影星巩俐要和金城武首次合作了，不过不是演「姐弟恋」，巩俐将饰金城武的妈! 香港寰亚在「天下无贼」后即将再与大陆导演冯小刚合作，故事题材为「中国版的哈姆雷特」，最重要的男女演员分为金城武与巩俐，其中金城武自然饰演男主角，而巩俐则饰其母亲，也就是首次搭档演出的他俩，将以「母子」而非「恋人」的身分同台，这还真新鲜得很。 依照原著精神，片中金城武因为生父被养父所害，所以对巩俐非常不谅解，两人的关系紧张而对立，对他俩而言都是全新体验与挑战。 巩俐近来的戏路是愈来愈宽，只要剧本好，不在乎角色形象，就以「艺妓回忆录」来说，她虽是章子怡、杨紫琼等人中的唯一反派，戏分也较少，但好莱坞圈内已盛传，她的演出将最为亮眼。同样的，她在王家卫的30分钟短片「EROS」里与男主角张震有非常大胆的情欲画面，但她也毫不在乎，毕竟戏好才最重要。所以传出她将在冯小刚的新片里饰演金城武的母亲，并不让人意外。 至于金城武最近似乎很勤快的接演华语电影，目前他正在北京演出香港导演陈可辛的新片「如果爱」，由于这是一部歌舞片，所以天天和女主角周迅勤练舞艺，现场气氛热烈而愉快。如今他又将与大陆导演冯小刚合作，女主角换成了巩俐，其演艺触角又到一新领域。