评论: 郑州火车站附近百张路牌现神翻译 专家:近半翻译错误(图)

只有登录用户才能发表评论,点击此处登录    返回新闻帖
睡觉不打呼噜 发表评论于 2018-09-08 12:09:21
Pedestrian-Only Streets
宅男 发表评论于 2015-12-29 09:52:02

所以,德化步行街的英文翻译应为“DehuaPedestri-anStreet”。
----------------------

呵呵...
随便说说280 发表评论于 2015-12-28 22:53:44
这种好多事哗众取宠PS的图片。
若平 发表评论于 2015-12-28 19:37:19
在中国大陆这些翻译, 不但是英文水平低的问题,就算是中文水平也是极低。当然,更是 不懂装懂。
页次:1/1 每页50条记录, 本页显示14, 共4  分页:  [1]