【环球网综合报道】据英国《每日邮报》5月31
日报道，近日，一股尘卷风扰乱了一群正在湖边野餐的人们的兴致，疾风把钢质长椅、木板以及水上充气玩具尽数吹到空中，慌乱中人群也东奔西跑寻找安全的藏身之处。目前，尚无人员受伤情况。
一段令人难以置信的视频画面显示，持续时间短但极具威力的旋风将屋顶上的木板接连掀起吹到了水中，野餐物品和玩具在木板周围打转。
尘卷风起时，彼得•巴恩斯(PeterBarnes)正带着朋友和两只狗划向萨马米什湖边准备进餐。追上他们时，一只狗已经跳下船了，一只狗也险些避开，距离卷风只有一两米远。
巴恩斯说，他和朋友们花了大约45分钟的时间才把大风吹到水中的物品都拿到岸上。另外，两个人合力把一个被扔到水中的长凳抬了出来。虽然尘卷风让大家很扫兴，但还好没有什么太重要的事情被风吹走。他还说：“风起的那一瞬间，狗逃生了让我们很高兴。”
尘卷风类似龙卷风，两种天气现象都是在晴天形成旋转上升的气流。当近地面快速上升，在小块区域内向上穿过其上方的低压区就形成了这两种天气现象。如果条件合适，热风柱则开始旋转，并随着空气迅速上升而垂直延伸。
人们称之为“魔鬼尘卷风”是因为世界上很多地区的人们认为它们是一种邪恶的灵魂。土著人会警告孩子，如果他们不乖，魔鬼会在热空气云现身。北美的纳瓦霍印第安人认为，吉祥灵魂会顺时针旋转，邪恶的灵魂则会逆时针旋转。而在整个中东地区，它们被称为djin、妖怪或魔鬼。也有人认为火星表面上也有这样的空气上升现象。(实习编译：刘帅楠 审稿：朱盈库)
