《越狱》推中国版：官网为何毫无动静？
一则新闻在网上引起广泛关注——“《越狱》要推中国版了”，有报道称，内地一家名为中博传媒的公司日前正式从美国20世纪福克斯电视台，以120万美元的价格，购得美剧《越狱》的“网络改编权”。据报道，中博传媒有限公司称“网络改编权”为中方与福克斯公司的一项“发明创造”。中博传媒将用《越狱》的故事内核再编写一部纯中国版的故事，中文名字还叫《越狱》。目前中博传媒正与国内一家大型门户网站共同推出“《越狱》中国版演员播客选秀”活动。
尽管一些国外网站也转载了相关新闻，但是一些网友反映，美国20世纪福克斯公司的官方网站上没有发现任何有关“《越狱》将拍摄中国版”或者“FOX与中国传媒公司合作”的消息。新民网网友COCO称，“改编《越狱》这么大的事，FOX应该有所报道才对吧。”
中博传媒：与FOX中国方面的合作就差最后签字了
新民网随后连线中博传媒《越狱》中国版网络第一策划张霆轩求证。张霆轩解释，公司接触的是20世纪福克斯中国首席代理，并非直接与福克斯公司总部接触。因此美国官方网站上没有消息。据张霆轩向新民网表示，中博传媒与FOX公司的合作尚未正式谈妥，但是“合同上，基本就差最后签字了。” 面对新民网转述的网友质疑，中博传媒拒绝提供任何可以证实与福克斯公司进行合作的文件等证据，张霆轩表示：“公司到时候会和福克斯公司中方代表一起出席活动加以澄清。”
另一疑点在于，中博传媒花120万美元向FOX购买的“网络改编权”究竟属于什么性质，中博传媒被授予了哪些权力？对此，张霆轩解释称，所谓的网络改编权，就是中博传媒所拍电影的剧情框架采用《越狱》的剧情框架，但是演员从中国大陆选出，播放也仅限于中国大陆地区的网络。
当新民网问及是否已向福克斯公司支付120万美元时，张霆轩含糊其辞，表示：“还有一个……付款方式嘛……，你也知道，这年头哪怕是请一个艺人，也不可能一口气把钱付清嘛。”张霆轩表示，影片的投资方是中博传媒，但是他拒绝透露影片投资总额。
张霆轩向新民网介绍称《越狱》中国版的网上选秀活动进展顺利，名为《越狱前传》电影的剧本和导演均已到位，预计本月内就将开拍，5月15日还将举行网上选秀活动的“落地选拔”。
FOX：从未授权拍《越狱》中国版
新民网通过邮件向美国20世纪福克斯公司总部进行求证。20世纪福克斯公司电视发行方负责人Christina Mancini邮件回复新民网否认与中国公司进行交易。“FOX未曾与他人进行交易并授予拍摄相关电影或电视剧的权力，也没有与世界各地任何一家公司达成交易，拍摄该电视剧的地区版本。”FOX表示，公司内部正就如何妥当保护版权问题进行讨论。
新民网随后与20世纪福克斯公司中国事务总监向明取得联系，在听到新民网的介绍之后，向明当即否认20世纪福克斯公司总部及中国方面与中博传媒有直接接触。指“120万元买网络改编权”纯属“无稽之谈”。向明说：“FOX及新闻集团是在看到新闻报道后才知情。我们没有与中博进行任何的商谈，也没有收到对方任何书面文件。更别提什么120万美元，什么就差最后签字的事了。”据其透露，在FOX看到新闻后与中博传媒进行核实时，中博传媒表示此前根本不知道FOX公司设有中国代表处。并被动提出了合作的意向，但是，FOX并未作过任何授权。
另外，向明也否认《越狱》主演文特沃斯·米勒将来华参与《越狱》中国版的宣传活动。“从主演本人到FOX公司上下均毫不知情。”
20世纪福克斯公司中国事务总监向明向新民网表示，公司已经通过中间渠道要求中博传媒等方面停止“不实宣传”。公司正在就此事进行协调
