事主展示被扯破及染有血渍上衣，可见左眼肿起。（萧良文/摄）
据加拿大《明报》报道，加拿大温哥华一名华裔男子投诉，21日凌晨有2名便装警员到其住所调查案件时“点错相”，不问情由便将他强行扯出寓所门外毒打和锁上手铐，最后警员称是“搞错”。事主血流披面，眼骨爆裂，眼球受损，腰及膝部瘀伤。其家人当天下午前往警署投诉，其妻表示要据理力争还丈夫一个公道。
警方傍晚发出新闻稿正式作出道歉，并表示会就事件展开全面调查；而温哥华警局相关负责人也亲自上门，透过翻译向事主表示抱歉。
受伤44岁事主吴耀伟送院接受治疗后，21日下午已返回寓所休息。他对警方所为感到愤怒，并表示对警方调查案件方式失去信心。
不由分说扯出门外殴打
受害男子吴耀伟忆述案发经过时表示，21日凌晨2时许，听到有人按门铃，于是从楼上走到楼下应门。他打开门见到2名年轻男子，但并不认识对方。他尚未开口查问对方时，对方其中一人用脚顶开大门，随即不由分说将他强行扯出门外，继而殴打他。
吴耀伟称，被殴打时曾以广东话高呼求助，对方没有理会，继续殴打他。
他说：“上衣被扯破，被殴打后更被锁上手铐，头部和身体感到痛楚，双手触摸头部和面部时，满手鲜血。”对方这时开口查问他是什么人，他才有机会向对方说出姓名。
他表示，妻子在寓所听到嘈吵声，出来察看，看见丈夫被殴打至血流满面，感到非常伤心。妻子呼救称要报警。对方向她说，他们便是警察。有便衣探员致电要求其它同事提供协助，其后3名警员到场，其中有警员能操广东话。
吴耀伟表示，在场警员调查事故后，似乎发现问题出错，曾向他本人表示“搞错”(make a mistake)。事后他被送往温哥华综合医院接受治疗，其后在眼科部门进行检查。
他说，头部、腰部和膝部均有瘀伤及感到痛楚，左眼附近骨骼爆裂，眼球受损，眼睛红肿看不清楚事物，将需要再次前往医院眼科接受检查。
本身任装修工人的吴耀伟称，原本有一个装修工程需要跟进，但受伤不能工作，被迫留在寓所休息，经济收入将受到影响。
他说：“警方未问清楚，甚至没弄清楚我是谁便打人，态度实在有问题。”他期望警方接获投诉后，能够还他一个公道。
据悉，事主将自己住房的楼下租给了一对30多岁菲裔夫妇，事件可能是因为警方“点错相”，将事主当成了涉及家庭暴力案的醉酒男子而引起。
吴耀伟1991年从广东移民加国，其住所是在2006年购入。他能操流利广东话，但不谙英语。在案发后，幸好获得12岁儿子协助翻译，并陪同到医院求诊。
警方发道歉声明 警察局长上门认错
事主家人21日下午已前往温市警局投诉。温市警方发言人麦吉尼斯(Jana McGinness)亦特别向媒体作出响应，称已将事件通知警察投诉科，必要时警方专业守则组介入跟进调查。而警方至傍晚更发出声明，承认事件中是“认错人”引起，向事主道歉。
之后警方局长朱小荪探访事主后，再发出声明，称警方会展开全面深入调查，并称在当晚上曾由1名警队高层、1名能操广东话的警长，及1名专业守则委员会的督察到访事主，并会再派1名会讲广东话的警长到访，加速调查进度。
