据当地媒体报道，近日，两名中国公民在圭亚那的东伯比斯-科伦太因区被劫，两人均遭到袭击，其中一名61岁的中国公民死亡，另外一人受伤，正在接受治疗。

据报道，死者是61岁的陈永平（Chen Yongping，音译，下同），另一名受害者则是32岁的程东荣（Cheng Dongrong），两人经营一家食品企业，生产和包装各种薯片。

据了解，案件就发生在两人的住所，当天下午5点左右他们回家停好车后，一高一矮两名男子持刀冲了进来。其中一名袭击者刺伤了陈永平的腹部和大腿内侧，并袭击了程东荣的头部，另一名袭击者则抢走了他们的手机和现金，总共价值约为100万圭亚那元，差不多是3万多元人民币。

据从伤者处收集到的信息，这两名商人一开始对着劫匪大喊大叫想要沟通，但是由于语言不通，两名中国商人直接遭到了袭击。在抢得钱物后，两名袭击者步行向北边逃离。

紧急服务人员很快来到现场，受害者被送往新阿姆斯特丹地区医院抢救，不幸的是，陈永平因伤势过重不治身亡。程东荣入院接受治疗后，已经可以出院。警方称，陈永平的右下腹有一处刺伤，右大腿内侧有两处刺伤。

目前警方已经从附近一家企业获得了监控视频，正在对案件进行审查。据悉，已经有一名嫌犯被捕。