评论: 白宫发言人录音流出：完整播 否则告到你脱裤子！

只有登录用户才能发表评论，点击此处登录    返回新闻帖
谈今论今 发表评论于 2026-01-19 06:12:24
草寇
comehere 发表评论于 2026-01-18 19:37:32
不得不说，这届白宫发言人莱温特太优秀了！
百家言一 发表评论于 2026-01-18 17:44:43
对左棍需要从做人教起
ridicu 发表评论于 2026-01-18 16:29:36
真是斯文扫死，美国人不觉得耻辱吗？
shiren1818 发表评论于 2026-01-18 14:59:58
告到你只剩底裤。
没事逛逛88 发表评论于 2026-01-18 14:50:57
CBS发言人回应指“我们在接到这次采访邀请后，就已独立地决定完整播出，不作任何剪辑。”
---------------------------------------------------------------------------------
一个新闻媒体居然能做到无剪辑删改的完整播出，真棒啊！是不是该给它发个奖杯？
wgu 发表评论于 2026-01-18 14:32:33
"Sue your ass off" is a slang. I agree with what funtime said: 发表评论于 2026-01-18 09:56:00 正确译法是“把你告到死“或者说“告死你“，绝不善罢甘休的意思。
wgu 发表评论于 2026-01-18 14:27:36

"Work my ass off" is a slang phrase. It means
to work extremely hard, with maximum effort and dedication.While "Sue your ass off" is an informal and vulgar way to threaten someone with a
severe or aggressive lawsuit.


shiren1818 发表评论于 2026-01-18 14:16:24
We will sue your puxxy off.
一前一后都off, 看谁更狠。
铁钉 发表评论于 2026-01-18 14:16:05
恶讼棍
dreamax 发表评论于 2026-01-18 14:10:35
活該被川普侮辱威脅
一開始就跪了 以後就別想站起來了
惹不起 躲得起
非要去蹭川普的熱度
活該吃憋
Imblessed 发表评论于 2026-01-18 13:26:01
英文不好的, 比如屎屎，高潮了
一点小看法 发表评论于 2026-01-18 12:32:21
左翼媒体根本就是作弊的媒体。指望他们说真话，那是太天真了。
Bhistory 发表评论于 2026-01-18 12:27:57
感觉人民的眼睛确实是雪亮滴
LaoxiangPAPA 发表评论于 2026-01-18 12:14:25
龙在飞 发表评论于 2026-01-18 10:52:00 无良媒体

无良媒体也就欺哄天真读者、或者满足恶俗读者罢了！可惜他们看不到他们喜欢的上届发言人了。
kl3527 发表评论于 2026-01-18 12:04:00
中共欺骗百姓的法宝就是“剪辑”
老李子 发表评论于 2026-01-18 11:01:40
说的挺好！
龙在飞 发表评论于 2026-01-18 10:52:00
无良媒体
相信事实 发表评论于 2026-01-18 10:34:04
这个女人已经习惯了脱裤子
wyc2020 发表评论于 2026-01-18 10:30:00
这翻译也没啥不妥，因为川总最喜欢脱人家裤子:)))
gushen 发表评论于 2026-01-18 09:57:00
电视台做适当剪辑就违法了？这是什么法？
funtime 发表评论于 2026-01-18 09:56:00
小编又拿标题唬人，正确译法是“把你告到死“或者说“告死你“，绝不善罢甘休的意思。参考LMAO，笑死了。举一反三，一楼就是工作“累死了“
johnifanx98 发表评论于 2026-01-18 09:17:00
没毛病 +1
秋凉思归 发表评论于 2026-01-18 09:13:51
说的好，我喜欢。
注册怎么这么难 发表评论于 2026-01-18 09:13:00
咋一看标题、还以为这肉弹女要脱裤子，哈哈哈哈
HBW 发表评论于 2026-01-18 09:10:00
直译应该是：告你妈的
东南方 发表评论于 2026-01-18 08:57:57
除了剪辑哈里斯的口舌拌蒜，媒体还在过去四年里与白宫合谋，掩盖拜登的痴呆真相，欺骗全国人民。
丑陋的媒体就是欠扁。
又抓瞎了 发表评论于 2026-01-18 08:46:32
没毛病，毕竟那电视台有前科
唐宋韵 发表评论于 2026-01-18 08:45:11

这翻译太牛了。那么 work my ass off 咋翻译啊?

页次：1/1 每页50条记录， 本页显示1 到29， 共29  分页：  [1]