枝子也在读大学,她长得颇似山口百惠,言谈举止彬彬有礼。在枝子家做客时,正赶上过“女儿节”。于是,我们有幸与枝子一起欢度节日。

  日本人把每年的3月3日定为祈祷、祝福女孩子茁壮成长的节日——“女儿节”。因为此时正值桃花盛开,所以又称“桃花节”。“女儿节”在日本已有600多年的历史。

  “女儿节”这天早上,枝子的父亲大平正中和枝子母亲一起,将两个桃木雕刻的小偶人(玩具娃娃)悄悄地放在枝子的床头,希望此物作为保护神,为自己的女儿驱鬼镇邪、消灾灭病。等我们从“榻榻米”上起来时,发现室内已经洋溢着浓浓的节日氛围了:客厅南侧,不知何时摆上了一个阶梯状的偶人架,上面摆放着各种穿着日本和服的小偶人和橘子花、樱花的盆景,一眼看去,像是琳琅满目的玩具柜台。枝子这时也从卧室里走了出来,今天,她脱去了学生制服,换上了宽大漂亮的日本和服,手里拿着父母送给的偶人,脸上洋溢着节日的喜气——日本女孩平时是不穿和服的,但是在“女儿节 ”这天,她们无一例外都会穿上漂亮的和服。

  上午9点多钟,枝子的姥姥家派人送来了三套偶人,枝子的朋友们也送来了好多精致漂亮的小偶人。打扮一新的枝子拉着我们去朋友家分送节日礼物。我们初到日本,并不知道“女儿节”的习俗,现在知道了,不表示点什么似乎有些说不过去。于是,我们在一家超市为枝子精心选购了一套精致漂亮的小偶人。这套偶人共15个,有皇帝和皇后,3位宫廷贵妇人,5名乐师,两位大臣和3个卫兵。这些小偶人姿态各异,栩栩如生,凑到一起,俨然是童话中的“小人国”!枝子对这份礼物很看重,不住地道谢。那一天,枝子说得最多的话是“谢谢”!

  送完礼物,枝子回到家中,从自己的卧室里拿出好多偶人,摆放在偶人架上。这是她历年珍藏的。在日本,每年过“女儿节”的时候,父母和亲朋都会送一些偶人给女孩子。女孩们会将历年得到的小偶人都珍藏起来,过节这天再把它们搬出来,和自己一起欢度节日,直到出嫁时再将它们带走。此时,枝子的母亲也将米酒、粽子、红白绿三层菱形饼等和玩偶一起陈列在客厅里,家中节日的气氛更浓了。中午,枝子邀来5位自己最亲密的女友,我们一起围坐在偶人架前,听着舒缓的音乐,尽情地吃喝、说笑、玩耍。枝子的父亲给我们每人发了一些小米糕,祝贺女孩们“越来越高”,健康漂亮。然后,大家在欢快的《偶人快乐》歌声中,切开了为节日特订的比萨饼。

  吃过午饭,枝子带我们去街心公园看花展。日本人有着很深的樱花情结。此时的日本,已变成一个樱花世界,无论是公园或是街道,都遍布盛开的樱花树,片片樱林,宛若云霞,与碧水相映成趣,恰似一幅水墨画,使得原本就很精致的风景愈发显得娇美。枝子拽着我们围坐在樱花树下,取出带来的“便当”,大家在一起饮酒谈笑。整个下午,我们都在“万里长空白云起,美丽芬芳逐风飘”中愉快度过。

  傍晚,枝子拉上我们,去河边“流放偶人”。“流放偶人”与中国古代的“袚褉”仪式颇为相似。枝子将穿着红纸衣的偶人和供品放在圆盖上,然后慢慢放入河中,任其漂游远去。枝子解释说,“流放偶人”是希望偶人能代替自己与病痛灾难一起远远地漂走。放眼四望,但见河中偶人处处,五彩缤纷,飘飘悠悠,宛如一叶叶扁舟,飘向远方……

  一个“女儿节”,让女孩们懂得了亲情、友情、健康的可贵。更多的日本人则通过“女儿节”,学会了珍惜幸福、创造生活、享受人生。