吸引无数人前往自杀的“尊严”中心
卫报
2011-04-01 10:48:03
位于瑞士苏黎世的“尊严”中心，过去十年来一直延续它协助人们结束性命的使命，引发人们的整理。埃米利亚绅士（Amelia
Gentleman）参观了该诊所。所有图片由大卫·莱文（David Levene）拍摄。
76岁的路德维格·米内利（Ludwig
Mineli）作为“尊严”的创始人闻名世界。“尊严”是一家非盈利协助自杀组织，自1998年起已协助1032人自杀。
为获得米内利的协助，确保服用15毫克毒药后能迅速死亡，寻死者应遵循既定程序。仅仅出现在他的门口并不是正确的方法。
在走向死亡的几个月里，米内利和他的同事们反复询问求救者是否真的想死，并给他们指出其它方法来取代自杀。米内利说，“这很简单。只要我们能够帮助在生活的方面帮助他们，我们会给予那个方面的帮助。”如果这走不通，“我们已经准备好在其他方面帮助他们。”
今年夏天，这座位于普费菲孔的两层楼房屋花了大约一百万欧元买下来（大部分资金由会员捐助）。这个月，一份做成度假手册风格的简讯小册发给了会员们，小册上有这个地点的图片，附着诱人的旁注：“小湖依依，瀑布溅花。”
进门前，访客们需要走过一排架在硕大的金鱼池上的木板（金鱼池会发出叮咚声），之后他们便来到一间明亮的，开放式平面布置的房间，房间的一角放着一张病床，另一角放着一张宽大的白色沙发。过了走廊，是另一个房间，另一张床。
第一个阶段在一张圆桌举行，桌上盖着黄色的桌布。寻死者与家人还有两名“尊严”陪死会员坐在圆桌旁，讨论相关程序。在这个阶段，需要签署许多表明死亡欲望的文件。由会员们自己决定他们什么时候已准备好服用抗呕吐药物，以做好胃部方面的准备，半个小时后再服用毒药。
“尊严”组织鼓励那些想要前往瑞士寻求和“尊严”成员一起自杀的人携带家人和朋友，当他们饮下毒药时，家人和朋友会和他们呆在一起；曾有人带着12个朋友。
比阿特丽丝·巴赫尔（Beatrice
Bucher）是“尊严”组织的雇员，现在在总部工作，已陪过20多场自杀。她不止一次帮助那些改变主意的寻死者回家。
当寻死者喝下毒药时，建议他们躺下，因为如果坐在桌子旁死去，他们的嘴会张开并一头倒地，家人就很难看到他们死去的过程。
米内利说：“死亡是我们生命的终点。在一段美好的人生过后，我们应该拥有美好的死亡。所谓美好的死亡，就是没有任何痛苦地死去，死时，你能够说出，我已经拥有美好的人生，我现在能去另一个世界。”
