甄子丹出生在广东，2岁来到香港直到11岁移民美国波士顿。他的母亲麦宝婵是个世界闻名的武术家和太极拳师，在当地创办了中华武术研究会。父亲是波士顿的报社编辑，擅长弦乐，会拉小提琴和二胡。甄子丹继承了母亲的动和父亲的静，有一身好功夫，也能弹一手好钢琴。他在认识太太汪诗诗之前有两段不成功的爱情，直到见到和他相差19岁的太太后，才真正享受到爱情的甜蜜，家庭的温暖。
认识两个星期就订婚三个月就结婚
认识两个星期就订婚，三个月就结婚，这在旁人看来是一个疯狂的举动。但是发生在甄子丹和他太太汪诗诗身上就很平常了。汪诗诗是2000年多伦多华埠小姐冠军，另外还得到过“窈窕体态小姐”和“活力小姐”两个头衔。汪诗诗是上海人，但很小就随父母举家迁往加拿大，父母开有一家珠宝店，是加拿大钻石大王之女。
在香港的一个饭局上，甄子丹就碰到了汪诗诗。他们一见面也只是普通朋友互相认识一下，可从随后的聊天中，甄子丹发现汪诗诗说话轻言细语，气质高贵大方。而汪诗诗也发现甄子丹并不像在银幕上的形象，外表硬朗、内心冷酷，反而是很随意、很幽默的“真实”的小伙子。
酒宴临别之际，甄子丹望着汪诗诗一双含情脉脉的大眼睛，他大胆地向汪诗诗要来了她的私人电话，让他兴奋的是，他人还没有到家，手机上先传来了汪诗诗的短信息：“你真的会武打吗？”看着这么一条有点幼稚却不乏真诚的短信，甄子丹笑着立即回复：“当然会武打呀，不过现在慢慢打不动了，年龄大了。”
四天后，两个人开始正式交往，甄子丹惊奇地发现他们有共同的生活背景，他们俩都是中西文化混合体，而且都很爱好音乐。甄子丹出自音乐世家，自小弹钢琴，汪诗诗在南美洲长大，节奏感很强，这些共同点让他们有了无数的话题，甄子丹在美国长大，17岁到北京习武，汪诗诗在上海长大，之后移民到南美，他们两个人都是ABC。在经过几天的接触后，甄子丹就萌发了想和汪诗诗结婚的大胆念头。在交往到第二个礼拜，他们在一次出游的时候，出现了戏剧性的一幕。
甄子丹笑道：“当时，我们在同游一个地方，我们为了一个很小的事情吵了起来，现在回想起来也忘记什么事情了。我们就一个半小时没有讲话，当时我脑子里就萦绕着我要和诗诗结婚的念头，一个半小时后，我冲口就说我们结婚吧。谁知道，汪诗诗说，她脑子里也在想这个问题，于是很顺利地答应了我的求婚。当时我很冷静，诗诗也很冷静，但是我们两个人作出了最大胆的决定。事实上，我们作出的决定是对的，结婚四年多了，我们两个人很和谐，生活也很甜蜜。”
女儿会说多种语言 在香港上学前班
甄子丹太太和他结婚后，就淡出模特界，安心地生孩子，养宝宝。甄子丹说起自己的爱女就眉飞色舞：“我的宝宝通晓多种语言，所以她很有天赋。我平时和她交流用英语，但是她妈妈是上海人，宝宝会说上海话，同时她妈妈在南美长大，也会说法语、西班牙语和广东话。至于普通话嘛，也不在话下。”对于爱女会这么多语言，甄子丹得意得很。现在宝宝在香港上学前班，甄子丹希望她能将中国文化学好，又能学习到西方的文化。
甄子丹说：“宝宝是中国人，就要在中国长大，现在她比较像我太太，一听音乐就会跳舞。”问到他会否教女儿功夫？甄子丹毫不思索地说：“学功夫十分辛苦，我不会让她去受苦的。不过宝宝都有少许遗传，出手甚快。”由于甄子丹经常忙于拍戏，穿梭各地，与女儿见面时间不多，因此他经常以可视电话与女儿沟通，“我怕女儿以后不认得我，所以我在内地住酒店，第一时间会查一下宽频是不是正常。”由于甄子丹经常天南海北地拍电影，所以他和宝宝以及妻子最常用的交流方式就是打电话或者上网聊天。甄子丹每天一收工，就躲到房间里给太太和女儿打电话，一上网就能“腻”上半天，他会把其他人都请出去，那是属于他们的三人世界。
