简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 娱乐新闻 » 徐静蕾获导演大奖直呼幸运:主要还是小说原著好(图)

徐静蕾获导演大奖直呼幸运:主要还是小说原著好

文章来源: 北京晨报 于 2004-09-27 09:40:57 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数

 北京时间26日凌晨3时30分,在第52届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节闭幕式上,徐静蕾因《一个陌生女人的来信》荣获本届电影节最佳导演奖──「银贝壳奖」,这是继陈凯歌之后,第二位获此殊荣的中国导演。昨天下午,记者越洋采访了刚刚捧杯的徐静蕾,她高兴但又很谦虚,把获奖原因归于小说原著好,把荣誉献给自己的奶奶。

  

  据中华网9月27日报道,国际长途接通,电话那边传来一个上气不接下气的女声,徐静蕾风风火火地刚跑回房间,「嗨,他们发我一活儿,让我上网给国内传照片呢。就我带笔记本了,这活儿就派给我干了。」大导演亲自干宣传工作人员的活儿,徐静蕾北京姑娘的爽快尽显。抓紧短短几分钟时间,徐静蕾与记者共同进行了异常「短平快」的一段对话,双方说话都如同蹦豆儿般迅速。

  记者:圣塞巴斯蒂安国际电影节的导演最高奖──银贝壳奖,国内只有你和陈凯歌导演得过,对跟陈凯歌得同样的奖,有什么感觉?

  

  徐静蕾:高兴呗,还能怎么想啊。人家是实力,我是走运。

  

  记者:太谦虚了吧?

  

  徐静蕾:真的,我真是有运气。「来信」参加了竞赛单元和处女作导演两项奖,我觉得能得个导演处女作奖就不错了,真是没想到能得导演大奖。

  

  记者:你觉得自己能得奖的优势是什么呢?

  

  徐静蕾:「来信」是讲一个人情感的故事,容易理解。茨威格的小说原著本身就可以跨越国界,80年前写的小说,现在也还是那么动人,电影也继承了这个优点,可以打动无论什么国家、无论什么时代的人。它比较好理解,不同的人都能有不同感受。

  

  记者:还是谦虚吧?小说不是你自己改的吗?剧本基础也不错啊。

  

  徐静蕾:(笑)我忠实原著。电影不是我自己一个人的,很多人给了我帮助。

  

  记者:圣塞巴斯蒂安的传统是提前5个小时通知得奖,听保利华亿的工作人员说,告诉你得奖的时候你还不敢相信?

  

  徐静蕾:是,那天我正在外边玩呢,参观一个现代艺术馆。它有五个厅,全是纯黑的银幕,用升格镜头和特别慢的速度在水底拍了五个天使创造世界的故事。我从馆里晕乎乎地出来,就接到了得奖通知,还晕著呢(笑)。

  

  记者:你好像特别重视亲情,到西班牙也带著弟弟,得奖感言说所有荣誉都属于奶奶?

  

  徐静蕾:感谢奶奶,是因为她是最疼我的人,从小把我带大。荣誉献给她,因为我们亲呗。

  

  采访之后,徐静蕾及弟弟准备退房去巴塞罗那,但遭遇了欧洲人休息的星期日,找不到车,也没有旅行社上班,姐弟俩正不知道怎么办呢。

  另外,据《一个陌生女人的来信》的出品方保利华亿告知,「来信」在欧洲市场非常受欢迎,《十面埋伏》、《江湖》等影片也来电影节参展,但「来信」是第一个签了欧洲发行合约的影片,西班牙BARTOM发行公司率先购得地区版权,影片将于2005年新年率先在西班牙放映,国内同步上映。

  

  (北京晨报 作者:侯柠柠)

  • 北美最大中英文保健网“母亲节特大酬宾”!美国专利[骨精华][心血通][益脑灵]健骨強心护脑,用过的都说好!
查看评论(0)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

纽约时报:中美共同的敌人
绑架奸杀7岁女童,FedEx司机判处死刑
判前第一夫人金建希关4年,韩法官今"法院坠楼亡"
伊朗外长出访北京,卢比奥吁中国促伊朗开放海峡
美伊传接近达成「终战14点备忘录」,内容曝光




