由李玉导演、范冰冰和佟大为领衔主演的电影《苹果》昨天在柏林电影宫正式首映，制片人方励首次正面回应了在柏林放映“未删剪版”的原因，他同时呼吁中国的电影审查委员会应该年轻化，并称“审查者和观众之间的年龄代沟是电影审查的最大问题”。　　　　 “和电影局没有任何矛盾” 　　在《苹果》的记者会上，放映版本依然是无可避免的焦点话题，制片人方励首度对此做出回应，“《苹果》在一周之前拿到了电影局的通过令，我们将审查通过的拷贝带到了柏林，直到昨晚才完成德语字幕的拷贝，但是我们已经没有时间完成英语拷贝的版本，因此我们只能继续放映这个比审查通过的更长的版本。在来柏林之前，我们确实向电影局承诺放映审查通过的版本，现在我最大的担心是不能让中国的观众看到这部影片。” 　　方励同时也对一些海外媒体的不负责任的报道表示了愤慨，“有一些外国记者总在炒作我们和电影局的矛盾，并误导《苹果》是因为一些性和赌博的镜头被勒令多次修改。实际上根本不是这么回事！《苹果》的剧本是在电影局通过之后开始拍摄的，他们还为《苹果》组织了专家研讨会，在《苹果》的数次修改的过程中，电影局的几位负责人一直跟我保持着良性的沟通，他们希望影片最终能够上映。实际上，《苹果》能够到柏林来，电影局帮了很大的忙，我们和电影局之间没有任何矛盾！” 　　“审委”老龄化造成分歧　　最后，方励表示，真正和他们有分歧的是给影片提出修改意见的“审委”们。方励认为，审查委员会的“老龄化”问题十分严重，由于其构成以中老年成员为主，“而今天到电影院里看电影的消费主体是二三十岁的年轻人”，因此在审查委员会和制作者及观众间存在分歧。　　方励说：“分歧的关键在于对生活中的某些行为是否认可，我们尊重的是现实生活，这些都是真实存在的。”方励还透露说，他在启程到柏林前已经写了申诉信，呼吁“尊重导演的艺术风格”。　　-直面激情戏　　在影片开始大约十分钟左右，有一场佟大为和范冰冰在浴室内做爱的激情戏，由于事先曾看过整个剧本，因此两人并未将其特殊化，也表示，“作为演员，根据剧情需要拍摄是基本的职业素养。”拍摄当天，导演特地清场拍摄，甚至连摄影助理和录音师都被“赶”出门，“话筒是贴在洗手间顶棚上的，我们都很放松，表现得还算自然。”回忆起拍摄情景，范冰冰还屡次郑重向男主角佟大为表示感谢，“他很保护我，经常借机位，用自己整个后背和屁股挡住我，避免让我过多裸露走光，是个非常体贴温柔的男人。”而佟大为也对美女演技大加赞赏，直言拍摄效果非常唯美，让人看了不会产生任何色情想法，而是视觉欣赏。　　尽管如此，影片后期配音时，范冰冰还是对这段戏心有芥蒂，“去看的时候，我是用一只手挡住眼睛，透过指缝偷偷看……总觉得有点尴尬和紧张。”

切换到网页版

范冰冰看自己演的激情戏感尴尬和紧张

中新网 2007-02-18 10:34:59