尽管原片中这个角色由男性扮演，但改编后的好莱坞版《七武士》将会以不同面貌出现。章子怡有望出演一个女扮男装的“女武士”。 《七武士》主要描写日本战国时代，贫穷家村百姓为保卫家园，与雇来的七位武士联手击退强盗的故事。其中的“侠义精神”被人广为称颂。该片也荣获当年威尼斯电影节银狮奖。现在，好莱坞又看中了这一题材，决心将黑泽明的这一作品重新改编搬上银幕。

其实早在2002年，韦斯坦兄弟就已经拿到了黑泽明的《七武士》的版权。当时他们还属于米拉麦克斯，现在两人均已独立，版权也就顺理成章地归于他们俩开的新公司名下。

章子怡在片中有望出演七武士中的一位。目前最有可能的就是“菊千代”一角。尽管这个角色以前是一位日本男星主演，但这次章子怡将“女扮男装”出演这个角色。据称，目前韦斯坦兄弟正在同章子怡进行合作方面的谈判事宜，另外该片也同时在全世界寻找演员，目前有望加盟的还包括甄子丹和乔治·克鲁尼等。