凡事都有后果 发表评论于 2026-02-07 20:00:23
还真看不懂这句话的意思。一个守法美国公民，有什么事实证明可以说是"在美国斩杀线边缘的美国韭菜？“ 是说所有美国公民都是在美国斩杀线的韭菜？美国斩杀线的界定是什么？是美国宪法和法律？真诚请教。
---------------------------------------------------------------------------------
"斩杀线“只是对美国专用词ALICE Line的不太精确的翻译。用谷歌AI搜索，不难得出结果。转抄如下：
ALICE is an acronym for Asset Limited, Income Constrained, Employed, representing households that earn above the Federal Poverty Level but cannot afford basic necessities like housing, food, child care, health care, and transportation. Coined by United Way, this threshold identifies the working poor who are often one emergency away from poverty.
Key Details About the ALICE Line:
Definition: These are working households that do not qualify for most public assistance programs but still struggle to make ends meet.
Scope: In the U.S., approximately 29% of households are classified as ALICE, added to the roughly 13% living in poverty, making over 40% of households vulnerable.
The Household Survival Budget: The threshold is determined by calculating the minimum cost of living for a specific area, which often increases faster than wages.
Impact: ALICE individuals often work in vital, low-wage jobs such as retail, home health assistance, and food service.
The term is used by United Way to highlight a larger economic issue where the cost of living outpaces income, impacting people of all races, ages, and locations.
非常成功的反败为胜。CBC电视高度评价。