简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 翁帆发小诗悼念杨振宁:多年陪伴我何其有幸…

翁帆发小诗悼念杨振宁:多年陪伴我何其有幸…

文章来源: 香港01 于 2025-10-19 08:19:14 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数


享誉世界的物理学家、诺贝尔物理学奖获得者,中国科学院院士,清华大学教授、清华大学高等研究院名誉院长杨振宁,因病于周六(18日)12时00分在北京逝世,享年103岁。

杨振宁夫人翁帆在《光明日报》撰稿,分享杨振宁生前所作一首小诗并表示,他的一生,为民族的复兴,国家的强盛,人类的进步交出了一份满意的答卷。

杨振宁曾说,“这个婚姻把自己的生命,在某一种方式上做了延长。”(中大图片)

杨振宁当年以82岁高龄,迎娶28岁的翁帆,在内地引起热议。(微博@翁帆)

翁帆文章称,杨先生离开的时候一定很欣慰。他的一生,为民族的复兴,国家的强盛,人类的进步交出了一份满意的答卷。

翁帆表示:“杨先生在他快满九十岁的时候写下这样一首诗,我把它翻译成中文如下。”

  On Reaching Age Ninety

九十抒怀

Mine has been

我的一生是

A promising life,fully fulfilled,

沐光而行的一生,

如斯如愿;

A dedicated life,with purpose and principle,

理想奉献的一生,

不屈不折;

A happy life,with no remorse or resentment,

幸福圆满的一生,

无怨无悔。

And a long life……

福寿绵长……

Traversed in deep gratitude.

深深地感恩。

翁帆最后称:“是的,他的一生,是有理想,有奋斗,有责任,有担当,有幸福,有感恩的一生。有他多年的陪伴,我何其有幸!就如《小王子》所讲的,我相信,每当夜晚我们仰望星空时,杨先生会在其中的一颗星星上面,对着我们微笑。我们永远可以从他那里找到自强不息、厚德载物的力量。”

杨振宁曾形容翁帆为:“上帝恩赐的最后礼物。”(微博@翁帆)

  翁帆土生土长潮州人 95年汕头大学结缘

翁帆是土生土长的潮州人,在潮州名校金山中学毕业,据报她学业成绩名列前茅,英文科表现最好,并升读汕头大学,有校友形容她每年都是考第一,更是汕大模特儿队成员,被誉为校内的才女。

大学毕业后,曾有过一段婚姻,但数年后离婚,之后她重返校园,在广东外语外贸大学翻译系修读硕士。有报道曾指,其前夫是一间港资公司职员。

翁帆与杨振宁在杜致礼过世后开始相熟,逐渐谱出黄昏之恋,最终喜结连理。杨振宁曾形容翁帆为:“上帝恩赐的最后礼物,给我的老灵魂,一个重回青春的欢喜。”

 
  • 海外省钱快报,掌柜推荐,实现买买买自由!
查看评论(32)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

曾大胆越狱 中国毒枭“El Chino”张志东被押至美国
苹果新手机开售即破发,砍单到几乎停产
美中谈判"几乎完成协议",美贸易代表:可交川习签署
国产电动车撞向十堰重庆路小学,多名学生和家长死伤
BBC:中共四中全会释出的三个讯息




24小时讨论排行

痛批川普是「暴君」贺锦丽:我可能再战白宫!
杨振宁遗体告别式未见中共高层出席 更像民间性质
普丁大赞无敌!俄成功试射"海燕"新型核动力巡弋飞弹
曾被贝森特斥无礼 李成钢仍出席美中第五轮经贸磋商
稀土真的是中国卡美国西方脖子的“核选项”吗?
北京三里屯“勇士”再现 挂布条痛斥共产党“邪教”
拆白宫东翼化为瓦砾! 川普“豪宴厅”募资名单曝光
特朗普再度指责加拿大播放反关税广告,宣布将加征10%关税
剑指中国!川普组建“黄金舰队” 考虑重拾“战舰概念”
贝森特预计:中国稀土管制会延后1年实施
班农指川普将“做多一届总统”:内部圈子已有计划
川普骂“史上最烂照片” 《时代》封面换了张帅照
金正恩单膝下跪,向毛岸英之墓献花
西方舆论:中国正赢得贸易战 “中美大和解”不会发生
被红毯高规格迎接 川普嗨到当众手舞足蹈 相当开心
中美航班即将剧变!但还有一个更大的隐患
文学城新闻
切换到网页版

翁帆发小诗悼念杨振宁:多年陪伴我何其有幸…

香港01 2025-10-19 08:19:14


享誉世界的物理学家、诺贝尔物理学奖获得者,中国科学院院士,清华大学教授、清华大学高等研究院名誉院长杨振宁,因病于周六(18日)12时00分在北京逝世,享年103岁。

杨振宁夫人翁帆在《光明日报》撰稿,分享杨振宁生前所作一首小诗并表示,他的一生,为民族的复兴,国家的强盛,人类的进步交出了一份满意的答卷。

杨振宁曾说,“这个婚姻把自己的生命,在某一种方式上做了延长。”(中大图片)

杨振宁当年以82岁高龄,迎娶28岁的翁帆,在内地引起热议。(微博@翁帆)

翁帆文章称,杨先生离开的时候一定很欣慰。他的一生,为民族的复兴,国家的强盛,人类的进步交出了一份满意的答卷。

翁帆表示:“杨先生在他快满九十岁的时候写下这样一首诗,我把它翻译成中文如下。”

  On Reaching Age Ninety

九十抒怀

Mine has been

我的一生是

A promising life,fully fulfilled,

沐光而行的一生,

如斯如愿;

A dedicated life,with purpose and principle,

理想奉献的一生,

不屈不折;

A happy life,with no remorse or resentment,

幸福圆满的一生,

无怨无悔。

And a long life……

福寿绵长……

Traversed in deep gratitude.

深深地感恩。

翁帆最后称:“是的,他的一生,是有理想,有奋斗,有责任,有担当,有幸福,有感恩的一生。有他多年的陪伴,我何其有幸!就如《小王子》所讲的,我相信,每当夜晚我们仰望星空时,杨先生会在其中的一颗星星上面,对着我们微笑。我们永远可以从他那里找到自强不息、厚德载物的力量。”

杨振宁曾形容翁帆为:“上帝恩赐的最后礼物。”(微博@翁帆)

  翁帆土生土长潮州人 95年汕头大学结缘

翁帆是土生土长的潮州人,在潮州名校金山中学毕业,据报她学业成绩名列前茅,英文科表现最好,并升读汕头大学,有校友形容她每年都是考第一,更是汕大模特儿队成员,被誉为校内的才女。

大学毕业后,曾有过一段婚姻,但数年后离婚,之后她重返校园,在广东外语外贸大学翻译系修读硕士。有报道曾指,其前夫是一间港资公司职员。

翁帆与杨振宁在杜致礼过世后开始相熟,逐渐谱出黄昏之恋,最终喜结连理。杨振宁曾形容翁帆为:“上帝恩赐的最后礼物,给我的老灵魂,一个重回青春的欢喜。”