台湾媒体报道，“小乔”林志玲为《赤壁》煞费苦心，预计投入半年拍摄，因此暂停的广告和代言工作，粗估损失超过千万元新台币，但不料连当初响亮的唯一女主角地位也摇摇欲坠。
先是传出赵薇扮孙权妹妹孙尚香的戏分较重，昨又爆出扮小乔贴身丫鬟的新人叶华，会和“周瑜”梁朝伟有场对手戏，台词量也和“小乔”林志玲相当。
叶华戏中是林志玲的丫鬟，戏外也凑巧为“小姐”下厨，日前，两人在友人家初见面，因林志玲没吃晚餐，叶华下厨煮面、煎荷包蛋，还要求合照，平易近人的林志玲笑容满面答应，还捧场把面吃光光，“主仆”相谈甚欢，叶华害羞说：“我好崇拜她，能跟大明星对戏真的好棒，连作梦都梦到她。”
林志玲经纪人江怡蓉听到扮演丫鬟的叶华戏分和她不相上下，忍不住说：“我不懂为什么有人要一再放话，我们没办法一一响应，剧本细节要问剧组。”
她也表示林志玲天天都关在片场准备演出工作，不可能有时间和人也在北京的鸿海集团董事长郭台铭碰面。
小乔作戏风波不断
˙沦为花瓶 2006╱11
林志玲被爆台词只有2句，画面仅负责替周瑜按摩、倒茶，她经纪人阎柔怡称尚未收到剧本
˙被传换角 2007╱03
传大陆艺人宋佳取代林志玲接演小乔，导演吴宇森否认，称林志玲是唯一人选
˙不满戏分 2007╱04
赵薇扮孙尚香，传戏分比林志玲重，让林志玲不满
˙主仆同命 2007╱04
新人叶华扮林志玲贴身丫鬟，传两女台词相当
