日本贸易谈判代表赤泽亮正原订28日赴华府，与美方敲定与5,500亿美元投资相关的贸易协议书面文件，但日本政府在最后关头却因“行政层级原因”临时取消行程，协议进度再度延后。

日本政府发言人林芳正28日证实，“在与美方协调过程中发现，有些事项需要先在行政层级进一步讨论，因此取消行程”。

消息人士透露，赤泽原计划与美方就投资回报分配等细节签署文件。

不过，日方官员强调，美方必须先修订总统行政命令，取消对日本商品的叠加关税，再共同发布关于投资的文件。

路透引述知情谈判的政府人士透露，待相关争议解决后，赤泽最快下周赴美。

但双方分歧至今未能化解，凸显立场差距，预料仍将面临高难度协商。

另据日媒报导，美日7月时之所以能敲定贸易协议，关键便是5,500亿美元的投资案，而此案最大推手就是软银集团董事长孙正义。

而让孙正义与川普政府打好关系的关键人物，则是商务部长卢特尼克。

卢特尼克入阁前是投资银行Cantor Fitzgerald首席执行官，并在2017年延揽了德银前执行长蒋恩加入Cantor。

德银和软银原本就关系很好，加上蒋恩与孙正义的左右手、软银愿景基金执行长密斯拉也是同学，双方因此亲上加亲。