《花花公子》是个奇迹？
这份杂志的出版人海夫纳从1953年10月创刊起，就开始盈利，至今已拥有财产达2亿美元的金圆王国——花花公子企业。但又有谁知道那一期创刊号上他连出版期数都不敢印，怕印出后没有销路，根本出不了第二期呢。海夫纳自大学毕业后，曾做过文书、推销员，甚至专门为杂志写感谢信，总之郁郁不得志。后来他立志要创办一份新杂志，他说：“我希望出版一份给城市知识分子看的娱乐杂志，以漂亮姑娘的照片作封面，可在开始时保证一定销路，但这份杂志必须有格调，等以后银行有存款后可以提高杂志的素质，减少美女照片。”这个主意在50年代的确是相当大胆的。他找了几个朋友，真的把这份杂志办起来了。“花花公子”意味着高水平的生活、狂野的集会、醇酒美人，这正是城市知识分子刊物要反映的内容。于是《花花公子》的刊名就诞生了。
杂志第一期用500元买了一张“性感小猫”玛莉莲·梦露的照片作封画。结果这张照片使玛莉莲·梦露出了名，《花花公子》也一炮打响。海夫纳说过：“这张照片对我们杂志的帮助，绝非金钱可以衡量。”这本新杂志创刊号就销了53991本。
海夫纳对这本杂志的要求很高，“每月游伴”的摄影专栏，选用的美女年龄限制在18岁至21岁，而每一个入选的姑娘必须有处女的气质，健康而丰满，过去从未登过裸照，也没当过无上装女郎或脱衣舞娘，一定不是吸毒者或酒鬼。
《花花公子》到底有多“黄”？
记者在采访时了解到，虽然参与讨论的人数众多，但真正阅读过《花花公子》的中国人少之又少。
这本象征着西方“性情文化”和“颓废文化”的杂志在中国人眼中却充满了神秘色彩。
《花花公子》到底有多“黄”？一位在美国生活多年的华人对《环球时报》记者说，他刚到美国留学时，对《花花公子》充满了好奇。当他“怯手怯脚”地买了第一本《花花公子》后，才发现它“并没有想象中那么色情”。“与欧洲著名的《ＦＨＭ》、《ｍａｘｉｍ》等杂志一样，《花花公子》杂志只是一本纯粹的"男性杂志"，”这位华人说，“其图片的裸露程度也是有限的，除了介绍"健康的性知识"外，还涵盖了男性时装、政治、体育等其他生活类话题。”
现《花花公子》杂志总裁海夫纳女士在接受《环球时报》的独家专访时也曾提到，由于将杂志名字“Ｐｌａｙｂｏｙ”的中文译名为《花花公子》，这本并不低俗的杂志在中国成为了“色情”的代名词。她认为，《花花公子》涉及题材广泛，并吸引了一批优秀的艺术家和作者为杂志提供图片、访谈、人物特写等，“这是一本有品位且精致的杂志”。而对于杂志中的那些“感官刺激”，海夫纳女士则认为：“感官刺激是人的本性。《花花公子》充满感官刺激，但它并不低俗。”
华人女星最早与《花花公子》结缘的，是在1987年，曾获得“香港小姐”桂冠的郑文雅，应《花花公子》杂志香港分社之邀，拍摄个一本全裸写真集，成为拍全裸写真的港姐第一人。最近登上《花花公子》封面女郎的，一位是章子怡，一位是白灵。其中，章子怡是因为主演《艺伎回忆录》，不过，与众多情色封面女郎大胆暴露不同的是，章子怡的这张封面照，仅仅只露了大半截玉腿而已。
而第一个真正意义上成为《花花公子》封面女郎的华人，是美籍华裔女星白灵。一向穿着大胆、作风开放的女星白灵，为配其在美国大片《星球大战3》的角色，全裸上阵，不遮不掩。为了这组裸照，她也付出了“惨重”的代价——其在《星球大战3》里面的重要镜头，在上映前被全部删去。
但一位曾经在西方国家工作过多年的媒体工作者却认为，就《花花公子》杂志本身来说，可能不像我们想象得的那么“黄”，但它是一个象征，正是因为这种象征意义，我们对是否解禁才应当更为慎重。
