2008年北京奥运会，刘翔是8万观众注目下退赛，让自己“民族英雄”的支持率降到历史最低点。外界至今普遍认为，刘翔伤害了中国体育迷的感情，而中国体育迷至今也未能原谅刘翔的退赛行为，不仅如此，他还遭到对手的挑衅、名人的抨击以及外媒的唱衰，同时，刘翔身价迅速缩水，世界排名也直接跌出前100名，复出之日遥遥无期，偶像地位随时不保，可以说，如今的刘翔身陷内忧外患的困境，不在寂寞中爆发，就在寂寞中灭亡。
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/24uz29y.jpg onclick=document.location='http://.com'>
身价缩水87%
一家名为中国品牌研究院的民间商业调查机构3月23日发布了一篇《刘翔商业价值评估报告》，报告中指出刘翔的商业价值已由最高峰时的代言单价1500万元，降至目前不足200万元，身价跌幅高达87%。
中国品牌研究院新闻发言人郑学勤表示，刘翔所代言的耐克、可口可乐、伊利、VISA、安利纽崔莱等12个著名品牌，目前只有耐克一家企业与刘翔续约，“我们与这些企业都有联系，一些企业已与刘翔解约，一些还在谈，现在唯一与刘翔续约的只有耐克。”
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/tapuyq.jpg onclick=document.location='http://.com'>
世界排名跌出前100
国际田联3月18日公布了最新一期男子110米栏世界排名，“中国飞人”刘翔仍未出现在前100名的名单中，古巴名将罗伯斯则稳稳排在首位，另外三名中国选手位列TOP50。
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ncdnyc.jpg onclick=document.location='http://uku.com'>
上海黄金大奖赛组委会宣布，刘翔会把柏林世锦赛当做术后复出首战时，引起了巨大的关注。虽然之后田管中心副主任冯树勇与孙海平教练都先后表示，一切都还不是定数，还需要根据刘翔的具体恢复情况进行决定，但世锦赛是个刘翔必须面对的选择。
刘翔当天也第一次公开回应了这个最引人关注的问题，“八月份的世锦赛，我是不太可能参加了。”刘翔说道，“不过我应该会到现场去看看。”刘翔去现场除了感受下现在110米栏大势外，另一个目的则是给史冬鹏和谢文骏加油鼓劲。
遭对手挑衅
说到飞人的话题，其实包括外媒在内，很多人都已针对刘翔复出可能进行了各种揣测。在上周，BBC更是以一篇报道来阐述刘翔已经失去“恩宠”的现象。但纷纷扰扰之间，大家关心的还是刘翔到底能恢复几成功力，而他的对手届时是否也同样具有威慑力。
针对这一猜测，现世界排名第一、同样也是有伤在身的罗伯斯的教练安图内兹是第一个站出来说话的，他很直接地表示：“2009年，刘翔复出没戏。未来4年将真正属于罗伯斯。”
网民不支持
2005年3月携雅典奥运会夺冠之势，“跨进”了上海小学5年级语文教材，当时他也被视为整个中国的骄傲。然而，在2008年北京奥运会因伤退赛后，刘翔被扣上了“逃兵”的帽子，因此当他最近入选华东师范大学初中版《中国历史》教科书后，顿时引发了网友们的热议。有些偏激的网友认为，“如今的刘翔，根本不配入选！”
外媒唱衰
近日出现在莘庄的记者中出现了境外媒体记者:一是《南华早报》驻上海记者简威廉——来自苏格兰的小伙子；另一个则是德国广播协会驻上海记者站的女记者Astrid Freyisen，她的中文名字叫舒欣。两人表示刘翔伤情遮遮掩掩，很难重回巅峰
名人抨击
刘翔3月12日参加完全国政协十一届二次会议小组讨论后便返回上海继续进行回国后的康复治疗和恢复训练。不过在两会期间，中国飞人受到的高规格待遇遭到了人们的质疑。凤凰卫视著名记者闾丘露薇日前在博客中，质疑刘翔在参会过程中的高规格待遇。
找女友比跨栏还难
罗伯斯是刘翔在赛场上最强大的竞争对手，不过对方才20岁出头，却已经有了未婚妻。而刘翔已经26岁，却至今没有女友。刘翔近日透露择偶标准，并大发感慨，称找女友比跨栏还难。
如今的刘翔不得不独自面对艰难。“从1999年进上海队到现在，这一次伤病的经历的确让我感到很艰难，从来没有那么辛苦过……”在术后5个月，刘翔终于袒露了心声。毕竟现在的他不能像以前那样正常训练，每天要持续很多繁琐的步骤：早上起来先治疗脚，随后训练，训练后冰敷，下午中药泡脚，然后医生做按摩……到现在还不能穿上钉鞋，真正开始跨栏训练。而如果刘翔有个女友，在康复训练之余陪伴他，和他说说话，聊聊天，或许也是一种解压。
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/2qsrthi.jpg onclick=document.location='http://'>
袁先生在看了刘翔代言的广告后买了辆“凯迪拉克”，不幸遇车祸，岂料车上的6个安全气囊齐“罢工”，导致车主鼻梁受伤，车主认为，除了厂家和经销商外，作为产品代言人的刘翔也应该承担责任，必要时，他会追加刘翔为被告。
张琳在2009年罗马游泳世锦赛上一举拿下男子800米自由泳决赛冠军，并打破世界纪录，创下中国泳坛历史，有媒体称张琳是刘翔之后的下一个全民偶像，也有媒体对此说法表示质疑。刘翔本人则寄语张琳希望其把握好自己继续前行，白岩松则称张琳必将填补刘翔空白。
