取代席琳-迪翁演唱奥运歌曲
和张靓颖聊天，很自然谈到了她刚刚递交的奥运歌曲《拥抱爱的梦想》。这首歌由谭盾和握有14项格莱美奖的西方流行音乐殿堂级大师大卫·福斯特作曲，和靓颖合唱的是意大利著名盲人歌唱家安德鲁·波切利。一提起这首歌，靓颖一脸的兴奋，“我第一次听到这首歌的小样时，就很喜欢，觉得歌曲给人的感觉很温暖，可那时并不知道这首歌居然由我来唱！”的确，整首歌曲充满了一种温暖的气氛，中国民乐二胡和古筝拉开了序幕，从波切利与张靓颖的轻声吟唱，到最后喷薄而出的高音，让听者感觉到一种特殊的感染力。
今年1月，当谭盾告诉张靓颖这首歌将由她和波切利演唱时，她当即有“眩晕”的感觉，“其实谭盾最初选择由波切利和席琳·迪翁来演唱这首歌，可是后来大卫·福斯特听到我那首《我用所有报答爱》之后，便改变了看法！”据了解，大卫·福斯特发现张靓颖的声音与波切利的声音融合在一起非常棒，而且他能够从她的声音中感受到那种他希望的“中国的声音”。
张靓颖做波切利的中文老师
能够与波切利合唱，这让张靓颖如同小孩一般激动。因为她平时几乎不听美声唱法的歌曲，惟一喜欢的就是意大利盲人歌唱家安德鲁·波切利的演唱。因为歌曲中波切利要演唱一段中文，靓颖便当起了他的“中文老师”。“当时谭盾叫我去教波切利说中文，我特别不好意思，可是波切利的耳朵特别灵敏，很快便学会了，我们两人也没有了之前的尴尬。”除了波切利的好声音之外，最让她感动的是波切利将歌词输入盲文机器中，然后挨个记忆。当时谭盾和福斯特经常对歌曲进行修改，可是波切利没有丝毫怨言。
作为年轻歌手，张靓颖身上代表着一种“希望”。此次得知自己将出任火炬手，她十分珍惜这个千载难逢的机会。“奥运的意义在于将坚持不懈、努力向上的精神进行传递，我非常骄傲和自豪。这次能够这样近距离参与到奥运中，我会非常珍惜那200米的奔跑。”
