不过，现在菲格罗亚还没能圆梦，她滞留在危地马拉与墨西哥交界的小镇特昆乌曼，操着皮肉生意，为下一次美国之旅积攒路费。
《华盛顿邮报》6日的报道讲述了菲格罗亚的故事，那也是特昆乌曼成百上千偷渡女的共同故事。
“我要去迈阿密”
菲格罗亚来自洪都拉斯北部的一个小山村。那里世代靠种植豆类和香蕉为生，一般人家月收入大约100美元。菲格罗亚说，在她出发的时候，村子里的壮年男子差不多已经走光了，他们现在大概都在休斯敦抹石灰或者在银泉刷盘子。
在同样的高收入刺激下，菲格罗亚把两个孩子留给了自己的母亲，交给蛇头2000美元，踏上了穿越中美洲和墨西哥奔向美国的偷渡旅程。她的哥哥早已在迈阿密“发了财”，还说能为她找到一个看护老人的工作，在上等人家干点家务活，挣“做梦都想不到的大把美元”。
所以，当边境检查官2003年8月的那天提出报价之后，菲格罗亚稍做考虑就决定成交了。
“我还能做什么选择呢？”菲格罗亚说，她无法承受失败——把全家积蓄花光，却折在半路。她说：“我不想成为失败者，我要去迈阿密。”
检查官完事之后，菲格罗亚顺利进入危地马拉，登上一辆公共汽车，坐了300多公里到了与墨西哥交界的偏远省份佩滕。在那里，她找到了蛇头和其他一些偷渡客，日夜行走了6天，穿越无数高山峡谷，终于抵达墨西哥南部。
但是，当这个偷渡团抵达比亚埃尔莫萨之后，蛇头抢劫了所有的“团员”并抛弃了他们。菲格罗亚被墨西哥警察逮捕，遣返危地马拉。
这时，菲格罗亚比出发时更穷困，回家是唯一不可能的选择。好在狱里有个女人告诉了她一个挣“快钱”的地方——特昆乌曼。
“我还能干什么”
每周都会有几千名来自拉美的偷渡者通过特昆乌曼，他们会走到镇子边缘，趟过浅而泥泞的苏恰特河进入墨西哥。但是，很快他们中的很多人又会被墨西哥警察送回来。
墨西哥移民官劳拉·卡拉万特斯说，墨方每天将350名非法移民遣返到特昆乌曼这个3万人的镇子。她说10年前，被遣返的偷渡者中很少有女性，而现在女性的比例已高达40％。很多不愿回家的女偷渡客就留在镇里，可是她们能干什么呢？
在布满第三大街的每个酒吧里都有许多单间，每间里面住着一个妓女，她们此前几乎都是和菲格罗亚一样的女偷渡客。
“我还能做什么？”菲格罗亚说，“我的哥哥在迈阿密，我也想去。但对我们来说，性就是通向那里的方法。”
坐在狭小的房间里，菲格罗亚只穿着黄色的胸衣和牛仔裤却已汗流浃背，房间里的一台电扇是她全部家当。她说，她不会放弃去迈阿密的梦想，所以她正在攒钱：一个客人一次6美元，生意好的话，一天可以接5个客人，收入一半交给老板，自己净赚15美元。
在另一间屋子里，同样来自洪都拉斯的23岁的卡罗利内讲述了同样的故事和梦想。她说，这里的女人们宁愿卖身也不愿回家，因为回家已一无所有，更因为家里人都知道她们一路上以什么代价通关，所以等待她们的只有羞耻感。
“我不能回家，我也不能告诉家人我在哪里”，卡罗利内总结说。
遭遇“双重悲剧”
特昆乌曼城里专门收容女偷渡客的天主教牧师阿德马尔·巴里利说，超过一半的女偷渡客在奔向美国的旅途中遭受性侵害。实施侵害的包括蛇头、各国边检僭薄⒑诎锓肿雍涂刂仆刀汕?赖钠渌?说龋?踔涟?ㄍ?械哪型刀烧摺Ｋ?瞧鹣戎皇潜硐稚埔猓???刀煽吞峁┍；ず鸵桓鏊?醯牡胤剑?胶罄淳突嵋?笥眯岳唇换弧?/P>
巴里利说，拉美的许多教会都已对偷渡美国的女性发出警告，但这并不能阻止更多的女性踏上这条路。“那些已毫无意愿在自己国家生活下去的人，无论如何都会决定冒这个险。”
事实上，没人能够预测，每年到底有多少女偷渡客试图进入美国，但自从2000年以来，美国边检部门已经遣返了8万多女人，她们几乎都来自墨西哥和中美洲，几乎全部是在美墨边境被抓获的。
危地马拉学者兼总统顾问胡戈·爱德华多·贝特塔·门德斯说，从拉美通向美国的地图“充满苦难”。
他说，几乎所有偷渡女都在路上遭到强奸和其他性侵犯，这样的故事已经成为家常便饭。更严重的是，一旦这些女人没能顺利进入美国，那么她们的生活就彻底完蛋了。一方面，她们的路费来自家庭积蓄、借贷甚至是卖地所得，这笔“投资”血本无归；另一方面，她们的父母和邻居都普遍认为她们已经在路上成为受害者，不再是什么好女孩。于是，堕入风尘成了许多偷渡女的唯一选择。
“这是一个双重悲剧，”贝特塔说。
