海外原创返回博客首页 >

咀洋文嚼汉字(497)“肉离”与“肉脔”

辛泰浩

  日本的“肉离”(Nikubanare)英文是:a pulled muscle,muscle strain ;I pulled a muscle in my leg;I pulled my calf muscle;Torn muscle ; Tear a muscle 。中文叫“肌肉拉伤”,“肌肉断裂”。...

[ 阅读全文 ]

高尔夫球场的“整容术”

辛泰浩

  朝霞公众俱乐部偶感速成  (十四塩)  天际霞光入眼帘,  推车上下草渣粘。  捶丸果岭冬春別,  惯看芝池褐緑渐。  绿油油的草坪便会一改春夏时节的青翠,换上朴素的枯黄色外衣,这是寻常的自然规律。就如人会老化,人体...

[ 阅读全文 ]

《船游散记》029翘首以待

巴郞q

 《船游散记》029翘首以待2023船游葡西英三国五方13一一一一马拉加市中心的商业街,极具地中海风情。西班牙风情的房舍街巷,大块青石铺就的街道,大块的白石砌起的房屋墙壁,环绕着中心广场,排列整齐的高大的椰子树,从数十米高的楼...

[ 阅读全文 ]

《对他人诗歌的嫉妒》 by 哈斯

LinMu

对他人诗歌的嫉妒 哈斯 林木译   在一个版本的传说里,海妖不会歌唱。 只在水手的故事里她们才会。 于是,被绑在桅杆上的奥德修斯,被一首 他未曾听过的音乐折磨——海浪的冲击, 风的切割,离岸鸟的饥...

[ 阅读全文 ]

文学不负责圆满和“善后”

光耀翁

文学不负责圆满和“善后”在写《没有“廊桥”的年代》这本小说集时,有朋友曾热心地问我一个问题:你为什么不给自己的人物安排一个令人欣慰的结局呢?的确,朋友的疑问并非没有道理。回过头来看,我讲的这些故事里,...

[ 阅读全文 ]

题画词:清平乐·海雪香边求醉

baigu0

  题画词:清平乐·海雪香边求醉  26.2.4  寒砧續断。月落西江岸。烟霭欲屏花陇浅。渔火江枫争炫。眉下心上愁生。想丝费织难成。海雪香边求醉,闲聆凛冽春声。

[ 阅读全文 ]

留美二十年总结

凤凰涅槃纽约

         今年是我登路美国的第二十个年头了。 回首这些年中,自己从满头黑发的青年变为一个霜染两鬓的老头;从意气风发的青年,熬到郁郁不得志的千老;从千老转换赛道,我跳转到医疗行业。短短二十年,我的人生...

[ 阅读全文 ]

巴郎《船游散记》030圣诞灯火

巴郞q

巴郎《船游散记》030圣诞灯火2023船游葡西英三国五方14一一一一 6:30pm,商业街一带灯光齐灭,突然陷入黑暗。随着一阵铃鼓声,万千灯火次第亮起,引起观看民众的响亮欢呼声。 街道上高悬的灯饰,密密层层的排列着,在上空形成了一道...

[ 阅读全文 ]

牛初乳

京男

今天想和老妈视频, 打过去,占线。 隔了10分钟, 打回来了。 - 我刚才和卖牛初乳的经理说话来的。。。 牛初乳?? 想起来了, 养老院里有好多盒子,上面写着牛初乳。 - 吃了多久了? - 2014年开始的, 我卡上还有钱, 想订...

[ 阅读全文 ]
上一页 下一页 >