《鹿鼎记》刚刚杀青，张纪中就已经为《西游记》忙开了。前天晚上，张纪中接受了记者的电话采访。是要给观众送上好莱坞大片式的《西游记》？“那肯定是！” “老版的《西游记》是经典，我不否认，有人说那你还拍干吗？我觉得这个说法就是不求进步。我要拍的要达到两个‘超凡’：超凡的想象力和超凡的表现力。不管西游、三国还是红楼，没有超越经典，那不如不拍！”张纪中表示自己一定要充分准备了才开拍：“这一年就是做准备，拍起来也至少要个一年半载的。” 张纪中觉得旧版《西游记》虽然已经深入人心，但那些造型都是借助连环画和京剧等的，“我脑中的花果山就不是那样的。大闹天宫也不是就找一些群众演员，披上盔甲，放放烟雾。”在他看来，妖也要有妖的样子，“不能就都是人样。天兵天将就该三五米，而孙猴子才一米五。”张纪中说现在只是考虑大框架，相比之下，选角简单得多，留待之后考虑。 张纪中1亿重拍《西游记》称杨洁版缺乏想象力 张纪中昨日通过电话肯定了他要重拍《西游记》的消息，并透露他这次重拍《西游记》计划投资1个亿，共55集每集成本高达200万。“相信应该是近几年来投资最高的电视剧。”张纪中表示。为何要重拍《西游记》？张纪中认为，多年前杨洁拍摄的旧版《西游记》缺乏想象力。“不是说那个版本不好，而是当时的技术条件有限，所以杨洁导演殚精竭虑也只能拍成那样。现在的条件好了，我还是希望做出一个更好的《西游记》来，不能那么简陋，基本上就是一个戏曲版本。只是把传统的曲艺猴戏搬上了荧屏。打个比方说，旧版《西游记》的天尊，找个群众演员换件衣服放点烟雾就行了。现在再拍《西游记》可不能用群众演员来糊弄观众。可以做得好很多。” 传闻张纪中想要像重拍金庸系列一样重拍四大名著。对此，张纪中无奈地说并没有这样的构思。之前筹备的《三国演义》停下来纯粹是因为撞车。“大家都拍60集，有什么区别？浪费资源。”对于《三国演义》的拍摄计划，张纪中就表示也没有像外界传说的要放弃。“只是想换个方式来拍，想做成电视电影。把重要的人物一个个拿出来拍。”明年重拍名著的风潮颇甚，张纪中就认为那些人都不够理智。“并不是说重拍就可以重拍的。我已纪拍过一次《三国演义》了，让我再来重拍，我还觉得头大呢！他们随口就说要怎么重拍，其实未必知道个中的艰难。” 新版《西游记》近日将进入剧本讨论阶段，预计明年年底可以开始拍摄。对于演员的挑选，张纪中表示还没有这么快，但不会再用海选的方式来挑选。此外，亦不会再考虑在传统的戏曲界挑选孙悟空的扮演者。张纪中表示有心要跳出传统戏剧的模式，打造一个全新的电视剧版《西游记》。

切换到网页版

张纪中拍《西游记》：孙猴子才一米五

娱乐总动员 2007-01-17 11:47:51