— BLang90 (@BLang9060660) July 23, 2025美国西岸标志性汉堡连锁店 In-N-Out Burger 的亿万富翁总裁斯奈德（Lynsi Snyder），于本周一发表声明，平息了一场关于公司将搬离加州的激烈争议。她明确表示，公司总部不会迁往田纳西州，而是将回归其历史根源。
据CNBC报道，这场风波源于斯奈德上周在一次播客采访中透露，她个人计划将自己的家庭搬到田纳西州，并提及在加州经营企业和抚养家庭“并不容易”。此番言论随即引发外界猜测，认为整个 In-N-Out 企业总部也将随之迁徙，并招致了部分加州民众的猛烈批评，指责她为了避税而背弃了成就其家族企业的故乡。
为了澄清误解，斯奈德在最新声明中强调，她的个人家庭决策与公司的商业战略无关。她重申，In-N-Out“不会离开加州，也不会抛弃我们的根”。她同时宣布了一项重大决定：虽然目前位于尔湾的总部将在 2029 年前关闭，但公司的新总部将迁回 1948 年其祖父母创立第一家餐厅的城市——鲍德温公园（Baldwin Park）。In-N-Out heiress clarifies burger chain's relocation to Tennessee https://t.co/gXl5A1KKof
— WKRN News 2 (@WKRN) July 23, 2025
对于田纳西州的计划，斯奈德解释说，那里将设立的是一个新的区域总部和供应中心，旨在支持公司向美国东南部地区的扩张，而非取代加州的总部。
In-N-Out 的 400 多家分店中，大部分位于加州。该公司在过去三十年中扩大了其版图，现在在加州、内华达州、亚利桑那州、犹他州等八个州设有分店。
根据食品服务咨询公司 Technomic 的数据，该公司按销售额计算是美国第九大汉堡连锁店，年收入估计为 21 亿美元。据《田纳西人报》（The Tennessean）周一报导，随着其在富兰克林（Franklin）的新设施和办公室预计于 2026 年完工，该公司可能很快开始在田纳西州开设分店，最终计划在该州开设 35 家新餐厅。
