2026 年 2 月 6 日，莱斯特刑事法庭对一起令人发指的夏令营虐童案作出判决，76 岁的乔恩.鲁本当庭认罪 17 项罪名，被判处 23 年 10 个月监禁。这位在社区里以正直形象示人、经营儿童假日营 27 年的老人，竟是披着慈善外衣的恋童癖，他为贫困儿童打造的暑期乐园，实则是孩子们的人间地狱。
乔恩.鲁本来自诺丁汉郡鲁丁顿，曾是兽医、教会青年工作者，还在 2015 年因帮扶青少年获社区奖提名。谁知道，他竟然将魔爪伸向夏令营中 8 至 11 岁的贫困男童，不仅用掺有地西泮、阿普唑仑等镇静剂的糖果哄骗孩子服用，还专门制作 “巧克力中毒图表” 精准控制药量。为了不让浅睡的妻子苏珊发现自己的恶行，他甚至长期在妻子的茶里下镇静剂，让其昏睡不醒，以此掩盖自己夜间性侵儿童的罪行。
去年，莱斯特郡斯塔瑟恩旅馆的夏令营中突发意外，8 名男童和 1 名成人突发嗜睡、身体不适被紧急送医，其中一名男孩瘫倒在餐桌旁，迷糊到只能扶墙站立，经检测其体内地西泮呈阳性。警方随即展开调查，在附近酒吧抓获乔恩.鲁本，现场发现有切口痕迹的糖果，从其物品中搜出凡士林、注射器等可疑物品，毒理检测还在糖果和孩子体内都发现了阿普唑仑成分。而最初发现乔恩.鲁本疑点并果断报警的，正是他的继子。
警方在乔恩.鲁本的设备中，还查获了 50 个最严重的 A 类儿童猥亵视频，以及 22 个 B 类、7 个 C 类相关视频。庭审中，受害者家属的陈述令人心碎，有的孩子因遭受虐待出现自残行为，从自信独立变得胆小敏感，不敢独自待在房间，彻底失去了童年的纯真；还有部分家属因庭审细节过于残忍，心痛到中途离场。
乔恩.鲁本的妻子苏珊也当庭控诉，称自己的生活被彻底颠覆，直到丈夫罪行曝光，才发现自己从未看清这个伪装成社区支柱的男人。乔恩.鲁本虽在庭上多次抱头哭泣、道歉，其辩护律师也以他童年曾遭虐待、患有精神障碍为由请求从轻处罚，但这些都无法抵消他的滔天罪行。
法官表示，乔恩.鲁本的行为是预谋且有计划的，用镇静剂毒害孩子不仅对其生命构成威胁，更给受害者留下了终身难以磨灭的心理创伤。此次判决终于为受害孩子和家庭讨回了公道，而乔恩.鲁本认罪的 17 项罪名，还包括对 13 岁以下儿童性侵、虐待 16 岁以下儿童、持有毒品、拍摄儿童猥亵照片等多项重罪，他将在监狱中为自己的恶行付出惨痛代价。