24小时讨论排行

高市早苗在澳洲下跪献花 中媒讽“应到南京跪下”
川普:即便油价涨到200美元,打这场仗也值得
CIA前高官警告:普京政权恐崩溃 俄可能爆大混乱…
李承鹏最新:致我们未来的生活—新世界多美丽
五一天安门设黑衣人“围墙” 揭秘红朝黑衣人
是谁组织中国小学生参加海参崴“胜利曾孙”庆典?
中国对美启用“经济武器库” WSJ:真刀真枪 不再只是口头
五一假期,中国年轻人的“首尔病”犯了
CNN创办人病逝:开创24小时新闻 改写媒体史 川普悼念
佛州棕榈滩国际机场也要改名“川普” 次子公布新logo
中国在伊朗战争中"两头下注",寻求多重利益平衡
中国女子西班牙街头被刺身亡 男子试图阻止也被刺伤
中国学生参加海参崴庆典,打了谁的脸?
郑丽文主动和解 “负荆请罪”当面向韩国瑜道歉
金主爱穿搭暗藏密码?BBC解析朝鲜“公主政治学”
美股4大股指上涨!AMD飙15% 芯片股集体走强
文学城新闻
切换到网页版

徐静蕾获导演大奖直呼幸运:主要还是小说原著好

北京晨报 2004-09-27 09:40:57

 北京时间26日凌晨3时30分,在第52届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节闭幕式上,徐静蕾因《一个陌生女人的来信》荣获本届电影节最佳导演奖──「银贝壳奖」,这是继陈凯歌之后,第二位获此殊荣的中国导演。昨天下午,记者越洋采访了刚刚捧杯的徐静蕾,她高兴但又很谦虚,把获奖原因归于小说原著好,把荣誉献给自己的奶奶。

  

  据中华网9月27日报道,国际长途接通,电话那边传来一个上气不接下气的女声,徐静蕾风风火火地刚跑回房间,「嗨,他们发我一活儿,让我上网给国内传照片呢。就我带笔记本了,这活儿就派给我干了。」大导演亲自干宣传工作人员的活儿,徐静蕾北京姑娘的爽快尽显。抓紧短短几分钟时间,徐静蕾与记者共同进行了异常「短平快」的一段对话,双方说话都如同蹦豆儿般迅速。

  记者:圣塞巴斯蒂安国际电影节的导演最高奖──银贝壳奖,国内只有你和陈凯歌导演得过,对跟陈凯歌得同样的奖,有什么感觉?

  

  徐静蕾:高兴呗,还能怎么想啊。人家是实力,我是走运。

  

  记者:太谦虚了吧?

  

  徐静蕾:真的,我真是有运气。「来信」参加了竞赛单元和处女作导演两项奖,我觉得能得个导演处女作奖就不错了,真是没想到能得导演大奖。

  

  记者:你觉得自己能得奖的优势是什么呢?

  

  徐静蕾:「来信」是讲一个人情感的故事,容易理解。茨威格的小说原著本身就可以跨越国界,80年前写的小说,现在也还是那么动人,电影也继承了这个优点,可以打动无论什么国家、无论什么时代的人。它比较好理解,不同的人都能有不同感受。

  

  记者:还是谦虚吧?小说不是你自己改的吗?剧本基础也不错啊。

  

  徐静蕾:(笑)我忠实原著。电影不是我自己一个人的,很多人给了我帮助。

  

  记者:圣塞巴斯蒂安的传统是提前5个小时通知得奖,听保利华亿的工作人员说,告诉你得奖的时候你还不敢相信?

  

  徐静蕾:是,那天我正在外边玩呢,参观一个现代艺术馆。它有五个厅,全是纯黑的银幕,用升格镜头和特别慢的速度在水底拍了五个天使创造世界的故事。我从馆里晕乎乎地出来,就接到了得奖通知,还晕著呢(笑)。

  

  记者:你好像特别重视亲情,到西班牙也带著弟弟,得奖感言说所有荣誉都属于奶奶?

  

  徐静蕾:感谢奶奶,是因为她是最疼我的人,从小把我带大。荣誉献给她,因为我们亲呗。

  

  采访之后,徐静蕾及弟弟准备退房去巴塞罗那,但遭遇了欧洲人休息的星期日,找不到车,也没有旅行社上班,姐弟俩正不知道怎么办呢。

  另外,据《一个陌生女人的来信》的出品方保利华亿告知,「来信」在欧洲市场非常受欢迎,《十面埋伏》、《江湖》等影片也来电影节参展,但「来信」是第一个签了欧洲发行合约的影片,西班牙BARTOM发行公司率先购得地区版权,影片将于2005年新年率先在西班牙放映,国内同步上映。

  

  (北京晨报 作者:侯柠柠)