由华夏视听投资拍摄的新版《四世同堂》正在北京近郊热拍。9月24日，剧组首次组织媒体大探班，主演黄磊、蒋勤勤、元秋等悉数登场。 当天“包租婆”元秋摇身变成“大赤包”，穿着大红色旗袍搭配一朵大红花，造型相当抢眼，不过也不禁让人联想起了杨二车娜姆的经典形象。

元秋饰大赤包 头戴大红花颇像杨二车娜姆

因出演电影《功夫》中包租婆一角，而被人们所熟知的香港演员元秋，此次在新版《四世同堂》中出人意料的扮演老舍笔下的经典人物大赤包。因为文化背景的差异，再加上83版《四世同堂》中，内地老表演艺术家李婉芬的演出深入人心，让元秋压力不小。不过导演汪俊却给予了她很高的评价，“元秋敢于糟蹋自己，演戏放得开，表演十分到位。”同时汪俊也透露，为了保留老舍作品的浓郁北京风情，整部影片将会采用后期配音，以解决部分演员的台词问题。

元秋当天的戏份相对轻松，只拍摄了出门乘车扬长而去的场景，并没有对白，但已经能够从她招摇的身影中看出与贫民窟“包租婆”不同的贵气和霸气。那身华丽的衣装更显示出了“大赤包”刻意矫饰呛出火药气息的女人味。元秋在现场身穿朱红色旗袍，头戴一朵大红花，再搭配一对红耳环，服装上很符合老舍先生的描写：“冠太太是个大个子，已经快五十岁了还专爱穿大红衣服，所以外号叫做大赤包儿。她比她的丈夫的气派更大，一举一动都颇象西太后。”不过这样的造型，还是不禁让人联想到了杨二车娜姆头上经常顶着的那朵大红花。