特朗普政府本周宣布，将正式撤销一项由前总统拜登政府提出的联邦法规草案，该草案原计划要求航空公司对因其自身原因造成的航班长时间延误或取消，向乘客提供现金赔偿及食宿补偿。此举被视为对航空消费者保护的一大挫折，但受到了航空业的欢迎，同时也标志着特朗普政府正在系统性地审查并可能废除更多前政府时期的监管规定。

被撤销的赔偿计划详情

据《纽约时报》报导，这项最初在2023年由拜登政府提出的草案，旨在为乘客提供更强有力的保障。根据该计划，当航班因机械故障、系统中断等航空公司可控因素而发生重大延误或取消时，乘客将有权获得200至775美元不等的现金赔偿，并由航空公司负责安排免费的餐饮和住宿。该提案虽然广受消费者欢迎，但航空业界一直反对，称其会大幅增加运营成本，最终转嫁为更高的票价。

政府与行业的立场

特朗普政府通过白宫资讯与监管事务办公室发布通知，宣布撤销此提案。运输部（Transportation Department）在声明中表示，他们正重新审查那些“超越了国会法定要求”的规定。行业组织美国航空协会（Airlines for America）对此表示欢迎，称赞此举是审查“不必要且繁琐的法规”。

消费者权益倡导者的警告

消费者权益组织FlyersRights.org的总裁哈德森（Paul Hudson）强烈批评了这一决定，称其“不幸且最终会弄巧成拙”。他认为，如果航空公司不必为其造成的延误付出金钱代价，他们就缺乏改善其运营系统可靠性的根本动力，所有延误的成本将继续由乘客单方面承担。他引用了欧洲联盟（European Union）自2004年起实施类似规定后航班延误率下降的例子作为佐证。

–

Q1: 特朗普政府撤销了什么计划？

A: 政府撤销了一项由前拜登政府提出的规定草案。该草案原要求，如果航班因航空公司自身原因（如机械故障）而长时间延误或取消，航空公司必须向乘客提供200至775美元的现金赔偿，并承担餐饮和住宿费用。

Q2: 政府为何要撤销此计划？

A: 运输部表示，他们正在重新审查那些“超越了国会法定要求”的规定。航空业也对此表示欢迎，认为原规定“不必要且繁琐”。

Q3: 这对普通乘客意味着什么？

A: 这意味着，当你因航空公司的问题（而非天气等因素）遭遇航班长时间延误时，你将不会像原计划那样自动获得现金赔偿。根据现有规定，航空公司仅需在航班被取消时提供退款，但对延误则没有赔偿义务。

Q4: 消费者权益组织对此有何看法？

A: 他们认为这是一个“不幸且最终会弄巧成拙”的决定。他们主张，如果航空公司不必为其造成的延误付出金钱代价，他们就没有足够的动力去投资和改善其运营系统的可靠性，最终受害的仍是乘客。