四岁男孩兰斯戴尔因玩耍噪音太大被罚款5000英镑
据外媒29日报道，就像所有同年龄的男孩子一样，英国四岁男孩艾尔菲•兰斯戴尔也喜欢在自家花园玩乐取闹。可惜玩耍虽然开心，但噪声太大让邻居深受其扰，以致向市议会投诉。因此兰斯戴尔的父母收到当地议会的警告，如若再不保持安静，他们将被处以5000英镑(约5.2万人民币)的罚款。
兰斯戴尔的父亲西蒙觉得这样的处罚莫名其妙。“我们收到市议会的来信，真是太让人生气了。艾尔菲是个可爱的小男孩，他喜欢踢球，喜欢在他的沙坑里玩，这又碍到谁了？有谁家的四岁小孩不吵不闹吗？更何况这是在我自家的花园里。我觉得市议会竟会如此认真受理邻家抱怨实在不可理喻。”
兰斯戴尔一家的遭遇引起了周围人的共鸣。不少人认为市议会的罚款理由站不住脚。但议会环境健康小组坚持认为埃菲尔“噪声扰邻”。如果罪名成立，兰斯戴尔一家将被罚款5000英镑，即每天支付500英镑的“每日噪音费”。议会发言人称：“我们需要调查收到的噪音诉讼请求，并通知兰斯戴尔夫妇有针对他们的抱怨。”
