作者：竹叶青

2010年，一位叫做布兰登·斯坦顿（Brandon Stanton）的摄影师想要让世界知道，生活在纽约的人到底是怎么样的。从此他就以“人在纽约（Humans of New York）”为主题，游荡在纽约街头，给他所遇到的有趣的人拍照，了解并记录下对方的小故事。如今，人在纽约在Facebook已经有超过1300万粉丝，人们可以通过布兰登的照片与描述真切了解到这些陌生人在纽约的生活是怎样的。我们节选并翻译了几篇，今天的故事主题是“爱情”。

“我的妻子是五年前的今天去世的。她在5月16号住进了医院。我姐姐是个护士，她听到我妻子得的是脑膜炎以后就告诉我要做好思想准备。我妻子昏迷了24天。我用一台无线电每天从早到晚地给她唱歌读书。6月8号的时候她醒了，跟我说，‘我特别害怕。’我跟她说别害怕，明天早晨我去看她。但是早晨4点的时候医院打电话告诉我说，她去世了。”

“我们坐的渔船的引擎在大海里坏掉了，当时船上有50个人。”

“我靠，这个让我想到我老爹跟其他60个人从越南跑路出来的故事了。他写了个日记，我把内容摘录到博客里了，我去查查。

‘大家都默默地看着海，看起来好像在冥想一样。我们都在担心，航行是不是安全，这条小船在海里能撑多久，会不会碰到泰国的海盗，以及我们是不是真的已经离开越南了。我们以后还会再回越南吗？那些我们所关心且没能跑出来的人会怎样？我们到达目的地以后会发生什么？我梦见自己躺在迈阿密的沙滩上，就这样什么也不做地躺至少一个月；梦见自己重新回到大学开始学习，重新开始生活。’”

“我们俩结婚两周之后就遭遇了车祸。那个早晨我们正开车去休斯顿，撞上了一辆拖拉机后面的拖车。我整条左腿粉碎性骨折。她断了12根肋骨外加肺穿孔。我还记着当时的感觉真是太诡异了，刚刚结婚两周，就得在她的微创手术同意书上签字了。我们住院住了两个月。医院把我们俩安排在相邻的病房。我们一块吃饭，一块参加各种康复训练，在睡觉前，我们就一起坐轮椅去探望那些没有家人的病人。”

“我现在是一家挺不错的餐厅的助理经理。我很喜欢我的工作，但是每天得上十三个小时的班而且也攒不下什么钱。我老婆很漂亮，有时候我会因为她选择了我而感到内疚。我感觉我要对她所面临的一些压力负责。她本可以找一个比我富有得多的男人，而现在她还要操心我们能不能有足够的钱养得起孩子。”

切换到网页版

人在纽约：跟爱情相关的故事

billsoft 2015-07-09 11:42:51